Claims (10)
1. อุปกรณ์สำหรับเก็บของเหลวสองชนิดซึ่งจะถูกให้ผสมเข้าด้วยกันในลักษณะปราศจากเชื้อโรคโดยตรวจก่อนการให้ยา เช่น การให้ยาโดยการฉีดเข้าเส้นเลือด โดยมีภาชนะใบแรกอยู่ในรูป ของถุงพลาสติกยืดหยุ่นได้สำหรับรองรับของเหลวชนิดหนึ่ง โดย มีอุปกรณ์แขวนอุปกรณ์หนึ่ง และมีจุกปิดอันหนึ่ง และพร้อม ด้วยภาชนะใบที่สองใบหนึ่งสำหรับรองรับของเหลวชนิดที่สอง ซึ่งในทำนองเดียวกันมีพร้อมด้วยจุกปิดอันหนึ่ง โดยภาชนะทั้งสองถูกยึดอยู่ด้วยกันและบริเวณภายในของภาชนะ ทั้งสองสามาถให้เชื่อมติดต่อกันเพื่อให้มีการผสมอย่างปราศ จากเชื้อโรคของเหลวที่อยู่ภายในนั้น โดยมีคุณลักษณะที่ว่า ภาชนะใบที่สองเป็นภาชนะตรวจเช็คที่แยกต่างหากใบหนึ่ง ซึ่ง สามารถปิดอยู่อย่างเป็นสูญญากาศ และมีปริมาตรสอดคล้องด้วย ปริมาตรของของเหลวทั้งสองและที่ซึ่งเข็มฉีดยาของชุดให้ยา โดยการปล่อยยาเข้าเส้นเลือดอย่างละเล่ม สามารถ แทรกผ่านจุกปิดของภาชนะทั้งสองได้โดยชุดดังกล่าวมีหลอด เชื่อมติดต่อชนิดยืดหยุดได้และสามารถขยายอากาศได้พร้อมกับ มีเข็มฉีดยาเล่มหนึ่งที่ปลายด้านหนึ่งของมัน1. A device for collecting two fluids to be mixed together sterilely and checked before administration, such as intravenous injection. The first container is a flexible plastic bag to hold one fluid, with a suspension device and a stopper. A second container is provided to hold the second fluid, also with a stopper. The two containers are securely fastened together, and their interiors are sealed to ensure sterile mixing. The second container is a separate, airtight checking container with a volume corresponding to the volumes of the two fluids. A syringe needle from each container can be inserted through the stoppers of the two containers. The device has a flexible, airtight connecting tube with a syringe needle at one end.
2. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 ที่มีคุณลักษณะที่ว่า ภาชนะที่ยืดหยุ่นได้มีพร้อมด้วยแถบสองแถบซึ่งได้ออกแบบ สำหรับเปิดลงบนภาชนะทรงแข็ง และมีช่องเปิดสามารถรับภาชนะ ทรงแข็งได้ และนอกจากนั้นยังให้มีห่วง ๆ หนึ่งซึ่งเหมาะสม สำหรับแขวนอุปกรณ์ต่าง ๆ2. The device under claim 1 is characterized as a flexible container fitted with two tabs designed to open onto a rigid container and having an opening to accommodate the rigid container, and also having a loop suitable for hanging various devices.
3. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 2 มีคุณลักษณะที่ว่าแถบ สองแถบดังกล่าวซึ่งได้ออกแบบให้รับภาชนะทรงแข็งดังกล่าว จะ มีอยู่บนปลายด้านตรงข้ามกันของภาชนะที่ยืดหยุ่นได้นั้น ซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และจุกปิดของภาชนะที่ยืดหยุ่น ได้ดังกล่าวอยู่ใกล้กับแถบหนึ่ง3. The device under claim 2 is characterized by the fact that two such strips, designed to hold the rigid container, are located on opposite ends of the rectangular flexible container, and the stopper of the flexible container is located near one of the strips.
4. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 2-3 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่มี คุณลักษณะที่ว่าภาชนะทรงแข็งอยู่ในรูปของขวดแก้วก้นกลม และถบบนภาชนะที่ยืดหยุ่นได้ซึ่งอยู่ใกล้กับจุกปิดมีช่อง หนึ่งซึ่งออกแบบให้รับส่วนคอของภาชนะทรงแข็ง โดยช่องเปิด นี้มีขนาดเล็กกว่าช่องเปิดที่อีกแถบหนึ่งซึ่งได้ออกแบบให้ รับส่วนท้องของภาชนะ4. An apparatus under claims 2-3 that is characterized as a rigid vessel in the form of a round-bottomed glass bottle, and a band on the flexible vessel near the stopper that has an opening designed to receive the neck of the rigid vessel, and this opening is smaller than the opening on another band designed to receive the belly of the vessel.
5. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 4 ที่มีคุณลักษณะที่ว่า ภาชนะทรงแข็งเป็นขวดแก้วก้นกลม5. An apparatus as per claim 4, characterized as a rigid container in the form of a round-bottomed glass bottle.
6. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1-5 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่มี คุณลักษณะที่ว่าภาชนะทรงแข็งมีความจุหรือปริมาตร ในลักษณะ ที่ว่ามันสามารถบรรจุปริมาตรทั้งหมดของของเหลวทั้งสองชนิด ซึ่งจะให้ผสมเข้าด้วยกันได้6. An apparatus under claims 1-5 that is of the characteristic that the rigid vessel has a capacity or volume such that it can hold the entire volume of the two liquids to be mixed together.
7. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 2 ที่ซึ่งมีคุณลักษณะที่ ว่าห่วงที่ใช้เป็นอุปกรณ์สำหรับแขวนถูกทำเป็นรูปกึ่งวงกลม7. The device under claim 2, which is characterized by the fact that the loop used for hanging is made in a semicircular shape.
8. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 7 ที่มีคุณลักษณะที่ว่า ห่วงกึ่งวงกลมอยู่ในระนาบของแถบที่มีช่องเปิดใหญ่ และยื่น เลยแถบนี้ออกไป8. An instrument under claim 7 which is characterized by a semicircular loop lying in the plane of a strip with a large opening and extending beyond this strip.
9. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1-8 ข้อใดข้อหนึ่งที่มี คุณลักษณะที่ว่าหลอดเชื่อมดังกล่าวมีวาล์วระบายอากาศเปิด เข้าสู่ช่องสำหรับหยดของชุดให้ยาโดยการปล่อยเข้าเส้นเลือด ที่ซึ่งมีเข็มฉีดยาซึ่งแทงเข้าไปในภาชนะทรงแข็งนั้นติดตั้ง อยู่9. Any device under claims 1-8 that has the characteristic that such a connecting tube has a vent valve that opens into the drip port of the intravenous administration unit, to which a syringe is installed, which is inserted into the rigid vessel.
10. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 9 ที่มีคุณลักษณะที่ว่า วาล์วระบายอากาศประกอบด้วยช่องเปิดช่องหนึ่งซึ่งสามารถเปิด ได้โดยแผ่นปิดแผ่นหนึ่ง (ข้อถือสิทธิ 10 ข้อ, 2 หน้า, 6 รูป)10. An apparatus under claim 9 which is characterized by a vent valve consisting of an opening which can be opened by a cover plate (Clause 10, page 2, figure 6).