Claims (24)
1. องค์ประกอบที่มีประโยชน์สำหรับการขจัดก้อนเลือดที่เชื่อมไฟบรินจากหลอดสวนซึ่ง ประกอบด้วยน้ำ, ปริมาณที่มีผลทางไฟบริโนไลติกของสารกระตุ้นพลาสมิโนเจน,(plasminogen)และ ปริมาณที่มีผลกันเสียของอัลกอฮอล์อินทรีย์ที่เสถียรทางแบคทีเรีย, โดยที่องค์ประกอบไม่ ประกอบด้วยสารคีเลติง1. The components useful for removing fibrin-linked blood clots from catheters consist of water, a fibrinolytic agent (a quantity with a fibrinolytic effect) of a plasminogen activator, and a preservative-acting, bactericidal alcohol, without containing chelating agents.
2. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 1 โดยที่สารกระตุ้นพลาสมิโนเจนคือสารกระตุ้นเยื่อ-พลาส มิโนเจนหรือยูโรไคเนส2. A combination of claims under patent 1, whereby the plasminogen activator is a membrane-plasminogen or urokinase activator.
3. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 2 โดยที่สารกระตุ้นพลาสมิโนเจลคือ t-PA ลำดับดั้งเดิม, ยูโรไค-เนสลำดับดั้งเดิม , รีทีพลาส, หรือทีเนคทีพลาส3. A mixture of claims under patent 2, where the plasminogel activator is the original t-PA, the original urokinase, retiplas, or the t-nectiplas.
4. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 3 โดยที่สารกระตุ้นพลาสมิโนเจลคือ t-PA ลำดับดั้งเดิม หรือทีเนค-ทีพลาส4. A mixture of claims under clause 3, whereby the plasminogel activator is either the original t-PA sequence or T-Nect-T-Plast.
5. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 1-4 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่อัลกอฮอล์อินทรีย์คือเบนซิลอัล กอฮอล์, ไอโซโพรพานอล, หรือเอทธานอล5. A mixture of any one of the claims 1-4, where the organic alcohol is benzyl alcohol, isopropanol, or ethanol.
6. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 1-5 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่อัลกอฮอล์อินทรีย์คือเบนซิลอัล กอฮอล์6. A mixture of any one of the claims 1-5, where the organic alcohol is benzyl alcohol.
7. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 1-6 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่ปริมาณที่มีผลทางไฟบริโนไลติก ของสารกระตุ้นพลาสมิโนเจนคือตั้งแต่ประมาณ 0.1 ถึง 10 มก/มล และปริมาณที่มีผลทางการกัน เสียของอัลกอฮอล์อินทรีย์คือตั้งแต่ประมาณ 0.5 ถึง 1.2% (ปริมาตร/ปริมาตร)7. A mixture of any one of the claims 1-6, where the fibrinolytic effect of the plasminogen activator is approximately 0.1 to 10 mg/ml and the preservative effect of the organic alcohol is approximately 0.5 to 1.2% (v/v).
8. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 1-7 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่ปริมาณที่มีผลทางไฟบริโนไลติก ของสารกระตุ้นพลาสมิโนเจนคือตั้งแต่ประมาณ 0.3 ถึง 4 มก/มล8. A mixture of any one of the claims 1-7, where the fibrinolytic concentration of the plasminogen activator is approximately 0.3 to 4 mg/ml.
9. สารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 1-8 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่น้ำที่มีอัลกอฮอล์คือน้ำที่เสถียร ทางแบคทีเรียสำหรับการฉีดคือน้ำเกลือปกติที่เสถียรทางแบคทีเรีย9. A mixture of any one of the claims 1-8, where alcoholic water is bacteriologically stabilized for injection is bacteriologically stabilized normal saline.
10. การใช้สารผสมของข้อถือสิทธิ 1-9 ข้อใดข้อหนึ่ง สำหรับการขจัดก้อนเลือดที่ เชื่อมไฟบรินจากหลอดสวนที่มีก้อนเลือดนั้น10. The use of a combination of any one of the claims 1-9 for the removal of fibrin-linked hematomas from a catheter containing such a clot.
11. การใช้ของข้อถือสิทธิข้อ 10 โดยที่หลอดสวนถูกสัมผัสกัสารผสมเป็นระยะเวลาที่ให้ ผลทางไฟบริโนไลติก11. Application of claim 10 where the catheter is in contact with the mixture for a period of time that produces a fibrinolytic effect.
12. หลอดสวนที่เคลือบกับสารผสมของข้อถือสิทธิข้อ 1-9 ข้อใดข้อหนึ่ง12. A catheter coated with a mixture of any of the claims 1-9.
13. หลอดสวนของข้อถือสิทธิข้อ 12 ซึ่งคือหลอดสวนอยู่ในตัว13. The catheter of claim 12, which is the self-contained catheter.
14. บรรจุภัณฑ์หลายช่องที่ประกอบด้วยช่องที่ประกอบด้วยปริมาณที่มีผลทางไฟบริโน ไลติกของสารกระตุ้นพลาสมิโนเจน, ส่วนซึ่งประกอบด้วยน้ำที่มีปริมาณที่มีผลทางการกันเสียของ อัลกอฮอล์อินทรีย์ที่เสถียรทางแบคทีเรีย, โดยที่ไม่มีช่องใดๆ ประกอบด้วยสารคีเลติง, และคำสั่ง สำหรับการผสมสารบรรจุของทั้งสองส่วนและสำหรับการใช้ของผสมที่ได้เพื่อขจัดก้อนเลือดที่ เชื่อมไฟบรินจากหลอดสวนที่มีก้อนเลือดนั้น14. A multi-compartment package containing a compartment with a fibrinolytic concentration of the plasminogen activator, a compartment containing water with a preservative concentration of a bacteriostatic organic alcohol, no compartments containing a chelating agent, and instructions for mixing the two components and for using the resulting mixture to remove fibrin-linked hematomas from the catheter containing the hematoma.
15. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 14 โดยที่สารกระตุ้นพลาสมิโนเจนคือสารกระตุ้นเยื่อ- พลาสมิ-โนเจนหรือยูโรไคเนส15. Packaging of claim 14 where the plasminogen activator is a membrane activator—plasminogen or urokinase.
16. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 15 โดยที่สารกระตุ้นพลาสมิโนเจนคือ t-PA ลำดับ ดั้งเดิม , ยูโรไคเนสลำดับดั้งเดิม, รีทีพลาส, หรือทีเนคทีพลาส16. Packaging of claim 15 where the plasminogen activator is the original t-PA sequence, the original urokinase sequence, retieplast, or the t-nectiplast.
17. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 16 โดยที่สารกระตุ้นพลาสมิโนเจลคือ t-PA ลำดับ ดั้งเดิมหรือทีเนคทีพลาส17. Packaging of claim 16 where the plasminogel activator is the original t-PA or t-nectiplast.
18. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 14-17 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่อัลกอฮอล์อินทรีย์คือเบนซิล อัลกอ-ฮอล์, ไอโซโพรพานอล, หรือเอทธานอล18. Packaging of any of the claims 14–17 where the organic alcohol is benzyl alcohol, isopropanol, or ethanol.
19. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 14-18 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่อัลกอฮอล์อินทรีย์คือเบนซิล อัลกอ-ฮอล์19. Packaging of any one of the claims 14-18, where the organic alcohol is benzyl alcohol.
20. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 14-19 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่ปริมาณที่มีผลทางไฟบริโน ไลติกของสารกระตุ้นพลาสมิโนเจนคือตั้งแต่ประมาณ 0.1 ถึง 10 มก/มล และปริมาณที่มีผลทาง การกันเสียของอัลกอฮอล์อินทรีย์คือตั้งแต่ประมาณ 0.5 ถึง 1.2% (ปริมาตร/ปริมาตร)20. Packaging of any of the claims 14-19 whereby the fibrinolytic effect of the plasminogen activator is approximately 0.1 to 10 mg/ml and the preservative effect of the organic alcohol is approximately 0.5 to 1.2% (v/v).
21. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 14-20 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่ปริมาณที่มีผลทางไฟบริโนไล ติกของสารกระตุ้นพลาสมิโนเจนคือตั้งแต่ประมาณ 0.3 ถึง 4 มก/มล21. Packaging of any one of the claims 14-20 where the fibrinolytic concentration of the plasminogen activator is approximately 0.3 to 4 mg/ml.
22. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 14-21 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ชุดสำเร็จ, โดยที่แต่ละช่องคือ ภาชนะแยกหรือบรรจุภัณฑ์คือหลอดฉีดหลายช่อง22. Packaging of any of the claims 14-21 in a complete set, where each compartment is a separate container or the packaging is a multi-compartment syringe.
23. บรรจุภัณฑ์ของข้อถือสิทธิข้อ 14-22 ข้อใดข้อหนึ่งโดยที่น้ำที่มีอัลกอฮอล์คือน้ำที่ เสถียรทางแบคทีเรียสำหรับการฉีดหรือคือน้ำเกลือปกติที่เสถียรทางแบคทีเรีย23. Packaging of any of the claims 14-22 where the alcoholic water is bacterially stabilized water for injection or normal bacterially stabilized saline.
24. บรจุภัณฑ์หลายช่องซึ่งประกอบด้วยช่องที่ประกอบด้วยตั้งแต่ประมาณ 0.1 ถึง 10 มก/มล ของ t-PA ลำดับดั้งเดิมหรือทีเนคทีพลาส และส่วนที่ประกอบด้วยน้ำที่มีตั้งแต่ประมาณ 0.5 ถึง 1.2% (ปริมาตร/ปริมาตร) ของเบนซิลอัลกอฮอล์, ไอโซโพรพานอล, หรือเอทธานอล, โดย ที่ไม่มีช่องใดๆ ประกอบด้วยสารคีเลติง, และคำสั่งสำหรับการผสมสารบรรจุของที้งสองส่วนและ สำหรับการใช้ของผสมที่ได้เพื่อขจัดก้อนเลือดที่เชื่อมไฟบรินจากหลอดสวนที่มีก้อนเลือดนั้น24. A multi-compartment package containing a compartment containing approximately 0.1 to 10 mg/ml of original or t-PA sequence or t-nectiplast, and an aqueous compartment containing approximately 0.5 to 1.2% (v/v) of benzyl alcohol, isopropanol, or ethanol, where no compartment contains a chelating agent, and instructions for mixing the two components and for using the resulting mixture to remove fibrin-linked hematomas from the contaminated catheter.