TH30211B - Structure for mounting a radiator fill in a motorcycle. - Google Patents

Abstract

DC60 in motorcycles where the radiator is supported on a fully supported power unit. can swing on the frame It will be allowed to add water to the radiator, for example, unnecessarily sufficiently. Requires a complex pipeline construction. Inlet 77 is connected to the water inlet 69a of the radiator 69 by a flexible hose 79 installed detachable on mounting 76, which can It sways with the P power unit in the motorcycle where the radiator is supported on the power unit swayable on the chassis. It will be allowed to fill the radiator with water, for example, sufficiently without the need for a complicated pipe structure. Fill inlet 77 is connected to the water inlet 69a of the radiator 69 by a flexible hose. 79 has been installed detachable landed on mount 76, which can swing with the P power unit.

Claims (4)

1. Structure for mounting the filler compartment used on two-wheeled motorcycles with apparent power (P) that includes a water-cooled (E) engine with a protruding cylinder head in front of the crankcase. It is supported in such a way that it can swing back and forth on the chassis (F), the rear wheel is supported on the rear part of the power unit (P). The water face (69) is supported on the side of the compartment. Nguyen of such a transmission (P), which has the characteristics that The water inlet (69a) is located on the top of the aforementioned radiator (69) behind it, past the center part of the aforementioned radiator (69), at one end of the flexible water pipe (79). Which spanned in the left and right directions of the car was connected to the water inlet And the other end is connected to the front end of the cylinder head (34) that guides the coolant from the cylinder head (34), with the aforementioned top of the power unit (P) connected at the tail end. Of the flexible water supply hose (78) leading in the front and rear directions through the filler hole (77), where the filler (77) is assembled detachable into the mounting section (76 ) That can swing back and forth simultaneously with the power unit (P) by keeping it in a position at the top of the rear of the radiator (69) as it comes from the side of the car. Where, when feeding water to the said radiator (69), the inlet (77) removed from the said installation (76) can be stretched and raised to the water supply hose (79) and coolant hose (78). ) Can go up 2. The structure for mounting the filler compartment used on two-wheeled motorcycles is described in Clause 1, which is characterized by the fact that the aforementioned mounting part (76) is an assembled rear guard (76). At the said power unit (P), swinging back and forth with the said radiator (69), where the filling (77) it is fixed on the aforementioned rear guard plate (76). 3. The structure for mounting the filler compartment used on two-wheeled motorcycles is described in claim 2, characterized by that the filler (77) is attached to the front of the rear guard plate (76). ) Such 4. The structure for mounting the filler is used on two-wheeled motorcycles, which is characterized by the fact that it is significantly centered on the rim of the rear guard. (76) as above in width When looking in the plane of the car