SU955918A1

SU955918A1 - Table for stretching vertebral column

Info

Publication number: SU955918A1
Application number: SU803242839A
Authority: SU
Inventors: Игнатий Петрович Антонов; Георгий Константинович Недзьведь; Евгения Яковлевна Красникова; Петр Васильевич Сивцов; Владимир Георгиевич Савченко; Сергей Григорьевич Досюлев
Original assignee: Белорусский Научно-Исследовательский Институт Неврологии,Нейрохирургии И Физиотерапии
Priority date: 1980-12-17
Filing date: 1980-12-17
Publication date: 1982-09-07

Description

(54) СТОЛ ДЛЯ ВЫТЯЖЕНИЯ ПОЗВОНОЧНИКА(54) TABLE FOR EXTRACTING THE SPINE

Изобретение относитс к области медицинского оборудовани , а более конкретно к столам дл лечени больных методом выт жени с некорешковыми и корешковьали про влени ми остеохондроза позвоночника.The invention relates to the field of medical equipment, and more specifically to tables for treating patients with stretch-and-nodular and radicular manifestations of spinal osteochondrosis.

Известные конструкции столов дл выт жени позвоночника состо т из основани с установленными на них двум (ножной и головной) панел ми, из которых одна подвижна . На панел х креп тс приспособлени дл фиксации ног, грудной клетки или головы . Т га осуществл етс вручную, вращением руко тки, а панель имеет возможность тГеремещатьс только в осевом направлении, что вл етс недостатком таких столов, лгак как на них нельз проводить лечение больных с различными искривлени ми позвоночника 1.The known constructions of the spine stretching tables consist of a base with two (foot and head) panels mounted on them, one of which is movable. Fixtures for fixing the legs, chest or head are fastened to the panels. The traction is carried out manually, by rotating the handle, and the panel is able to move only in the axial direction, which is a drawback of such tables, because they cannot be treated in patients with various spinal curvatures 1.

Известен также стол дл выт жени позвоночника, содержащий основание , две панели, выт жное устройство, механизмы привода поворота панелей и регулировки усилий выт жени С2.Also known is a spinal stretching table comprising a base, two panels, an exhaust device, mechanisms for driving the panels and adjusting the stretching forces C2.

На этом столе расшир ютс возможности больных выт жением с различными клиническими -формами остеохондроза позвоночника, -однакоOn this table, patients with various clinical forms of osteochondrosis of the spine are expanding, however

возможность осуществлени движени т ги физическим усилием самого пациента только с помощью тазового по са через динамометр, отсутствие возможности поворота одной из панелей вокруг вертикальной оси, смещенное расположение продольной и поперечной осей поворота панелей от их верхних плоскостей, а также несоос10 ное расположение поперечных осей поворота ножной и головной панелей в продольной плоскостн значительно снижает возможность их широкого применени дл лечени больных выт же15 нием при наличии у них различных искривлений позвоночника, из-за трудности, а иногда и невозможности приспособить стол к его конфигурации, что приводит к болезненным ощущени м the ability to move the patient by physical force only through the pelvic belt through a dynamometer, the inability to rotate one of the panels around the vertical axis, the offset arrangement of the longitudinal and transverse axes of rotation of the panels from their upper planes, and the misalignment of the transverse axes of foot rotation and head panels in the longitudinal plane significantly reduces the possibility of their widespread use for treating patients with traction, if they have various curvatures that allow because of the difficulty and sometimes the inability to adapt the table to its configuration, which leads to painful sensations

20 пациента.20 patients.

Целью изобретени вл етс снижение болевого синдрома.The aim of the invention is to reduce pain.

Поставленна цель достигаетс тем, что-В столе дл выт жени позво25 ночника, содержащем основание, две панели, выт жное устройство, механизмы привода поворота панелей и регулировки усилий выт жени , кажда часть панели стола снабжены карет30 ками и поворотными зубчатыми секторами , при этом панели имеют общий центр вращени , расположенный в точ ке пересечени продольной оси симметрии панелей и поперечной оси стол лежащих в ;1лоскости панелей. Одна из частей ланели стола установлена с возможностью поворота вокруг вер тикальной оси) кажда часть панели снабжены салазками с роликами, уста новленными с возможностью их поворота вокруг продольной оси, при этсм салазки снабжены винтовым механизмом с упругим элементом, осуществл ющим т гу салазок с панел ми относительно кареток. Па фиг. 1 изрбражен общий вид cтoлa на фиг. 2. - то же, вид сверху; на фиг. 3 - стол с изображением механизма поворота каретки в продольной плоскости; на фиг. 4 - лева часть стола с механизмами выт ж$ни и поворота левой каретки вокруг вертикальной оси и в продоль ной плоскости; на фиг. 5 и 6 - поперечные разрезы с изображением мех низма поворота панели стола в поперечной плоскости. Стол состоит из основани 1, на котором смонтированы лева и права части стола. Панель 2 состоит из двух частей, кажда часть через полудуги 3 шарнирно установлена на роликах 4 кронштейна 5, жестко св 1 занного с салазками 6. К панели 2 жестко прикреплен вильчатый кронштейн 7, в пазы которого вход т пальцы подвижной гайки 8 винтового механизма 9 с махов ичком 10. Салазки 6 снабжены роликами 11, на которых они установлены на направл ющие 12 каретки 13 и имеют в своей нижней . части жестко св занный с ними кронштейн 14. На кронштейн 14 опираетс один конец упругого элемента 15; а другой - в подвижную гайку 16, приводимую в осевое перемещение винтовьц 1 механизмом 17 с помощью маховичка 18. Каретка 13 через кронштей 19 установлена на верхнем конце зуб чатого сектора 20, нижний конец которого установлен в цилиндрический редуктор 21 и находитс в кинематической св зи с черв чным редуктором 22, приводимым в движение маховичком 23. Цилиндрический редуктор 21 левой части стола установлен на консольную балку 4 котора жестко соединена с поворотной 11апфой 25 и дл ее поворота кинематически св зана, с... черв чным редуктором 26, приводимым в движение маховичком 27. Цилиндрический редуктор 21 правой части сто ла жестко установлен на основании стола 1. На верхней части черв чного редуктора 26, в цилиндрическом гнезде 28, предусмотрено место Дл установки электронагревательного прибора. Стол снабжен установленными на каретке 13 пружинными динамометрами 29 дл контрЬл усили выт жени , угломерами 30 дл контрол поворота панелей в поперечной плоскости вокруг продольных осей 34, угломерами 31 дл контрол поворота панелей в продольной плоскости вокруг осей, проход щих через центр 35 вращени зубчатых секторов, и угломером 32, установленным на консольной балке 24 дл контрол поворота левой части стола вокруг вертикальной оси 36. Стол дл выт жени работает следующим образом. Перед тем/ как уложить пациента на стол, обе части панели 2 или одну из них устанавливают в необходимое рабочее положение по заранее подготовленной программе. Поворот каждой из частей панели 2 в ту или другую сторону, в поперечной плоскости , осуществл етс маховичком 10, который, враща винтовой механизм 9, передвигает подвижную гайку 8. 8, взаимодейству через свои пальцы с кронштейном 7, поворачивает панель 2 в поперечной плоскости на полудугах 3 и роликах 4 вокруг продольной оси 34. Ось 34 расположена в плоскости панели 2, так как геометрический центр вращени полудуг 3 также расположен в плоскости панели. Поворот в продольной плоскости осуществл етс вращением маховичка 23, который приводит в движение черв чный редуктор 22, кинематически св занный с цилиндри- . ческим редуктс зом 21, в зацеплении с которым находитс зубчатый сектор 20 с установленной на нем кареткой 13, Цилиндрические редукторы 21 правой и левой частей стола установлены так, что геометрические центры вращени 35 установленных в них зубчатых секторов 20 совмещены, на}{од тс в центре стола и пересекаютс с продольными ос ми 34 поворота частей панели в поперечной плоскости. Поворот левой каретки стола вокруг вертикальной оси 36-, котора находитс в центре стола и также пересекаетс в одной точке с ос ми 34 и 35, осуществл етс черв чным редуктором 26. Редуктор 26 кинематически св зан с поворотной цапфой 25 и приводитс в движение маховичком 27. На внутренних сторонах каждой части панели 2, с целью возможности поворота левой части панели вокруг вертикальной оси 36, выполнены угловые скосы 37, а дл доступа тепла к пациенту от электронагревательного устройства, расположенного в цилиндрическом гнезде 28, на .панели имеютс радиусные выборки 38.The goal is achieved by the fact that - In a table for drawing out a night light, containing a base, two panels, an exhaust device, mechanisms for driving the panels and adjusting the drawing forces, each part of the table panel is equipped with carriages and rotatable toothed sectors, while the panels have a common center of rotation, located at the intersection point of the longitudinal axis of symmetry of the panels and the transverse axis of the table lying in the 1 plane of the panels. One of the parts of the table lanyard is installed with the possibility of rotation around the vertical axis) each part of the panel is equipped with skids with rollers mounted with the possibility of their rotation around the longitudinal axis, with ems the skids are equipped with a screw mechanism with an elastic element carrying out tangles with panels regarding carriages. Pa figs. 1 shows a general view of the table in FIG. 2. - the same, top view; in fig. 3 - a table with the image of the mechanism of rotation of the carriage in the longitudinal plane; in fig. 4 - the left part of the table with the mechanisms of stretching and turning the left carriage around the vertical axis and in the longitudinal plane; in fig. 5 and 6 are transverse sections with the image of the mechanism of rotation of the table panel in the transverse plane. The table consists of a base 1, on which the left and right parts of the table are mounted. Panel 2 consists of two parts, each part through half-arches 3 is pivotally mounted on the rollers 4 of the bracket 5 rigidly connected to the slide 6. The panel 2 is firmly attached to the fork bracket 7, the grooves of which include the fingers of the movable nut 8 of the screw mechanism 9 s a flywheel 10. The slide 6 is provided with rollers 11, on which they are mounted on guides 12 carriages 13 and have at their bottom. parts of a bracket 14 rigidly connected with them. On the bracket 14, one end of the elastic element 15 is supported; and the other, into the movable nut 16, driven by the mechanism 17 by the mechanism 17 with the help of the handwheel 18. The carriage 13 through the bracket 19 is installed at the upper end of the tooth sector 20, the lower end of which is installed in a cylindrical gear 21 and is in kinematic communication with a worm gear 22 driven by a handwheel 23. A cylindrical gear 21 of the left part of the table is mounted on a cantilever beam 4 which is rigidly connected to a rotary 11 amp and 25 kinematically connected to it, with a worm gear 26, sp led by the movement of a handwheel 27. Cylindrical gear 21, the right side hundred la rigidly mounted on the base section 1. The upper portion of the worm gear 26 in the cylindrical socket 28, there is space for mounting an electrical heating device. The table is equipped with spring dynamometers 29 installed on the carriage 13 for controlling the drawing force, goniometers 30 for controlling the rotation of the panels in the transverse plane around the longitudinal axes 34, protractors 31 for controlling the rotation of the panels in the longitudinal plane around the axes passing through the center 35 of the rotation of the gear sectors, and a goniometer 32 mounted on a cantilever beam 24 for controlling the rotation of the left part of the table around a vertical axis 36. The stretching table operates as follows. Before / how to put the patient on the table, both parts of the panel 2 or one of them are placed in the required working position according to a previously prepared program. The rotation of each part of panel 2 in one direction or the other, in the transverse plane, is carried out by the handwheel 10, which, rotating the screw mechanism 9, moves the movable nut 8. 8, through its fingers, interacts with the bracket 7, rotates the panel 2 in the transverse plane on half-arcs 3 and rollers 4 around the longitudinal axis 34. Axis 34 is located in the plane of panel 2, since the geometric center of rotation of the semi-arcs 3 is also located in the plane of the panel. The rotation in the longitudinal plane is carried out by rotating the handwheel 23, which drives the screw gear 22, kinematically connected to the cylindrical gear. 21, the gear sector 20 with the carriage 13 mounted on it, the helical gearboxes 21 of the right and left parts of the table are set so that the geometric centers of rotation 35 of the gear sectors 20 are aligned with, {one in the center of the table and intersect with the longitudinal axes 34 of rotation of the panel parts in the transverse plane. The rotation of the left table carriage around a vertical axis 36-, which is in the center of the table and also intersects at one point with axes 34 and 35, is carried out by a worm gear 26. The gear 26 is kinematically connected with a rotary pin 25 and driven by a handwheel 27 On the inner sides of each part of the panel 2, in order to be able to rotate the left part of the panel around the vertical axis 36, the corner bevels 37 are made, and for accessing heat to the patient from the electric heating device located in the cylindrical socket 28, I have TC radius sampling 38.

Когда с помощью маховичков 10, и 27 обе части панели стола 2 установлены в необходимое положение, на них размещаетс пациент и его положение на панел х фиксируетс с помо1цью специальных корсетов и ремней за замки 33. После этого с помощью маховичка 18 приводитс в движение винтовой механизм 17, при вращении которого перемещаетс гайка 16, котора сжимает упругий элемент 15, упирающийс вторым концом в жестко св занный с салазками б кронштейн 14, Усилие разжати упргого элемента 15 осуществл ет движение т ги салазок 6 с установленной на них панелью. Причем движение т ги может осуществл тьс как по отдельности каждой частью панели, так и одновременно двум . В процесс выт жени , если в этом есть необходимоЪть , положение панелей и усилие т ги с помощью маховичков 10, 18, 23 и 27 может измен тьс любым образом, а также контролироватьс динамометрами 29, угломерами поворота в поперечной плоскости 30, продольной плоскости 31 и вокруг вертикальной оси 32.When using the handwheels 10 and 27 both parts of the table 2 are set to the required position, the patient is placed on them and their position on the panels is fixed with special corsets and straps behind the locks 33. After that, the screw mechanism is set in motion with the handwheel 18 17, during rotation of which the nut 16 is moved, which compresses the elastic element 15, which rests against the second end of the arm 14, which is rigidly connected to the slide, 14; The decompression force of the elastic element 15 moves the pull of the slide 6 yu Moreover, the thrust movement can be carried out both separately by each part of the panel, and simultaneously by two. In the stretching process, if it is necessary, the position of the panels and the thrust force with the help of the handwheels 10, 18, 23 and 27 can be changed in any way, and also controlled by dynamometers 29, rotation protractors in the transverse plane 30, longitudinal plane 31 and around the vertical axis 32.

Введение в конструкцию стола механизмов , позвол ющих устанавливать панели стола практически в любое желаемое положение, придает столу универсальность и расшир ет возможности его применени дл лечени выт жением больных с различными клиническими формами остеохондроза позвоночника. Это обсто тельство позвол ет резко сократить временную нетрудоспособность рабочих и служащих , страдающих указанным заболевайием , снизить болевой синдром при лечении остеохондроза позвоночника.The introduction of mechanisms into the table design, which make it possible to install panels of the table in virtually any desired position, gives the table versatility and expands the possibilities of its use for treating patients with various clinical forms of spinal osteochondrosis. This circumstance makes it possible to sharply reduce the temporary disability of workers and employees suffering from this disease, to reduce pain in the treatment of spinal osteochondrosis.

Claims

1. A spinal stretch table containing a base, a panel consisting of two parts, a stretcher, mechanisms for driving the rotation of panels and adjusting the stretching forces, characterized in that, in order to reduce pain, each part of the table panel is provided carriages and rotary

5 toothed sectors, with the panels having a common center of rotation located at the intersection point of the longitudinal axis of symmetry of the panels and the transverse axis of the table lying in the plane of the panel.

2. The table according to claim 1, which is also distinguished by the fact that one of the parts of the table panel is rotatably mounted around a vertical axis.

five

3. The table of claim 1, distinguished by the fact that each part of the panel is equipped with a slide with rollers mounted with

The Q of their rotation of the longitudinal axis, while the slide is equipped with a screw mechanism with an elastic element, carried out one t of a slide with panels relative to the carriage.

Information sources,

5 taken into account in the examination

1. US Patent 2772929, cl. 128-75, 1963.

2. Patent of the USSR 634642, cl. A 61 F 5/04, .1974.

Bug b

i

Type A

fff

Phage 3

FIG L

YY

7

ll

9 yfe

ttz.S