SU961662A1

SU961662A1 - Apparatus for washing surfaces

Info

Publication number: SU961662A1
Application number: SU782634642A
Authority: SU
Inventors: Николай Александрович Веселовский; Владимир Федорович Епишин
Original assignee: Проектно-Конструкторское Бюро По Механизации Энергетического Строительства
Priority date: 1978-06-23
Filing date: 1978-06-23
Publication date: 1982-09-30

Description

изобретение относитс к очистной технике и может быть использовано, например, дл очистки остеклени . Известно устройство дл мойки поверхностей , содержащее св занную с руко ткой рабочую головку, представл ющую собой корпус, имеющий рабочую полость и полость дл моющей жидкости, приводную торцовую щетку, смонтированную в рабочей полости и имеющую отверсти , выполненные в ее колодке дл прохода моющей жидкости на обрабатываемую поверхность, трубопровод, подвод щий моющую жидкость к рабочей головке и св занный с полостью дл моющей жидкости трубопровод дл отвода обработанной жидкости и эластичную манжету, установленную по периметру корпуса 1. В известном устройстве происходит циркул ци обработанной жидкости в рабочей полости, что ведет к частичному смещиванию чистой и отработанной моющей жидкости , а, следовательно, повыщенному ее расходу и снижению качества обрабатываемой поверхности. Кроме того, наличие зазора между щеткой и внутренней стенкой корпуса создает веро тность попадани туда гр зи, что .может привести к заклиниванию щетки и неработоспособности устройства . Цель изобретени - повыщение качества мойки. Указанна цель достигаетс тем, что устройство дл мойки поверхностей, содержащее св занную с руко ткой рабочую головку , представл ющую собой корпус, имеющий рабочую полость и полость дл моющей жидкости, приводную торцовую щетку, смонтированную в рабочей полости и имеющую отверсти , выполненные в ее колодке дл прохода моющей жидкости на обрабатываемую поверхность, трубопровод, подвод щий моющую жидкость к рабочей головке , св занный с полостью дл моющей жидкости, трубопровод дл отвода отработанной жидкости и эластичную манжету, установленную по периметру корпуса, дополнительно имеет кольцевую полость дл отработанной жидкости, расположенную между щеткой и внутренней стенкой корпуса и св занную с трубопроводом дл отвода отработанной жидкости, и рещетку, смонтированную в рабочей полости соосно со щеткой, при этом щетка снабжена уплотнением , расположенным по ее периметру между колодкой и полостью дл отработанной жидкости. Кроме того, эластична манжета выполнена в виде присоски.The invention relates to a cleaning technique and can be used, for example, for cleaning glazing. A device for cleaning surfaces is known, comprising a working head associated with the handle, a body having a working cavity and a cavity for washing liquid, a driving face brush mounted in the working cavity and having openings made in its block for the passage of washing liquid on the surface to be treated, the pipeline supplying the washing liquid to the working head and the pipeline connected to the cavity for the washing liquid to drain the treated liquid and an elastic cuff installed along the perimet body 1. In a known device, the treated liquid circulates in the working cavity, which leads to a partial displacement of the clean and waste washing liquid, and, consequently, its increased flow rate and a decrease in the quality of the treated surface. In addition, the presence of a gap between the brush and the inner wall of the housing creates the likelihood of dirt entering there, which can lead to jamming of the brush and the device inoperability. The purpose of the invention is to increase the quality of washing. This goal is achieved by the fact that a device for cleaning surfaces, containing a working head connected to a handle, is a body having a working cavity and a cavity for washing liquid, a driven face brush mounted in the working cavity and having holes in its block for the passage of the washing liquid to the surface to be treated, the pipeline supplying the washing liquid to the working head, connected to the cavity for the washing liquid, the pipeline for draining the waste liquid and the elastic cuff mounted around the perimeter of the housing, additionally has an annular cavity for the waste liquid located between the brush and the inner wall of the housing and connected to the pipeline for draining the waste liquid, and a grill mounted in the working cavity coaxially with the brush, while the brush is provided with a seal located along its perimeter between the pad and the cavity for waste fluid. In addition, the elastic cuff is made in the form of a sucker.

На фиг. 1 представлено предлагаемое устройство в разрезе; на фиг. 2 - вид по стрелке А на фиг. 1; на фиг. 3 - сечение Б-Б на фиг. 2.FIG. 1 shows the proposed device in section; in fig. 2 is a view along arrow A in FIG. one; in fig. 3 is a section BB in FIG. 2

Устройство дл мойки поверхностей содержит св занную с руко ткой 1 рабочую головку 2, представл ющую собой корпус, имеющий рабочую полость 3 и полость 4 дл 1 юющей жидкости, приводную торцовую щетку 5, смонтированную в рабочей полости 3 и имеющую отверсти 6, выполненные в ее колодке 7 дл прохода моющей жидкости на обрабатываемую поверхность, трубопровод 8, подвод щий моющую жидкость к рабочей головке 2, св занный с полостью 4 дл моющей жидкости, трубопровод 9 дл отвода отработанной жидкости и эластичную манжету 10, установленную по периметру корпуса.The device for cleaning surfaces comprises a working head 2 associated with the handle 1, which is a body having a working cavity 3 and a cavity 4 for 1 flowing fluid, a driving face brush 5 mounted in the working cavity 3 and having openings 6 formed in it block 7 for passing the washing liquid to the surface to be treated, pipeline 8 supplying the washing liquid to the working head 2, connected to the cavity 4 for washing liquid, pipeline 9 for draining the waste liquid and elastic cuff 10 installed along the perimetr pv hull.

Устройство имеет кольцевую полость 11 дл отработанной жидкости, расположенную между щеткой 5 и внутренней стенкой корпуса и св занную с трубопроводом 9 дл отвода отработанной жидкости, и рещетку 12, с.монтированную в рабочей полости 3 соосно со щеткой 5. Щетка 5 снабжена /уплотнением 13, расположенным по ее периметру между колодкой 7 и полостью 11 отработанной жидкости. Эластична манжета 10 выполнена в виде присоски.The device has an annular cavity 11 for waste liquid, located between the brush 5 and the inner wall of the housing and connected to the pipe 9 for draining the waste liquid, and a grille 12 mounted in the working cavity 3 coaxially with the brush 5. The brush 5 is provided with / sealing 13 located along its perimeter between the block 7 and the cavity 11 of the waste liquid. The elastic cuff 10 is in the form of a suction cup.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Включают привод щетки 5. Моющую жидкость по трубопроводу 8 подают под давлением в полость 4, откуда через отверсти 6 жидкость попадает- в рабочую полость 3. Моюща )} идкость, поступа на загр зненную поверхность, разм гчает, а вращающа с щетка 5 разрывает гр зевую пленку. Под действием центробежных сил отработанна моюща жидкость вместе с гр зью отбрасываетс в периферии рабочей полости 3 и через отверсти рещетки 12 попадает в кольцевую полость 11, служащую дл сбора отработанной моющей жидкости. Из кольцевой полости 11 отработанна жидкость через патрубок трубопровода 9 отсасываетс . Благодар направленности отверстий 6 под углом к оси щетки 5 моюща жидкость попадает на очищаемую поверхность направленными стру ми. Кроме того, благодар вращению щетки 5 струи приобретают дополнительную кинетическую энергию, и моюща жидкость с больщим усилием воздействует на гр зевую пленку, что создает значительный эффект при очистке поверхности .The brush actuator 5 is turned on. The washing fluid through conduit 8 is fed under pressure into cavity 4, from where through the openings 6 the fluid enters the working cavity 3. Detergent)} the fluid entering the contaminated surface softens and the rotating brush 5 breaks pharyngeal film. Under the action of centrifugal forces, the waste washing liquid is thrown away along with the dirt in the periphery of the working cavity 3 and through the holes of the grating 12 enters the annular cavity 11, which serves to collect the waste washing liquid. From the annular cavity 11, the waste liquid through the pipe of the pipe 9 is sucked off. Due to the orientation of the holes 6 at an angle to the axis of the brush 5, the washing liquid flows onto the surface to be cleaned with directional jets. In addition, due to the rotation of the brush 5, the jet acquires additional kinetic energy, and the washing liquid acts with great force on the dirt film, which creates a significant effect when cleaning the surface.

Наличие полости 11 дл отработанной моющей жидкости полностью исключает смешивание чистой и отработанной моющейThe presence of the cavity 11 for the spent cleaning fluid completely eliminates the mixing of clean and spent washing

жидкости, что позвол ет более эффективно использовать моющую жидкость и значительно повысить качество очистки поверхности .liquids, which allows for more efficient use of the washing liquid and significantly improve the quality of surface cleaning.

Кроме того, в предлагаемом устройстве патрубок трубопровода 9 расположен за рещеткой 12 в зоне кольцевой полости 11. Это обеспечивает сравнительно равномерный отсос отработанной моющей жидкости из рабочей полости 3 по всей площади рещетки 12, исключает попадание сравнительно крупных комков грази в полость 11, а значит, исключает засорение трубопровода 9, что обеспечивает непрерывную работу устройства в течение длительного времени . В случае полного засорени рещетки 12 ее быстро вынимают и очищают. Таким образом обеспечиваетс полна надежность моечного устройства в работе.In addition, in the proposed device, the pipe pipe 9 is located behind the grille 12 in the zone of the annular cavity 11. This provides a relatively uniform suction of the spent washing liquid from the working cavity 3 over the entire area of the grille 12, eliminates relatively large lumps of dirt from entering the cavity 11, which means eliminates clogging of the pipeline 9, which ensures continuous operation of the device for a long time. In case of complete blockage of the grate 12, it is quickly removed and cleaned. Thus, the complete reliability of the washing device in operation is ensured.

Б процессе работы устройство прижимают к обрабатываемой поверхности. Благодар наличию эластичной манжеты 10 отключаетс отжатие устройства от очищаемой поверхности под действием давлени моющей жидкости. Отсос отработанной жидкости создает некоторое разрежение в полости 11 и рабочей полости 3, что способствует созданию дополнительного усили прилегани устройства к обрабатываемой поверхности.In the process of operation, the device is pressed against the surface to be treated. Due to the elastic cuff 10, the device is turned off from the surface to be cleaned by the pressure of the washing liquid. The suction of the waste liquid creates some vacuum in the cavity 11 and the working cavity 3, which contributes to the creation of additional force on the device against the treated surface.

Все это максимально исключает утечку моющей жидкости и позвол ет более эффективно использовать моющую жидкость и повысить качество очистки поверхности.All this eliminates as much as possible the leakage of the washing liquid and allows more efficient use of the washing liquid and improves the quality of surface cleaning.

Эластична манжета 10 не требует сохранени строго перпендикул рного положени оси щетки 5 (и всего устройства) относительно очищаемой поверхности, не наруща плотного прилегани устройства к этой поверхности.The elastic cuff 10 does not require maintaining the strictly perpendicular position of the axis of the brush 5 (and the entire device) relative to the surface to be cleaned without disturbing the tight fit of the device to this surface.

Таким образом, предлагаемое устройство обеспечивает качественную очистку поверхности с максимальными затратами моющей жидкости и повышает производительность труда при производстве очистных и моечных работ.Thus, the proposed device provides high-quality cleaning of the surface with the maximum cost of washing liquid and increases productivity in the production of cleaning and washing.

Claims

1. A device for cleaning surfaces containing a working head connected with a handle, a body having a working cavity and a cavity for washing liquid, a driving face brush mounted in the working cavity and having openings made in its block for the passage of washing liquid on the surface to be treated, the pipeline supplying the washing liquid to the working head and connected to the cavity for the washing liquid, the pipeline for draining the waste liquid and the elastic cuff installed along the perimeter