TH5939A3 - เครื่องเล่นดีวีดี (dvd) ที่มีฟังก์ชันแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาพร้อมกัน - Google Patents

Abstract

DC60 (30/08/53) การประดิษฐ์นี้จัดให้มีเครื่องเล่นดีวีดี (DVD) ที่มีฟังก์ชันแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลาย ภาษาพร้อมกัน ในเครื่องเล่นดีวีดี ภาพย่อยแบบหลายภาษาที่ซ่อนอยู่ของดีวีดีถูกแปลงไปเป็นภาพย่อย แบบขัอความซึ่งโดยหลัก ๆ แล้วกระทำโดยโมดูลกำเนิดภาพย่อยแบบข้อความวีดิทัศน์และภาพย่อยแบบ ข้อความหลายภาษาถูกประกอบรวมโดยหน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดิทัศน์ และต่อมาถูกส่งผ่านไปยัง อุปกรณ์ส่งออกวีดิทัศน์เพื่อแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาในวีดิทัศน์จากดีวีดีอย่างตรง กำหนดเวลาเพื่อจัดให้มีทั้งผลของการรับชมวีดิทัศน์และการเรียนรู้ภาษา การประดิษฐ์นี้จัดให้มีเครื่องเล่นดีวีดี (DVD) ที่มีฟังก์ชันแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาพร้อมกัน ในเครื่องเล่นดีวีดี ภาพย่อยแบบหลายภาษาที่ซ่อนอยู่ของดีวีดีถูกแปลงไปเป็นภาพย่อยแบบขัอความซึ่งโดยหลัก ๆ แล้วกระทำโดยโมดูลกำเนิดภาพย่อยแบบข้อความวีดิทัศน์และภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาถูกประกอบรวมโดยหน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดิทัศน์ และต่อมาถูกส่งผ่านไปยังอุปกรณ์ส่งออกวีดิทัศน์เพื่อแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาในวีดิทัศน์จากดีวีดีอย่างตรงกำหนดเวลาเพื่อจัดให้มีทั้งผลของการรับชมวีดิทัศน์และการเรียนรู้ภาษา

Claims (3)

1.เครื่องเล่นดีวีดี (DVD)ที่มีฟังก์ชันแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาพร้อมกัน ซึ่งมีส่วนประกอบดังต่อไปนี้: หน่วยควบคุมส่วนต่อประสานผู้ใช้ (11), หน่วยนำทางและพรีโหลด (15), หน่วยดีมัลติเพล็กเซอร์ (16), โมดูลกำเนิดภาพย่อยแบบข้อความ (20), หน่วยแปลงภาพที่เป็นภาพย่อย (204), หน่วยถอดรหัสวีดิทัศน์ (18), หน่วยถอดรหัสภาพย่อย (19), หน่วยถอดรหัสเสียง (17), อุปกรณ์ส่งออกสัญญาณเสียง (21), หน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดีทัศน์ (22)อุปกรณ์ส่งออกวีดิทัศน์ (23), มีลักษณะพิเศษคือ ; หน่วยควบคุมส่วนต่อประสานผู้ใช้ (11) ที่ถูกจัดให้มีขึ้นเพื่อรองรับตัวเลือกภาษาหลายภาษาหลายภาษาจากผู้ใช้ และต่อมาส่งออกสัญญาณควบคุมภาพย่อยที่สอดคล้องกันไปยังหน่วยนำทางและพรีโหลด (15); หน่วยนำทาง่และพรีโหลด (15) ดังกล่าวถูกจัดให้มีขึ้นเพื่อรับสัญญาณควบคุมภาพย่อยหลายภาษาจากหน่วยควบคุมส่วนต่อประสานผู้ใช้ (11), เพื่อต่อมา จะอ่านข้อมูลดิจิตัลจากสื่อจัดเก็บดีวีดี (14), และต่อมาจะส่งออกข้อมูลดิจิตังไปยังปลายด้านเข้าของหน่วยดีมัลติเพล็กเซอร์ (16) และโมดูลกำเนิดภาพย่อยแบบข้อความ (20), ในขณะเดียวกันกับที่ส่งออกข้อมูลภาพย่อยหลายภาษาไปยังหน่วยแปลงภาพที่เป็นภาพย่อย (204) ซึ่งแปลงข้อมูลภาพย่อยไปเป็นรูปภาพ โดยที่โมดูลกำเนิดภาพย่อยแบบข้อความ (20) ดังกล่าวมีปลายด้านเข้าสามปลาย โดยปลายหนึ่งเชื่อมต่อกับปลยด้านออกหนึ่งในหลายปลายของหน่วยนำทางและพรีโหลด (15), ปลายหนึ่งจากปลายด้านเข้าที่เหลือสองปลายรับสัญญาณควบคุมภาพย่อยหลายภาษา และอีกปลายที่หนึ่งเหลือจากปลายด้านเข้าสองปลายดังกล่าวรับแบบวิธีแปลงไปยุังหน่วยควบคุมสัญญาณ (202), และโดยที่โมดูลดำเนิดภาพย่อยแบบขัอความ (20) ดังกล่าวมีหน่วยพักภาพย่อยแบบข้อความ (207) ซึ่งมีปลายด้านออกเชื่อมต่อกับหน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดิทัศน์ (22), หน่วยถอดรหัสวีดิทัศน์ (18)ซึ่งมีปลายด้านเข้าเชื่อมต่อกับปลายด้านออกของหน่วยดีมัลติเพล็กเซอร์ (16), โดยที่หน่วยถอดรหัสวีดิทัศน์ (18)ดังกล่าวถอดรหัสกระแสข้อมูลวีดิทัศน์ที่ได้รับจากปลายด้านเข้าและต่อมาส่งออกข้อมูลวีดิทัศน์ที่ถอดรหัสแล้วไปยังหน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดิทัศน์ (22); หน่วยถอดรหัสเสียง (17)ซึ่งมีปลายด้านเข้าเชื่อมต่อกับปลายด้านออกของหน่วยดีมัลติเพล็กเซอร์ (16) โดยที่หน่วยถอดรหัสเสียง(17)ดังกล่าวถอดรหัสกระแสข้อมูลเสียงที่ได้รับจากปลายด้านเข้าและต่อมาส่งออกสัญญาณเสียงที่ถอดรหัสแล้วไปยังอุปกรณ์ส่งออกสัญญาณเสียง (21); โดยที่หน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดิทัศน์ (22)ดังกล่าวเชื่อมต่อกับหน่วยถอดรหัสวีดีทัศน์ (18)และโมดูลกำเนิดภาพย่อยแบบข้อความ (20), ตามลำดับ , เพื่อที่จะประกอบและเชื่อมโยงข้อมูลวีดีทัศน์ที่ได้รับและแฟ้มแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความ และต่อมาส่งผ่านไปยังอุปกรณ์ส่งออกวีดีทัศน์ (23); และ โดยที่อุปกรณ์ส่งออกวีดีทัศน์ (23) ดังกล่าวมีปลายด้านเข้าเชื่อมต่อปลายด้านออกของหน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดีทัศน์ (22)

2. เครื่องเล่น DVD ที่มีฟังก์ชันแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาพร้อมกันตามข้อถือสิทธิ 1 โดยที่หน่วยดีมัลติเพล็กเซอร์ (16)แยกข้อมูลดิจิตัลออกเป็นกระแสข้อมูลวีดิทัศน์, กระแสข้อมูลเสียง และกระแสข้อมูลภาพย่อย โดยที่กระแสข้อมูลวีดิทัศน์ดังกล่าวถูกส่งออกไปยังหน่วยถอดรหัสวีดิทัศน์,(18) กระแสข้อมูลเสียงดังกล่าวถูกส่งออกไปยังหน่วยถอดรหัสเสียง (17); และกระแสข้อมูลภาพย่อยดังกล่าวถูกส่งออกไปยังหน่วยถอดรหัสภาพย่อย(19)

3. เครื่องเล่น DVD ที่มีฟังก์ชันแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความหลายภาษาพร้อมกันตามข้อถือสิทธิ 1 โดยที่โมดูลกำเนิดภาพย่อยแบบข้อความ (20) มีส่วนประกอบดังต่อไปนี้; หน่วยแปลงภาพที่เป็นภาพย่อย (204) ซึ่งถูกจัดให้มีขึ้นเพื่อรับกระแสข้อมูลภาพย่อยหลายภาษาจากปลายด้านออกของหน่วยนำทางและพรีโหลด (15), และในขณะเดียวกันก็ส่งออกภาพย่อยแบบรูปภาพหลายภาษาไปยังหน่วยแปลงการรู้จำอักขระ (206); โดยที่หน่วยแปลงการรู้จำอักขระ (206)ดังกล่าวถูกจัดให้มีขึ้นเพื่อรับสัญญาณควบคุมภาพย่อยหลายภาษาจากหน่วยควบคุมสัญญาณ (202) และรับภาพย่อยแบบรูปภาพหลายภาษาจากหน่วยแปลงภาพที่เป็นภาพย่อย (204), และดำเนินการแปลงการรู้จำอักขระลงบนภาพย่อยแบบรูปภาพหลายภาษาเพื่อที่จะผลิตภาพย่อยแบบข้อความและรหัสเวลาแสดงผลภาพย่อย โดยที่ต่อมาภาพย่อยและรหัสเวลาที่ผลิตขึ้นตามนั้นจะถูกส่งผ่าน ไปยังหน่วยพักภาพย่อยแบบข้อความ(207); โดยที่หน่วยพักภาพย่อยแบบข้อความ (207)ดังกล่าวรับสัญญาณเปิดทางจากหน่วยควบคุมสัญญาณ (202)และต่อมาประกอบและจัดเก็บภาพย่อยแบบข้อความและรหัสเวลาแสดงผลภาพย่อยจากหน่วยแปลงการรู้จำอักขระ (206)ไปเป็นแฟ้มแสดงผลภาพย่อยแบบข้อความ จากนั้นแฟ้มข้อมูลดังกล่าวจะถูกส่งออกไปยังหน่วยประกอบภาพย่อยเข้ากับวีดิทัศน์ (22); และ โดยที่หน่วยควบคุมสัญญาณ (202)ดังกล่าวมีปลายด้านเข้าเชื่อมต่อกับปลายด้านออกของหน่วยควบคุมส่วนต่อประสานผู้ใช้ (11)โดยหน่วยควบคุมสัญญาณ (202)ดังกล่าวโดยหลักๆ แล้วรับสัญญาณควบคุมภาพย่อยหลายภาษาจากหน่วยควบคุมส่วนต่อประสานผู้ใช้ (11)และต่อมาส่งผ่านสัญญาณที่ได้รับไปยังหน่วยแปลงการรู้จำอักขระ (206)และหน่วยพักภาพย่อยแบบข้อความ (207)