SU974485A1

SU974485A1 - Flexible bipolar water-cooled cable lug

Info

Publication number: SU974485A1
Application number: SU792713767A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Иванович Ошкин; Михаил Денисович Банов; Александр Николаевич Чернышев
Original assignee: Тольяттинский политехнический институт
Priority date: 1979-01-12
Filing date: 1979-01-12
Publication date: 1982-11-15

Description

Изобретение относитс к электротехнике и может быть использовано в электросварочной технике дл подсоединени силового трансформатора к сварочным подвесным клещам.The invention relates to electrical engineering and can be used in electric welding technology to connect a power transformer to a welding pendant.

Известен наконечник сложной конструкции дл разв зки токоведущих жил в двухпол рном гибком водоохлаждаемом кабеле 13.A known tip of a complex structure for uncoupling the current-carrying veins in a bipolar flexible water-cooled cable 13.

Существенный недостаток конструкции указанного наконечника кабел заключаетс в его массивности.A significant disadvantage of the design of said cable tip is its massiveness.

Наиболее близким к изобретению вл етс наконечник кабел английской фирмы Хадцон, выполненный из двух частей, при этом к одной части наконечника припа на вставка. К вставке, выполненной в виде тройника , подсоединены жилы одного направлени . К другой части наконечника, выполненной с пазом в концевой части , подсоединены токоведущие жилы обратного направлени . В паз одной части наконечника входит вставка поугой части наконечника, обеспечива тем самым компактную разв зку жил у наконечников и компактную сборку самих наконечников..Между вставкой и пазом и между обеими част ми наконечника устанавливают изолирующие прокладки. Части наконечника ст нуты друг с другом болтом с изолирующей шайбой. Герметизаци от утечек водц между изол цией и част ми наконечника достигаетс жгу том-уплотнителем С2.Closest to the invention is the cable tip of the English company Hadzon, made of two parts, with one part of the tip of the solder on the insert. To the insert made in the form of a tee, the conductors of one direction are connected. Current-carrying conductors of the reverse direction are connected to another part of the tip, made with a groove in the end part. The slot of one part of the tip enters into the groove of one part of the tip, thus providing a compact separation of the wires at the tips and a compact assembly of the tips themselves. Between the insert and the groove and between the two parts of the tip, insulating pads are installed. Parts of the tip stand together with a bolt with an insulating washer. Sealing against vodts leaks between the insulation and the parts of the tip is achieved by burning a C2 tamping seal.

Известный наконечник типа Хаддон облада компактностью, не обеспечивает предотвращени интенсивных The well-known Haddon type tip is compact, does not provide prevention of intense

10 перегибов токоведущих жил у наконечников , которые возникают в результате электродинамических рывков vf механических изгибов кабел во врем работы с ним. В процессе таких пере15 гибов наблюдаетс преждевременный излом жил и нарушение изол ции между жилами разных направлений у наконечника, что приводит к их короткому замыканию.10 kinks of current-carrying veins at the tips, which arise as a result of electrodynamic jerks vf mechanical bends of the cable while working with him. In the course of such bends, there is a premature fracture of the cores and a breakdown of the insulation between the cores of different directions at the tip, which leads to their short circuit.

2020

Целью изобретени вл етс увеличение срока службы кабел путем создани жесткой разв зки жил кабел у наконечников.The aim of the invention is to increase the service life of the cable by creating a hard cable cable at the tips.

Цель достигаетс тем, что в на25 конечнике двухпбл рного гибкого водоохлаждаемого кабел , состо щем из двух частей, в одной из которых выполнено отверстие дл подсоединени вод ного штуцера и паз, а в The goal is achieved by the fact that on the end of a two-piece flexible water-cooled cable, consisting of two parts, one of which has an opening for connecting a water choke and a groove, and

30 другой - вставка, разделенных изол торами и ст йутых между собой через гёрметик болтовым соединением , вставка в своей в;онцевой части выполнена цилиндрической,выступающей за торец части наконечника с пазом на длину не менее 2,5 диаметра цилиндрической части вставки и с отверстием дл подсоединени токоведущих жил одной пол рности, а также с продольным и радиальными зод ными каналами, предназначенными дл прохода воды, при этом на всю цилиндрическую часть вставки насажена и закреплена на ней жестка втулка из диэлектрика, котора выступает за торец вставки на длину диаметра цилиндрической части ее и образует кольцевой канал вокруг цилиндрическоГ части последней сечением, превышающим сечение продольного канала вставки на 15%.The other 30 is an insert, separated by insulators and interconnected through a hermetic by a bolt joint, the insert is in its own end; the end is cylindrical, protruding beyond the end of the tip with a groove no less than 2.5 times the diameter of the cylindrical part of the insert and with an opening connection of current-carrying veins of the same polarity, as well as with longitudinal and radial conduction channels, intended for the passage of water, while a rigid dielectric sleeve, which you blunt end for insertion by the length of the cylindrical portion of its diameter and forms an annular channel around the last portion in cylindrical section greater than the cross section of the longitudinal channel insertion by 15%.

Применение наконечника с удлиненной вставкой, имеющей на концевой цилиндрической части диэлектрическую втулку, позвол ет создать жесткую конструкцию разв зки жил пр мого и обратного направлений, что предотвращает их преждевременный излом и замыкание у -наконечников. Цилиндрическа форма концевой части вставки упрощает ее конструкцию и позвол ет надежно изолировать цилиндрическую частьвставки и часть жилы подсоединенной к вставке при помощи простой диэлектрической жесткой втулки.The use of a tip with an elongated insert, having a dielectric sleeve on the end of the cylindrical part, makes it possible to create a rigid structure of the isolation of the veins of the forward and reverse directions, which prevents their premature fracture and closure of the tip. The cylindrical shape of the end part of the insert simplifies its design and allows you to reliably isolate the cylindrical part of the insert and the part of the core connected to the insert with a simple dielectric stiff sleeve.

. . На фиг. 1 изображен наконечник/ в сборе, общий вид;, на фиг. 2 - разрез А-А на фиг.1.. . FIG. 1 shows the tip / assembly, general view ;, FIG. 2 shows a section A-A in FIG.

Наконечник двухпол рного гибкого водоохлаждаемого кабел содержит часть 1 со вставкой 2 и часть 3 с пазом. Вставка 2 впа на в часть 1 При сборке вставка входит в паз части 3 и при этом выступает за его торец на длину не менее 2,5 диаметра цилиндрической части вставки. Во вставке имеетс отверстие дл подсоединени и впайки токоведущих жил одной пол рности. Вставка снабжена также одним продольным и трем ра 5иальными каналс1ми дл прохода .воды, необходимой дл охлаждени токоведущих жил одной пол рности TIoBepxHocTb вставки 2 изолирована диэлектрической прокладкой 4 и ди;4лектрической жесткой втулкой 5. тулка 5 закреплена на вставке резьбовым соединением и образует кольцевой канал вокруг цилиндрической части вставки прохода воды, необходимой дл охлаждени токоведущих жил одной(Пол рности. Втулка служит также дл подсоединени к вставке диэлектрической оболочки, изолирующей разноименные жилы кабел , котора в этом случае насаживаетс на втулку 5.The tip of a two-pole flexible water-cooled cable contains part 1 with an insert 2 and part 3 with a groove. Insertion 2 is inserted into part 1. When assembled, the insert enters the groove of part 3 and at the same time it stands for its end for a length of at least 2.5 times the diameter of the cylindrical part of the insert. In the insert there is a hole for connecting and soldering the current-carrying cores of the same polarity. The insert is also equipped with one longitudinal and three radial channels for the passage of water necessary for cooling the current-carrying cores of the same polarity of the TIoBepxHocTb insert 2 is insulated with a dielectric gasket 4 and a 4; rigid sleeve 5 is fixed on the insert with a threaded connection and forms an annular channel around the cylindrical part of the water passage insert required to cool the current-carrying cores of one (Polarity. The sleeve also serves to connect to the insert a dielectric sheath insulating dissimilar s of the cable, which in this case the hub 5 nasazhivaets.

При сборке частей 1 и 3 наконечника между ними устанавливают изолирующую пластину текстолита, и герметизирующие Шнуры 7 из резины. Части наконечника ст гиваютс между собой болтом 8. Под болт 8 устанавливают изолирующую шайбу 9. верстие 10 служит дл подсоединени наконечнику вод ного штуцера.When assembling parts 1 and 3 of the tip between them, install a textolite insulating plate, and sealing rubber cords 7. The parts of the tip are bolted together. 8. An insulating washer 9 is installed under the bolt 8. Version 10 serves to connect the tip of the water fitting.

Создание конструкции наконечника , котора при сохранении компактности одновременно предотвращает интенсивный износ жил у наконечника за счет жесткой их разв зки приводит к повышению долговечности кабел . Одновременно упрощаетс изготовление наконечника, так как изготовление вставки с концевой цилиндрической частью проще изготовлени вставки в виде тройника.Creating a tip design that, while maintaining compactness, at the same time prevents intense wear on the cores of the tip due to their rigid isolation increases the cable durability. At the same time, the manufacture of the tip is simplified, since the manufacture of an insert with a cylindrical end is easier than the manufacture of an insert in the form of a tee.

Claims

1. Welding Reference. Ed. S.V.Sokolova. T. 1. M., 1961, p. 368.

2. Experience Volzhsky plant. Collection of research institute Tavtoproma, sir. Welding production. M., 1971, p. 11 and 76, pos. nineteen.