SU960015A1

SU960015A1 - Combination wood-working machine

Info

Publication number: SU960015A1
Application number: SU813290724A
Authority: SU
Inventors: Юрий Васильевич Абрамов; Юрий Алексеевич Шиганов; Николай Михайлович Сергеев
Priority date: 1981-05-06
Filing date: 1981-05-06
Publication date: 1982-09-23

Description

(54) КОМБИНИРОВАННЫЙ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЙ СТАНОК(54) COMBINED WOODWORKING MACHINE

1one

Изобретение относитс к деревообрабатывающей промышленности, в частности к комбинированным деревообрабатывающим станкам.The invention relates to the woodworking industry, in particular to combined woodworking machines.

Известен деревообрабатывающий комбинированный станок, включающий узлы фуговани , фрезеровани , пилени и сверлени 1.A woodworking combined machine is known, including jointing, milling, sawing and drilling units 1.

Известен также комбинированный деревообрабатывающий станок, включающий станину , узел фуговани с передним и задним столами, узлы пилени и сверлени и привод 2.Also known is a combined woodworking machine comprising a frame, a fugowan unit with front and rear tables, sawing and drilling units, and a drive 2.

Недостатками известных станков вл ютс значительна трудоемкость наладки и регулиро&ки на операци х пилени , а также ограниченность технологических возможностей.The disadvantages of the known machines are the considerable labor intensity of setting up and adjusting for sawing operations, as well as the limited technological capabilities.

Цель изобретени - облегчение наладки и регулировки на операци х пилени и расширени технологических возможностей .The purpose of the invention is to facilitate the adjustment and adjustment of sawing operations and the expansion of technological capabilities.

Достигаетс эта цель тем, что узел пилени снабжен поворотной плитой, котора размещена над столами узла фуговани , причем одна кромка поворотной плиты щарнирно соединена со станиной, а друга имеет устройство подъема, выполненное в виде стержн с резьбой, шарнирно соединенного с плитой, причем стержень снабжен резьбовой зажимной втулкой и регулировочной гайкой, контактирующими с задним фуговальным столом.This goal is achieved by the fact that the sawing unit is equipped with a rotating plate, which is located above the desks of the jointing unit, with one edge of the rotating plate pivotally connected to the bed, and the other has a lifting device made in the form of a threaded rod pivotally connected to the plate, and the rod is provided threaded clamping sleeve and adjusting nut in contact with the rear fugovalny table.

На фиг. 1 изображена схема станка, вид сбоку; на фиг: 2 - то же, вид сверху; на фиг. 3 - то же, вид сбоку в рабочем положении дл выборки цаза в четверть; на фиг. 4 - вид А на фиг. 1; на фиг. 5 - FIG. 1 shows a schematic of the machine, side view; Fig: 2 - the same, top view; in fig. 3 - the same, side view in the working position for sampling a quarter in a quarter; in fig. 4 is a view A of FIG. one; in fig. five -

10 вид Б на фиг. 3; на фиг. 6 - станок, вид сбоку в рабочем положении дл операции фуговани ; на фиг. 7 - то же, вид сверху.10 view B in FIG. 3; in fig. 6 is a side view of the machine in the working position for the jointing operation; in fig. 7 - the same, top view.

Комбинированный деревообрабатывающий станок включает станину 1, на которой . смонтированы узел фуговани с передним 2 и задним 3 фуговальными столами и шпинделем 4 с ножевым валом 5. На одном конце шпиндел 4 имеетс посадочное место 6 дл креплени дисковой пилы 7, а на другом выполнена резьба 8 дл установки на нем, например, патрона со сверлом или заточного круга. Шпиндель 4 св зан с электродвигателем 9 через клиноременную передачу 10.Combined woodworking machine includes a frame 1, on which. The fugun unit is mounted with the front 2 and rear 3 joining tables and the spindle 4 with the blade shaft 5. At one end of the spindle 4 there is a seat 6 for fastening the circular saw 7, and the other 8 is threaded for mounting on it, for example, a cartridge with a drill or grinding wheel. The spindle 4 is connected to the electric motor 9 through a V-belt transmission 10.

Над передним 2 и задним 3 фуговальными столами установлена поворотна плита 11 дл пилени , котора одной кромкой шарннрно соединена со станиной 1 с помощью серы 12 и оси 13. Друга кромка плиты 11 имеет устройство 14 подъема, состо щее нз двух стержней 15 с резьбой, которые щарнирно соединены с плитой 11 и имеют регулировочные гайки 16 и зажимные втулки 17. Регулировочна гайка 16 в горизонтальном положении поворотной плиты 11 размещаетс внутри йажимной втулки 17 (фиг. 4).A rotary sawing plate 11 is installed above the front 2 and rear 3 fugitive tables, which is connected with the base 1 by means of sulfur 12 and axis 13 with one edge. The other edge of the plate 11 has a lifting device 14 consisting of two rods 15 are hinged to the plate 11 and have adjusting nuts 16 and clamping sleeves 17. Adjusting nut 16 in a horizontal position of the swivel plate 11 is located inside the yazhimny sleeve 17 (Fig. 4).

На оси 13 установлена направл юща линейка 18 с зажимом 19 дл прижима заготовки 20 при обработке ее пилой 7. Со стороны заднего стола 3 в станине 1 имеютс окна 21, а в заднем столе 3 - прорези 22, в которых размещены устройства дл подъема поворотной плиты И.On axis 13 a guide bar 18 is installed with a clamp 19 for clamping the workpiece 20 when machining it with a saw 7. On the side of the rear table 3 in the frame 1 there are windows 21, and in the rear table 3 there are slots 22 in which devices for lifting the swivel plate are placed AND.

Станок работает следующим образом. The machine works as follows.

Дл наладки станка на операции пилени дисковой пилой 7 поворотную плиту 11 при помощи устройства 14 подъема, устанавливают в горизонтальное положение, при этом устройство 14 подъема завод т в окна 21 станины 1, а стержни 15 - в прорези 22 заднего стола 3. Регулировочную гайку 16 устанавливают внутрь зажимной втулки 17, которой закрепл ют поворотную плиту 11 к заднему столу 3. Направл ющую линейку 18 также устанавливают в горизонтальное положение и закрепл ют зажимом 19 на необходимом рассто нии от дисковой пилы 7.To set up the machine during sawing operation, the rotary plate 11 using the lifting device 14 is installed in a horizontal position with the saw blade 7, the lifting device 14 is brought into the windows 21 of the bed 1, and the rods 15 - in the slot 22 of the rear table 3. Adjusting nut 16 mounted inside the clamping sleeve 17, with which the rotatable plate 11 is fixed to the rear table 3. The guide bar 18 is also placed in a horizontal position and secured with the clamp 19 at the required distance from the circular saw 7.

Заготовку 20 укладывают на плиту 11, прижимают к направл ющей линейке 18 и подают на вращающуюс с помощью электродвигател 9 и клиноременной передачи 10 дисковую пилу 7. Подачей следующей заготовки 20 цикл повтор ют.The workpiece 20 is laid on the plate 11, pressed against the guide bar 18 and fed to the circular saw 7 rotating by means of the electric motor 9 and the V-belt transfer 10. The next workpiece 20 is repeated by the feed of the next workpiece 20.

Дл наладки станка на операции выборки паза в четверть в заготовке 20, зажимную To set up the machine in a quarter slot operation in the workpiece 20, the clamping

втулку 17 ослабл ют, устройство 14 подъема вывод т из окна 21, регулировочную гайку 16 завод т на верхнюю плоскость заднего стола 3, возвращают устройство 14 подъема и окно 21 и регулировочной гайкой 16 выставл ют поворотную плиту И на требуемую высоту в зависимости от глубины выборки паза в четверть на заготовке 20 и зажимной втулкой 17 закрепл ют плиту 17 за задний стол 3.the sleeve 17 is loosened, the lifting device 14 is withdrawn from the window 21, the adjusting nut 16 is brought to the upper plane of the rear table 3, the lifting device 14 is returned and the window 21 and the adjusting nut 16 are set to the turntable AND to the desired height depending on the depth of sampling a quarter slot on the workpiece 20 and the clamping sleeve 17 fix the plate 17 to the rear table 3.

Дл наладки станка на операции фуговани поворотную плиту 11 и направл ющую линейку 18 снимают со станка или отвод т в сторону, освободив поверхность переднего 2 и заднего 3 столов дл строгани заготовки 20. Дл наладки станка на операции сверлени и заточки на щпиндель 4 устанавливают соответствующий инструмент .To set up the machine for the jointing operation, the turntable 11 and the guide bar 18 are removed from the machine or retracted, freeing the surface of the front 2 and rear 3 tables for planing the workpiece 20. To set up the machine for the drilling and sharpening operations, install the appropriate tool .

Claims

1. USSR author's certificate number 122276, cl. B 27 C 9/04, 1959.

2. USSR author's certificate Hg 376225, cl. B 27 C 9/02, 1971.

cpweJ