SU97316A1

SU97316A1 - Writing machine for writing in braille relief

Info

Publication number: SU97316A1
Application number: SU446968A
Authority: SU
Inventors: К.П. Лебедев; П.П. Лебедев
Original assignee: К.П. Лебедев; П.П. Лебедев
Priority date: 1951-08-23
Filing date: 1951-08-23
Publication date: 1953-11-30

Description

Известны пишущие машины дл письма рельефным шрифтом Брайл дл слепых, снабженные кареткой дл бумаги, перемешаемой посредством шагового механизма, и клавиатурой, привод шей в движение шесть пуансонов дл выдавливани рельефных точек букв азбуки Брайл .Writing machines for writing in braille for the blind, equipped with a carriage for paper, mixed by means of a stepping mechanism, and a keyboard, driving six punches to squeeze the relief points of the letters of the alphabet of Braille, are known.

Письмо на этих машинах вл етс замедленным из-за необходимости одновременного нажати на несколько клавиш по числу рельефных точек во вписываемой букве азбуки Брайл . Эти .машины малопригодны дл обучени слепых письму на обычных пишуших машинах дл зр чих, а зр чих -письму шрифтом Брайл , так как их клавиатура отличаетс одна от другой.Writing on these machines is slow because of the need to simultaneously press a few keys on the number of embossing points in the Braille alphabet. These machines are of little use for teaching the blind to write on ordinary typewriters for the aspirant, and those for the blind to write in Braille because their keyboard is different from one another.

В предлагаемой иишуш;ей машине эти недостатки устранены. С целью повышени производительности письма, облегчени обучени слепых письму на пишуших машинах дл зр чих, а зр чих - письму шрифтом Брайл , машина снабжена двум клавиатурами, основна из которых выполнена в виде четырехр дной клавиатуры иишуших машни дл зр чих, кажда клавиша которой предназначена дл выдавливани отдельного шеститочи , а втора -в виде шестиклавишнои клавиатуры пишуших машин дл слепых, кажда клавиша которой предназначена дл выдавливани лишь отдельной точки при письме отсутствующих на четырехр дной клавиатуре знаков, например нотных, математических и химических формул.In the proposed ishush; her car, these shortcomings are eliminated. In order to improve writing performance, facilitate the training of the blind in writing to machines for those who have acumen, and those for the blind to write in Braille, the machine is equipped with two keyboards, most of which are made in the form of a four-pad keyboard and for computers, each of which is intended for extruding a single six-point, and the second in the form of a six-key keyboard for writing machines for the blind, each key of which is designed to extrude only a single point when writing missing on a four-way keyboard round marks, such as musical, mathematical and chemical formulas.

На фиг. 1 схематично изображена предлагаема машина, вид спереди; на фиг. 2 -то же, со сн той кареткой; на фиг. 3 -каретка машины .FIG. 1 schematically shows the proposed machine, front view; in fig. 2 - however, with a clear carriage; in fig. 3-karetka cars.

Описываема пишуша машина состоит из корпуса с клав 1атурои,The described food machine consists of a body with clav 1 brass,

пуансонами и шаговым механизмом и каретки дл бумаги.punches and stepper mechanism and paper carriages.

В корпусе / пишушей машины установлены две клавиатуры. Ucновна из них выполнена в виде четырехр дной клавиатуры 2 пишущих машин дл зр чих, кажда клавиша которой предназначена дл выдавливани отдельного шеститочи азбуки Брайл , а втора -в виде шестиклавишнои клавиатуры 3 пишущих машин дл слепых, кажда There are two keyboards in the case / writing machine. Most of them are made in the form of a quad keyboard of 2 typewriters for those with a vision, each key of which is intended to extrude a separate six-word Braille, and the second is a type of keyboard for 3 people for the blind, each

№ 97316- 2 -No. 97316-2 -

клавиша которой предназначена дл выдавливани лишь отдельной точки при письме отсутствующих на четырехр дной клавиатуре знаков, например, нотных знаков, знаков математических и химических формул .the key of which is intended to extrude only a single point when writing characters that are absent on the four-fold keyboard, for example, note marks, signs of mathematical and chemical formulas.

Кажда клавиша 4 помещена между штифтами 5 и (5 направл ющих гребенок и посредством пружины 7 своим вырезом 8 прижата к оси 9 корпуса.Each key 4 is placed between the pins 5 and (5 of the guide combs and, by means of the spring 7, its cutout 8 is pressed against the axis 9 of the housing.

Клавиша снабжена внизу набором выступов 10, избирательно взаимодействующих с поворотными на оси 9 рамками 11 в количестве 6 шт. и рамкой 12, прижимаемыми к клавишам под действием пружин 13, соединенных с установленными на оси 14 рычажками 15, поворачиваемыми дл настройки пружин винтами 16.The key is provided at the bottom with a set of projections 10, selectively interacting with pivotal on the axis 9, frames 11 in the amount of 6 pcs. and the frame 12, pressed against the keys by the action of the springs 13, connected with the levers 15 mounted on the axis 14, turned with screws 16 for adjusting the springs.

Кажда из шести рамок // посредством т ги 17 и рычага 18, вращающегос на оси 19, св зана с одним из шести пуансонов 20, осуществл ющих в выемках 21 матрицы 22 выдавливание на бумаге 23 рельефных точек 24 азбуки Брайл . Рамка 12 посредством т ги 25 соединена с рычагом 26 шагового механизма, вращающимс на оси 27.Each of the six frames // by means of the tag 17 and the lever 18, rotating on the axis 19, is connected with one of the six punches 20, carrying out 23 relief points 24 of the Braille alphabet on the paper in the recesses 21 of the matrix 22. The frame 12 is connected to the lever 26 of the stepping mechanism rotating on the axis 27 by means of the pull 25.

Зубцы 28 и 29 шагового механизма при отклонении их книзу обеспечивают перемещение в направлении стрелки А на один зубец рейки 30 каретки под воздействием т ги 31 пружинного барабана 32.The teeth 28 and 29 of the stepping mechanism, when they are deflected downward, provide movement in the direction of the arrow A by one tooth of the rail of the carriage 30 under the influence of the pull 31 of the spring drum 32.

Каретка дл бумаги 23 выполнена в виде двух боковин 33 и 34, соединенных сзади щитком 35 с отогнутой трубчатой закраиной 36, свободно охватывающей направл ющую штангу 37 на крышке 38 корпуса машины, и впереди-желобчатым щитком 39 дл бумаги. Внизу боковины каретки соединены полозом 40, прокатывающимс по роликам 41 крышки корпуса.The carriage for paper 23 is made in the form of two sidewalls 33 and 34, connected at the back by a flap 35 with a bent tubular rim 36, freely enclosing the guide rod 37 on the lid 38 of the machine body, and in front of the flute groove 39 for paper. At the bottom of the side, the carriages are connected by a skid 40 rolling on the rollers 41 of the housing cover.

Впереди на каретке установлен полеустановитель дл ограничени перемещени каретки, состо щий из зубчатой рейки 42, вдоль которой могут перемещатьс два ползуна 43 с поворотными ограничител ми 44, взаимодействующими с установленным на оси 45 подпружиненным упором 46, отклон емым книзу при нажиме на его клавишу 47 дл пропуска каретки в случае необходимости письма на пробельных пол х бумаги.In front of the carriage there is a field set for limiting the movement of the carriage consisting of a rack 42, along which two sliders 43 can be moved with pivotal stops 44 interacting with a spring-loaded stop 46 mounted on the axis 45 and tilted downwards when pressing its key 47 for pass the carriage if necessary letters on the space of the blank paper.

На машине установлен звонок 48 с поворотным на оси 49 подпружиненным бойком 50, отклон емым правым ползуном полеустановител при приближении каретки к концу строки.The car has a bell 48 with a spring-loaded striker 50 pivoting on the axis 49, the right-hand slider field of the installer when the carriage approaches the end of the line.

Бумага удерживаетс в каретке прижимом пружинок 51 рамки 52, поворотно установленной на ос х 53. Дл подачи бумаги на повую строку каретка снабжена закрепленными на оси 54 резиновыми валиками 55, проход щими через вырезы 56 в щитке 39. На оси 54 закреплена ручка 57 со звездочкой 58, взаимодействующей с ролико м 59 пружинного фиксатора 60, ограничивающего поворот оси и подачу бумаги на установленное рассто ние между строчками.The paper is held in the carriage by clamping the springs 51 of the frame 52 pivotally mounted on the axles 53. To feed the paper to the new row, the carriage is provided with rubber rollers 55 fixed on the axis 54 passing through the notches 56 in the shield 39. On the axis 54 a handle 57 with an asterisk is fixed 58, cooperating with the roller 59 of the spring retainer 60, bounding the rotation of the axis and the feeding of paper to the established distance between the lines.

Дл освобождени бумаги в каретке на оси 61 установлен рычаг 52 с зубом 63, приподнимающим рамку 52.To release the paper in the carriage, an axis 52 is provided with a lever 52 with a tooth 63 raising the frame 52.

Ходова рейка 30 каретки закреплена на вращающихс ос х 64, рычагах 65 с клавишами 66 дл отвода рейки от шагового механизма при свободном перемещении каретки.The carriage rail 30 is attached to rotating axles x 64, levers 65 with keys 66 for retracting the rail from the stepper mechanism with free movement of the carriage.

Дл перемещени каретки в обратном направлении по стрелке Л на шаг между буквами на крышке Kopnvca на оси 67 -CTaiio: леи рычаг 68, несущий вращающуюс на оси 69 собачку 70 дл захвата зубцов рейки 30. Рычаг 68 соединен т гой 71 с вращающимс на оси 72 подпружиненным рычагом 75 с клавишей 74 дл его поворота.To move the carriage in the opposite direction along the arrow L a step between the letters on the lid of Kopnvca on axis 67 -CTaiio: Lei lever 68, carrying pawl 70 rotating on axis 69, gripping the teeth of the lath 30. Lever 68 connecting 71 on rotating axis 72 spring-loaded lever 75 with 74 key to turn it.

На оси 9 установлены рычаги 75 промежуточной клавиши 76, взаимодействуюшей только с рамкой 12 дл пропуска каретки на один промежуток между буквами.On the axis 9, the levers 75 of the intermediate key 76 are installed, interacting only with the frame 12 for passing the carriage for one space between letters.

Матрица 22 установлена поворотно на оси 77 кронштейна 75 корлуса машины и может быть повернута кверху при закладывании в машину бумаги. В нижнем рабочем положении матрица удерл иваетс упорным штифтом 79, закрепленным на оси 80, поворачиваемой вручную посредством руко тки 81.The matrix 22 is installed pivotally on the axis 77 of the bracket 75 of the corus of the machine and can be rotated upward when the paper is put into the machine. In the lower operating position, the die is held by a stop pin 79 fixed on the axis 80, manually rotated by means of the handle 81.

В случае использовани описываемой машины лишь дл письма обычного текста азбукой Брайл достаточно применение на ней лишь одной четырехр дной клавиатуры по типу пишуших машин дл зр чих.In the case of using the described machine only for writing ordinary text with the Braille alphabet, it is sufficient to use only one quad-row keyboard on it, like writing machines for those who have problems.

Работа на машине протекает следуюшим образом.Work on the machine proceeds as follows.

Руко ткой 5/ освобождают матрицу 22 и поднимают ее в вертикальное положение.Handle 5 / release the matrix 22 and lift it to the vertical position.

Чистую бумату 23 в свернутом виде закладывают в желоб щитка 39, а ее переднюю кромку заправл ют поверх валиков 55 под прижимную рамку 52 и далее - поверх заднего щитка 35, после чего опускают на бумагу матрицу 22 и закрепл ют ее поворотом руко тки 81.The folded paper 23 is folded into the groove of the flap 39, and its front edge is tucked over the rollers 55 under the pressure frame 52 and then over the rear flap 35, and then the matrix 22 is lowered onto the paper and secured by turning the handle 81.

По формату бумаги устанавливают ползунами 43 полеустановител возможное перемещение каретки. Ударом по одно.й из клавпи1ей клавиатуры 2 или комбинированным нажимом на несколько клавищей клавиатуры 3 осуществл ют избирательное качание нескольких рамок// по числу точек во вписываемой букве азбуки Брайл и одновременное перемещение каретки на шаг между буквами посредством рычага 26 шагового механизма и прижимного барабана 32.According to the paper format, set the sliders 43 field installer possible movement of the carriage. By striking one of the keyboard 2 keys or by pressing several keys of the keyboard 3, selectively swing several frames // according to the number of points in the Braille alphabet to enter and simultaneously move the carriage one step between the letters by means of the lever 26 of the stepping mechanism and the pressure drum 32 .

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. Writing machine for writing in braille relief type, equipped with a carriage for paper moved by a stepping mechanism, and six punches for extruding relief points, driven by means of a key, characterized in that, in order to improve writing performance, to facilitate training for blind writing in writing maschines for those who are not so good and those who are not in letters to writing in Braille, the machine is equipped with two keyboards, the main one of which is made in the form of a four-row keyboard of writing masks for ascendants, each key is It is designed to extrude a separate six-piece, and the second is in the form of a six-key keyboard of typewriters for the blind, each key of which is intended to extrude only a single point when writing characters that are absent on the four-dimensional keyboard, such as music, mathematical and chemical formulas.

2. The form of the machine according to claim 1, characterized in that the keys are provided at the bottom with a set of protrusions selectively interacting with pivoting frames, kinematically connected by means of t and levers with punches.

3. The form of execution maschiny on PP. 1 and 2, characterized in that it uses only one quadruple keypad, like the typewriter, for advanced users.

- 3 - № 97316

g

J5

7