Изобретение относитс к непрерывному дозированию жидкостей, а именно к устройствам дл поддержани соотношени расходов жидкостей, уапример , дл подготовки моющих растворов при промывке оборудовани . Известно устройство, содержащее датчики расхода, устанавливаемые в магистрал х смешиваемых жидкостей, первой и второй магистралей буферных емкостей, регул торы соотношени рас ходов и регулирующие органы. Выходы двух датчиков соединены с входом пер вого регул тора, а выходы двух других датчиков с входом второго регул тора соотношени 1 J. Однако устройство содержит измери тельные приборы, которые усложн ют конструкцию и поддерживают только одно заранее заданное соотношение расходов. Известно устройство, содержащее основной отсек с подвод щим трубопроводом и выходным патрубком с вентилем ,, дополнительный отсек с подвод щим трубопроводом, снабженным поплавковым клапаном и профильным регулирующим органом на выходном патрубке, поплавок, размещенный в основном отсеке , соединенный т гами с профильным регулирующим органом дополнительного отсека 2 J Устройство содержит систему т г, профильный регулирующий орган, что усложн ет конструкцию. Кроме того, диапазон регулировани соотно1иени расходов жидкостей невелик. Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому вл етс устройство дл регулировани соотношени расходов жидкостей, содержащее первую емкость с подвод щим и выходным пaтpyбкa в, и вторую емкость t входным и выходным трубопроводами, установленную над первой емкостью и снабженную регул тором уровн 3. Однако в устройстве дл изменени соотношени расходов жидкостей необходимо останавливать процесс дозировани и вручную устанавливать необходимое соотношение расходов. Кроме расходов жидкостей невелик. : Цель изобретени - упрощение и расширение области применени устройства Поставленна цель достигаетс тем, что в первой емкости установлен полый герметичный поплавок, полость коjToporo соединена через первый гибкий трубопровод с выходным трубопроводом второй емкости и через последовательно соединенные сифонную трубку,второй гибкий трубопровод и вентиль - с выходным патрубком первой емкости. На чертеже приведена принципиальна схема устройства. Устройство содержит первую емкость 1 с подвод щим патрубком 2 и выходным патрубком 3, вторую емкость 4 с входным трубопроводом 5 и выходным трубопроводом 6 и регул тором 7 уровн , выпohнeниым в виде поплавка с клапаном, полый герметичный поплавок 8, установленный в первой емкости и соединенный через первый гибкий трубопровод 9 с выходным трубопроводом 6 второй емкости 4 и через сифонную трубку 10, второй гибкий тру бопровод 11 и вентиль 12 с выходным патрубком 3 первой емкости 1. Устройство работает следую14им образом. В установившемс режиме полый герметичный поплавок 8 поддерживает посто нный расход основной жидкости за счет посто нной величины Vi. Разбавитель из второй емкости 4 с посто нным расходом за счет посто нного значени Н через выходной трубопровод 6, первый гибкий трубопровод 9, полый герметичный поплавок 8 и вентиль 12 подаетс в выходной патрубок 3 первой емкости 1. При частичном закрывании вентил 12 расход разбавител уменьшаетс , так как величина напора Н остаетс посто нной, а гидравлическое сопротивление на выходе из полого поплавка 8 увеличиваетс . При этом 9932 64 увеличиваетс давление в газовой подушке поплавка 8 и количество жидкости в полом поплавке 8 увеличитс Ион, погрузившись (за счет увеличени веса ) на большую величину, увеличит напор VI и, следовательно, расход основной жидкости увеличитс . После того, как система придет в равновесие, установитс новое соотношение расходов жидкостей, которое будет поддерживатьс автоматически. Предлагаемое устройство позвол ет измен ть соотношение расходов жидкостей без остановки процесса дозировани . Кроме того, соответствующим об разом подобрав элементы устройства, его можно использовать дл поддержани заданного суммарного расхода двух жидкостей. Формула изобретени Устройство дл регулировани соотношени расходов жидкостей, содержащее первую емкость с подвод щим и выходным патрубками и вторую емкость, с входным и выходным трубопроводами, установленную над первой емкостью и снабженную регул тором уровн , о т личающеес тем, что, с целью упрощени и расширени области применени устройства, в первой емкости установлен полый герметичный поплавок, полость которого соединена через первый гибкий трубопровод с выходным трубопроводом второй емкости и через последовательно соединенные сифонную трубку, второй гибкий трубопровод и вентиль - с выходным патрубкой первой емкости. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1. Авторское свидетельство СССР № 570029, кл. G 05 D 11/00, 1976.