SU99437A1

SU99437A1 - The method of pumping pumps and water-jet elevators of waste liquid flowing from the collector into the receiving tank of the sewage pumping station

Info

Publication number: SU99437A1
Application number: SU448794A
Authority: SU
Inventors: В.С. Надысев
Original assignee: В.С. Надысев
Priority date: 1953-04-13
Filing date: 1953-04-13
Publication date: 1953-11-30

Description

В существующих кана;1изационных насосных станци х транспортировка сточной жидкости из приемного резервуара на очистные сооружени осуиюствл етс обычно центробеЖНЫми насосами. Однако последние не могут перекачивать непосредственно из резервуара сточную жидкость , содержащую крупные загр знени . Поэтому дл предупреждени выхода из стро насосов на канализационных станци х примен ют различные устройства дл задержани крупных плавающих и взвещенных предметов, а дл их измельчени и удалени устанавливаютс дробилки , рещетки и т. п.In existing cana; 1izatsionnyh pumping stations, transporting wastewater from the receiving tank to the treatment plant is usually carried out by centrifugal pumps. However, the latter cannot pump sewage containing large impurities directly from the tank. Therefore, to prevent the pumps from leaving the sewage stations, various devices are used to block large floating and moving objects, and crushers, grates, etc. are installed to grind and remove them.

В процессе работы эти устройства обслуживаютс персоналом, который вынужден работать в т желых антисанитарных услови х.During operation, these devices are serviced by personnel who are forced to work under severe unsanitary conditions.

При описываемом ниже способе перекачки сточной жидкости крупные составл юише из последней не удал ют, а передают их в отдельном потоке жидкости, мину насос, на очистные сооружени . Дл этогоWith the method of pumping waste liquid described below, large amounts of this liquid are not removed from the latter, but are transferred in a separate fluid flow, mine pump, to the treatment plant. For this

предварительно сточную жидкость раздел ют на два потока, один пз которых, содержащий основнзю массу плавающих и крупных взвещенных составл ющ.их, перекачивают водоструйным элеватором, а другой поток, освобожденный от указанных состав.г ющих, перекачивают насосОМ.The pre-waste liquid is divided into two streams, one of which, containing the main mass of floating and large components, is pumped by a water-jet elevator, and the other stream, freed from these components, is pumped by a pump.

На фиг. 1 изображена схема канализационной насосной станции в разрезе; на фиг. 2 - - то же в плане; на фиг. 3 - схема насосной установки станц1п-1.FIG. 1 shows a diagram of a sewage pumping station in section; in fig. 2 - - the same in terms of; in fig. 3 is a diagram of the pumping unit stants1p-1.

Коллекто) /, подающий сточную жидкость к насосной станции, заканчиваетс в открытом приемном резервуаре 2. В этом резервуаре размещены перфорированные барабаны, представл ющие собой цилиндрические рещетки 3. Дл перекачки сточной жидкости пз приемного резервуара на очистные сооружени на станции имеетс насосна установка, состо ща из центробежного насоса 4, гидравлического элеватора 5 п системы трубопроводов.The collector / supplying waste liquid to the pumping station ends in an open receiving tank 2. This tank contains perforated drums, which are cylindrical ratchets 3. For pumping waste fluid from the receiving tank to the treatment plant, there is a pump unit from a centrifugal pump 4, hydraulic elevator 5 n piping system.

Дл осуществлени способа согласно изобретению . сточную жидкость из кол юктора / по трубопроводам 6 направл ют в барабаиы цилиндрических решеток 3. В этих цилиндрических решетках задерживаетс основна масса плавающих и крупных взвешенных составл ющих.For carrying out the method according to the invention. the sewage from the colctor / pipeline 6 is directed to the cylindrical grids 3 bar. In these cylindrical grids the bulk of the floating and large suspended components are retained.

Освобожденна от указанных составл ющих ЖИДКОСТЬ; проход 46рез перфорацию барабанов, заполн ет приемный резервуар 2.Exempt from the indicated components LIQUID; a passage through the perforation of the drums, fills the receiving tank 2.

Таким образом, жидкость раздел ют fla два потока. Один из них, содержащий плавающие и крупные взвешенные составл ющие, направл ют из барабанов цилиндрических решеток по трубопроводам 7 в гидроэлеватор 5, отвод щий этот поток на очистные сооружени . Другой поток , откачиваемый насосом 4, по трубопроводу 9 подаетс тоже на очистные сооружени .Thus, the liquid is separated fla two streams. One of them, containing floating and large suspended components, is directed from the cylindrical grating drums through pipelines 7 to the hydraulic elevator 5, which diverts this stream to sewage treatment plants. Another stream pumped out by pump 4 is also supplied via pipeline 9 to the treatment plant.

Однако во многих случа х целесообразно этот поток нагнетать по трубопроводу 10 в гидроэлеватор в виде рабочей струи. Технологическа схема станции в этом случае в значительной мере упрощаетс . При этом оба потока вновь соедин ютс и транспортируютс обще стрзей на очистные сооружени по трубопроводу п.However, in many cases, it is advisable to inject this stream through pipeline 10 into the hydraulic elevator in the form of a working jet. The plant’s technological layout is greatly simplified in this case. In this case, both streams are again connected and transported in general to the sewage treatment plant via the pipeline.

И р е д м е т и з о б р е т е н и And redemt and z obreteni

Claims

1. The method of transferring wastewater containing floating and large suspended objects from a collector to a receiving tank of a sewage pumping station using waste and sewage pumping systems from the collector into the receiving tank with the aim of simplifying equipment and improving sanitary conditions for the maintenance personnel, by eliminating the need for the separation of large floating and suspended components from the waste liquid, before pumping it out by the pump, projector of the liquid is separated into two streams, one of which contains the bulk of floating and vzveitennyh major constituents withdrawn waterjet elevator, and another thread released from said component yuishh, pumped.

2. Acceptance of the method according to claim 1, characterized in that, in order to simplify the technological scheme of the station, the flow of fluid that has passed through the pump is directed to a water-jet elevator.