Claims (9)
ข้อถือสิทธฺ์ (ทั้งหมด) ซึ่งจะไม่ปรากฏบนหน้าประกาศโฆษณา :แก้ไข 10/10/2561 หน้า 1 ของจำนวน 1 หน้า ข้อถือสิทธิDisclaimer (all) which will not appear on the advertisement page: Edit 10/10/2018 Page 1 of the total 1 page Disclaimer
1. โบกี้ที่ประกอบรวมด้วยโครง ที่มีลักษณะพิเศษคือโครงมีคานด้านข้างขนานกันสองคาน, คานส่วนปลายสองคานที่ถูกเชื่อมต่อในแนวตั้งกับคานด้านข้าง, คานตามขวางที่ถูกจัดเรียงไว้ระหว่าง คานด้านข้างทั้งสอง, และเครื่องจักรไฟฟ้าที่ถูกจัดเรียงแบบถาวรไว้บนคานตามขวาง; และ โดยที่คานตามขวางถูกจัดให้มีที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัย และเครื่องจักรไฟฟ้าถูกจัดให้มี ที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัยสำหรับจำกัดการเคลื่อนที่ของเครื่องจักรไฟฟ้า ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ------05/01/2561------(OCR) หน้า 1 ของจำนวน 1 หน้า ข้อถือสิทธิ1. The bogie consists of a frame. The special feature is the frame with two parallel side beams, two end beams that are vertically connected to the side beams, the transverse beams arranged between The two side beams, and the electrical machines are permanently arranged on the transverse beams; And provided that the cross beams are provided with a safety hanger. And electrical machinery was provided. Security hooks for limiting the movement of electric machines. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------ 05/01/2018 ------ (OCR) Page 1 of the amount 1 page.
1. โบกี้ที่ประกอบรวมด้วยโครง โดยที่โครงมีคานด้านข้างขนานกันสองคาน, คานส่วนปลาย สองคานที่ถูกเชื่อมต่อในแนวตั้งกับคานด้านข้าง, คานตามขวางที่ถูกจัดเรียงไว้ระหว่างคานด้านข้างทั้ง สอง, และเครื่องจักรไฟฟ้าที่ถูกจัดเรียงแบบถาวรไว้บนคานตามขวาง; และ โดยที่คานตามขวางถูกจัดให้มีที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัย และเครื่องจักรไฟฟ้าถูกจัดให้มี ที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัยสำหรับจำกัดการเคลื่อนที่ของเครื่องจักรไฟฟ้า1. The bogie consists of a frame. Where the frame has two parallel side beams, two end-beams that are vertically connected to the side-beams, the transverse beams arranged between the two side beams, and the electrical machinery arranged. Permanently arranged on the transverse beam; And provided that the cross beams are provided with a safety hanger. And electrical machinery was provided. Safety hangers for limiting the movement of electric machines.
2. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 1 โดยที่ที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัยประกอบรวมด้วยช่องเปิดที่ ประสานกับแท่งรักษาความปลอดภัย2. The bogie according to claim 1, where the security hangers include an opening at Solder with a security stick
3. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 1 โดยที่คานตามแนวตั้งขนาดเล็กซึ่งถูกขึ้นรูปด้วยการเชื่อมจานหลาย จำนวนถูกจัดหาไว้ระหว่างคานตามขวางสองคาน ด้านในของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กมีลักษณะ กลวง และส่วนปลายหนึ่งส่วนของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กยื่นไปยังด้านนอกของคานตามขวาง3. Bogie according to claim 1, where small vertical beams are formed by welding multiple plates. A number is provided between the two transverse beams. The inside of the small vertical beam is hollow, and one end of the small vertical beam extends to the outside of the cross beam.
4. โบกี้ตามข้อใดข้อหนึ่งในข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 3 โดยที่จานโครงชี่ถูกจัดหาไว้ด้านในของคาน ตามแนวตั้งขนาดเล็ก4. Bogie according to any of the claims 1 to 3 where the plate is provided inside the beam. Small vertical
5. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 4 โดยที่ส่วนปลายหนึ่งส่วนของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กมีที่คํ้าแขวน กระปุกเกียร์ถูกจัดหาไว้ด้านบน5. Bogie according to claim 4 where one end of the small vertical beam has a hanging place. The gearbox is supplied above.
6. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 5 โดยที่ที่คํ้าแขวนกระปุกเกียร์ถูกจัดหาไว้บนส่วนปลายของคานตาม แนวตั้งขนาดเล็กซึ่งยื่นไปยังด้านนอกของคานตามขวาง6. Bogie according to claim 5, where the gearbox hanger is provided on the end of the beam along Small vertical protruding to the outside of the transverse beam
7. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 6 โดยที่ที่คํ้าแขวนกระปุกเกียร์มีโครงสร้างเป็นส่วนเดียวกัน7. Bogie according to claim 6, where the gearbox hanger is structured as one part
8. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 7 โดยที่ที่คํ้าแขวนกระปุกเกียร์ประกอบรวมด้วยฐานและตะขอแขวนที่ ถูกจัดเรียงไว้บนฐาน8. Bogie according to claim 7 where the gearbox hanger consists of a base and a hanging hook at Are arranged on the base
9. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 8 โดยที่ตำแหน่งติดตั้งสำหรับติดตั้งแท่งแขวนกระปุกเกียร์บนที่คํ้า แขวนกระปุกเกียร์ถูกจัดเรียงไว้เหนือตะขอแขวน 19. Bogie according to claim 8, where the installation location for mounting the gearbox hanger rod on the Hanging gearboxes are arranged over hook 1.
0. ยานพาหนะรางที่ประกอบรวมด้วยโบกี้ตามข้อใดข้อหนึ่งในข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 9 ------------ แก้ไข 6/12/25590. Rail vehicles incorporating bogies according to any of the Claims 1 to 9 ------------ Amended 6/12/2016
1. โบกี้ที่ประกอบรวมด้วยโครง โดยที่โครงมีคานด้านข้างขนานกันสองคาน, คานส่วนปลาย สองคานที่ถูกเชื่อมต่อในแนวตั้งกับคานด้านข้าง, คานตามขวางที่ถูกจัดเรียงไว้ระหว่างคานด้านข้างทั้ง สอง, และเครื่องจักรไฟฟ้าที่ถูกจัดเรียงแบบถาวรไว้บนคานตามขวาง; และ โดยที่คานตามขวางถูกจัดให้มีที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัย และเครื่องจักรไฟฟ้าถูกจัดให้มี ที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัยสำหรับจำกัดการเคลื่อนที่ของเครื่องจักรไฟห้า1. The bogie consists of a frame. Where the frame has two parallel side beams, two end-beams that are vertically connected to the side-beams, the transverse beams arranged between the two side beams, and the electrical machinery arranged. Permanently arranged on the transverse beam; And provided that the cross beams are provided with a safety hanger. And electrical machinery was provided. A safety hanger for limiting the movement of five light machines.
2. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 1 โดยที่ที่คํ้าแขวนรักษาความปลอดภัยประกอบรวมด้วยช่องเปิดที่ ประสานกับแท่งรักษาความปลอดภัย2. The bogie according to claim 1, where the security hangers include an opening at Solder with a security stick
3. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 1 โดยที่คานตามแนวตั้งขนาดเล็กซึ่งถูกขึ้นรูปด้วยการเชื่อมจานหลาย จำนวนถูกจัดหาไว้ระหว่างคานตามขวางสองคาน ด้านในของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กมีลักษณะ กลวง และส่วนปลายหนึ่งส่วนของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กยื่นไปยังด้านนอกของคานตามขวาง3. Bogie according to claim 1, where small vertical beams are formed by welding multiple plates. A number is provided between the two transverse beams. The inside of the small vertical beam is hollow, and one end of the small vertical beam extends to the outside of the cross beam.
4. โบกี้ตามข้อใดข้อหนึ่งในข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 3 โดยที่จานโครงซี่ถูกจัดหาไว้ด้านใน4. Bogie according to any of the claims 1 to 3, provided that the rib cage is provided inside
5. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 4 โดยที่ส่วนปลายหนึ่งส่วนของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กมีที่คํ้าแขวน กระปุกเกียร์ถูกจัดหาไว้ด้านบน5. Bogie according to claim 4 where one end of the small vertical beam has a hanging place. The gearbox is supplied above.
6. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 5 โดยที่ที่คํ้าแขวนกระปุกเกียร์ถูกจัดหาไว้บนส่วนปลายของคานตาม แนวตั้งขนาดเล็กซึ่งยื่นไปยังด้านนอกของคานตามขวาง6. Bogie according to claim 5, where the gearbox hanger is provided on the end of the beam along Small vertical protruding to the outside of the transverse beam
7. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 6 โดยที่ที่คํ้าแขวนกระปุกเกียร์มีโครงสร้างเป็นส่วนเดียวกัน7. Bogie according to claim 6, where the gearbox hanger is structured as one part
8. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 7 โดยที่ที่คํ้าแขวนกระปุกเกียร์ประกอบรวมด้วยฐานและตะขอแขวนที่ ถูกจัดเรียงไว้บนฐาน8. Bogie according to claim 7 where the gearbox hanger consists of a base and a hanging hook at Are arranged on the base
9. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 8 โดยที่ตำแหน่งติดตั้งสำหรับติดตั้งแท่งแขวนกระปุกเกียร์บนที่คํ้า แขวนกระปุกเกียร์ถูกจัดเรียงไว้เหนือตะขอแขวน 19. Bogie according to claim 8, where the installation location for mounting the gearbox hanger rod on the Hanging gearboxes are arranged over hook 1.
0. ยานพาหนะรางที่ประกอบรวมด้วยโบกี้ตามข้อใดข้อหนึ่งในข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 9 --------------- แก้ไข 30/06/25590. Rail Vehicles incorporating bogies according to any of the Claims 1 to 9 --------------- Revised 30/06/2016
1. โบกี้ที่ประกอบรวมด้วยโครง โดยที่โครงมีคานด้านข้างขนานกันสองคาน, คานส่วนปลาย สองคานที่ถูกเชื่อมต่อกับคานด้านข้างตามแนวตั้ง, คานตามขวางที่ถูกจัดเรียงไว้ระหว่างคานด้านข้าง ทั้งสอง, และเครื่องจักรไฟฟ้าที่ถูกจัดเรียงแบบถาวรไว้บนคานตามขวาง; และ โดยที่คานตามขวางถูกจัดให้มีที่ค้ำแขวนรักษาความปลอดภัย และเครื่องจักรไฟฟ้าถูกจัดให้มี ที่ค้ำแขวนรักษาความปลอดภัยสำหรับจำกัดการเคลื่อนที่ของเครื่องจักรไฟฟ้า1. The bogie consists of a frame. Where the frame has two parallel side beams, two end beams connected to the side beams vertically, the transverse beams arranged between the two side beams, and the electrical equipment arranged. Permanently arranged on the transverse beam; And where the cross beams are provided with safety hanging brackets And electrical machines were provided. Safety hangers for limiting the movement of electric machines.
2. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 1 โดยที่ที่ค้ำแขวนรักษาความปลอดภัยประกอบรวมด้วยช่องเปิดที่ ประสานกับแท่งรักษาความปลอดภัย2. Bogie according to claim 1, where the security brackets consist of an opening at Solder with a security stick
3. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 1 โดยที่คานตามแนวตั้งขนาดเล็กซึ่งถูกขึ้นรูปด้วยการเชื่อมจานหลาย จำนวนถูกจัดหาไว้ระหว่างคานตามขวางสองคาน ด้านในของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กมีลักษณะ กลวง และส่วนปลายหนึ่งส่วนของคานตามแนวตั้งขนาดเล็กยื่นไปยังด้านนอกของคานตามขวาง3. Bogie according to claim 1, where small vertical beams are formed by welding multiple plates. A number is provided between the two transverse beams. The inside of the small vertical beam is hollow, and one end of the small vertical beam extends to the outside of the cross beam.
4. โบกี้ตามข้อใดข้อหนึ่งในข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 3 โดยที่จานโครงซี่ถูกจัดหาไว้ด้านใน4. Bogie according to any of the claims 1 to 3, provided that the rib cage is provided inside
5. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 4 โดยที่ที่ค้ำแขวนกระปุกเกียร์ถูกจัดหาไว้บนส่วนปลายหนึ่งส่วนของ คานตามแนวตั้งขนาดเล็ก5. Bogie according to claim 4, where the gearbox hanger is provided on one end of the Small vertical beam
6. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 5 โดยที่ที่ค้ำแขวนกระปุกเกียร์ถูกจัดหาไว้บนส่วนปลายของคานตาม แนวตั้งขนาดเล็กซึ่งยื่นไปยังด้านนอกของคานตามขวาง6.Bogie according to claim 5, where the gearbox hanger is provided on the end of the beam along Small vertical protruding to the outside of the transverse beam
7. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 6 โดยที่ที่ค้ำแขวนกระปุกเกียร์มีโครงสร้างเป็นส่วนเดียวกัน7. Bogie according to claim 6, where the gearbox hanger is structured as one part
8. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 7 โดยที่ที่ค้ำแขวนกระปุกเกียร์ประกอบรวมด้วยฐานและตะขอแขวนที่ ถูกจัดเรียงไว้บนฐาน8. Bogie according to claim 7, where the gearbox hanger consists of a base and a hanging hook at Are arranged on the base
9. โบกี้ตามข้อถือสิทธิที่ 8 โดยที่ตำแหน่งติดตั้งสำหรับติดตั้งแท่งแขวนกระปุกเกียร์บนที่ค้ำ แขวนกระปุกเกียร์ถูกจัดเรียงไว้เหนือตะขอแขวน 19.Bogie according to claim 8, where the mounting position for mounting the gearbox hanger rod on the support Hanging gearboxes are arranged over hook 1.
0. ยานพาหนะรางที่ประกอบรวมด้วยโบกี้ตามข้อใดข้อหนึ่งในข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 9 ----------------------------------------------------0. Rail vehicles incorporating bogies according to any of the Claims 1 to 9 --------------------------- -------------------------