Claims (19)
1. กรรมวิธีสำหรับผสมผงอนุภาคขนาดละเอียดที่เกาะติดกันได้อย่างน้อยสองชนิด เข้าด้วย กัน ตัวอย่างเช่นผงอนุภาคยาขนาด ละเอยดที่มีขนาดอนุภาคเล็กกว่า 10 ไมโครเมตร ซึ่งกรรม วิธี ปะรกอบด้วยการทำให้ผงอนุภาคเคลื่อนที่แบบหมุนโดยการใช้ ภาชนะบรรจุ ซึ่งภาชนะบรรจุจะมี ช่องบรรจุอย่างน้อยสองช่อง แยกออกจากกันโดยผนังกั้นที่มีรูพรุนอย่างน้อยหนึ่งผนัง โดย ที่ภาชนะ บรรจุจะถูกหมุนเป็นช่วงๆ แล้วหยุด จากนั้นผงอนุภาค จะถูกผลักให้เคลื่อนที่จากช่องบรรจุช่องหนึ่ง ผ่านผนังกั้น ที่มีรูพรุนอย่างน้อยหนึ่งผนังเข้าไปในช่องบรรจุอย่างน้อย อีกหนึ่งช่อง1. A process for mixing at least two types of cohesive fine particulate matter, for example, fine pharmaceutical particulate matter smaller than 10 micrometers. The process involves rotating the particles using a container with at least two chambers separated by at least one porous partition. The container is rotated periodically and then stopped. The particulate matter is then pushed from one chamber, through at least one porous partition, into at least one other chamber.
2. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 1 ซึ่งภาชนะ บรรจุจุถูกหมุนในแนวดิ่งไปเป็นมุม 180 องศา และหลังจากการ หมุนแต่ละรอบผงอนุภาคจะถูกผลักดันให้เคลื่อนตัวผ่านแผ่น กั้นที่มีรูพรุน2. The process claimed in claim 1, in which a container is rotated vertically at an angle of 180 degrees, and after each rotation the powder particles are pushed through a porous barrier.
3. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 1 หรือข้อ 2 ซึ่งนอกจากจะมีการเคลื่อนที่แบบ การหมุนแล้ว ภาชนะบรรจุยัง ถูกสั่นสะเทือนก่อน, ในระหว่างและหลังการหมุนด้วย3. The process claimed under claim 1 or 2, in addition to rotational movement, involves the container being vibrated before, during, and after rotation.
4. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อข้อใดข้อหนึ่ง ที่ได้กล่าวมาก่อนหน้านี้ ซึ่งการเคลื่อน ไหวในลักษณะ การสื่นสะเทือนจะมีทั้งในแนวนนอนและแนวดิ่ง4. The process by which the claim is made under one of the previously mentioned claims involves movement in the form of vibration in both horizontal and vertical directions.
5. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อข้อใดข้อหนึ่ง ที่ได้กล่าวมาก่อนหน้านี้ ซึ่งในระหว่าง การหยุดหมุนภาชนะ บรรจุแต่ละครั้ง ผงอนุภาคทั้งหมดจะถูกผลักดันให้เคลื่อนตัว ผ่านผนังกั้นที่มีรู พรุนอย่างน้อยหนึ่งผนัง5. A process under which any of the previously stated claims are claimed, in which, during each stopping of the container rotation, all particulate matter is pushed through at least one porous barrier.
6. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อข้อใดข้อหนึ่ง ที่ได้กล่าวมาก่อนหน้านี้ ซึ่งมีการสั่นสะ เทือนหรือการใช้ คลื่นเสียงความถี่สูงกระทำไปยังผนังกั้นที่มีรูพรุนอย่าง น้อยหนึ่งผนัง เพื่อเป็นการ ผลักดันให้ผงอนุภาคที่ได้รับการ ผสม เคลื่อนตัวผ่านช่องรูเปิดของผนังกั้นที่มีรูพรุนอย่าง น้อยหนึ่งผนัง6. A process claiming one or more of the previously mentioned claims involving vibration or the application of high-frequency sound waves to at least one porous barrier to push the mixed particle powder through the openings of at least one porous barrier.
7. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อข้อใดข้อหนึ่ง ที่ได้กล่าวมาก่อนหน้านี้ ซึ่งจะถูกกระทำ ซ้ำอย่างน้อยหนึ่ง ครั้ง และภาชนะบรรจุจะถูกทำให้ว่างก่อนที่จะเริ่มขั้นตอน ต่อไป7. The procedure for claiming any of the previously mentioned claims shall be repeated at least once, and the container shall be emptied before proceeding to the next step.
8. อุปกรณ์สำหรับผสมผงอนุภาคขนาดละเอียดที่เกาะติดกันได้ (เช่นผงอนุภาคยา) ที่มี ขนาดเล็กว่า 10 ไมโครเมตร เพื่อที่ จะให้ได้ของผสมเอกพันธุ์ ซึ่งอุปกรณ์ประกอบด้วยภาชนะ บรรจุ (2) ที่มีช่องบรรจุอย่างน้อยสองช่อง (2a, 2b) แยกออกจากกัน ด้วยผนังกั้นที่มีรูพรุน (4) อย่างน้อยหนึ่งผนัง โดยที่ ช่องบรรจุช่องหนึ่งจะไว้สำหรับทำหน้าที่ผสมผงอนุภาค จะมี อุปกรณ์ หมุนซึ่งจะทำหน้าที่หมุนภาชนะบรรจุจากตำแหน่งหนึ่ง ไปยังตำแหน่งที่สองโดยมีมุมของการหมุน 180 องศา และมี อุปกรณ์สั่นเพื่อทำหน้าที่สั่นภาชนะบรรจุทั้งก่อน, ระหว่าง และหบังการหมุนแต่ละรอบ ซึ่งผงอนุภาคที่บรรจุอยู่ในช่อง บรรจุช่องหนึ่งจะถูกผลักดันให้ เคลื่อนตัวผ่านผนังกั้นที่มีรูพรุน (4) อย่างน้อยหนึ่งผนัง เข้าไปในช่องบรรจุที่สองอย่างน้อยหนึ่งช่อง8. An apparatus for mixing fine, cohesive particulate matter (e.g., pharmaceutical particles) smaller than 10 µm in order to obtain a homogeneous mixture. The apparatus consists of a container (2) with at least two chambers (2a, 2b) separated by at least one porous partition (4), one chamber of which is used for mixing the particulate matter. A rotating device rotates the container from one position to the second by an angle of 180 degrees, and a vibrating device vibrates the container before, during, and after each rotation. The particulate matter contained in one chamber is pushed through at least one of the porous partitions (4) into at least one of the second chambers.
9. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 8 ซึ่งอุปกรณ์ สั่นสะเทือนจะทำการสั่นภาชนะบรรจุ จุทั้งในแนวดิ่งและแนวนอน9. The process claimed under claim 8 involves a vibrating device that vibrates the container both vertically and horizontally.
10. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ8 หรือข้อ 9 โดยที่ภายในช่องบรรจุ (2a, 2b) ของอุปกรณ์ผสมอย่างน้อย หนึ่งช่อง จะมีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ ซึ่ง ชิ้นส่วนนี้ควรอยู่ในรูป ของวงแหวน (10a, 10b)10. The process for which the claim under claim 8 or 9 is requested, whereby within the chambers (2a, 2b) of the mixing device there shall be at least one freely moving part, which shall be in the form of an annulus (10a, 10b).
11. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 8 หรือข้อ 9 โดยที่อุปกรณ์ผสมประกอบด้วยชิ้น ส่วนที่หมุนขูดผิว (10a, 10b) ติดตั้งอยู่กับแกน (11) ซึ่งยาวผ่านภาชนะบรรจุ (2) ใน ทิศ ทางความยาวของภาชนะบรรจุ11. The process for which the claim under claim 8 or 9 is requested, whereby a mixing device consisting of a rotating scraping element (10a, 10b) is mounted on an axis (11) which passes through the container (2) in the direction of the container.
12. กรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 8 ถึงข้อ 11 ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งช่องบรรจุ (2a, 2b) จะมีปลายด้านหนึ่ง เปิดซึ่งเป็นด้านที่ตรงข้ามกับผนังกั้น (4) และมีฝา (8a, 8b) วางปิดช่อง เปิดนี้12. Any of the claims under clauses 8 through 11 shall have an opening (2a, 2b) with one end open, which is opposite to the partition (4), and a lid (8a, 8b) placed over this opening.
13. อุปกรณ์ที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 8 ถึงข้อ 12 ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งผนังกั้นที่มีรูพรุน เป็นตาข่าย13. Equipment claiming rights under claims 8 through 12, which is a perforated, mesh-like partition.
14. อุปกรณ์ที่ขอถือสทิธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 8 ถึงข้อ 12 ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งผนังกั้นที่มีรูพรุน เป็นตะแกรง14. Equipment entitled to any of the claims under clauses 8 through 12, which has a perforated partition or mesh.
15. อุปกรณ์ที่ขอถือสิทธิในข้อถือสิทธิข้อ 12 ซึ่งขนาดของรูเปิดของตาข่ายหรือแผ่นตะ แกรงจะเล็กกว่า 2 มิลลิลิตร และเพื่อความเหมาะสมจะเล็กกว่า 1 มิลลิลิตร15. Devices claimed under claim 12 where the opening size of the mesh or screen is smaller than 2 milliliters, and for appropriateness, smaller than 1 milliliter.
16. อุปกรณ์ที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 8 ถึงข้อ 12 ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งมีการใช้การสั่นสะ เทือนหรือคลั่นเสียงความถี่สูงกระทำต่อผนังกั้นที่มีรูพรุนอย่างน้อยหนึ่งผนัง16. An device claiming any of the claims under clauses 8 through 12 which applies high-frequency vibration or sound to at least one porous partition.
17. อุปกรณ์ที่ขอถือสิทธิในข้อขอถือสิทธิข้อ 8 ถึงข้อ 16 ข้อใดจ้อหนึ่ง วึ่งภาชนะบรรจุ, อุปกรณ์กวน, และผนังกั้นอย่างน้อยหนึ่งผนัง ถูกทำขึ้นหรือได้รับการป้องกันจากวัสดุซึ่งป้องกันไม่ให้ ผงอนุภาคเกาะติดผนังของภาชนะบรรจุ,อุแกรณ์กวน และ/หรือ ผนังกั้นที่มีรูพรุนอย่างน้อยหนึ่งหนัง17. Any of the claims under Clauses 8 through 16 shall have a container, stirring device, and at least one barrier made of or protected by a material which prevents particulate matter from adhering to the walls of the container, stirring device, and/or at least one porous barrier.
18. การใช้อุปกรณ์ที่เป็นไปตามข้อถือสิทธิข้อ 8 ถึงข้อ 17 ข้อใดข้อหนึ่งเพื่อทำการผสม ผงอนุภาคขนาดละเอียดที่สามารถเกาะติดกันได้เข้าด้วยกัน18. The use of equipment that complies with any of the claims in clauses 8 through 17 to mix fine, cohesive particle powders together.
19. อุปกรณ์ป้อนยาโดยการกระตุ้นด้วยการหายใจเข้า ที่บรรจุของผสมของผงอนุภาคที่ เตรียมขึ้นโดยกรรมวิธีที่ขอถือสิทธิในข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึง 7 ข้อใดข้อหนึ่ง19. An inhaled drug delivery device containing a mixture of powder particles prepared by any of the methods claimed under claims 1 through 7.