Claims (2)
Изобретение относитс к машинострое нию и может быть использовано в конструкци х ручных сверлильных резьбозавертывающих , шлифовальных и других машин. Известна виброизолированна ручна машина, содержаща корпус, охватывающую его руко тку и виброизол тор, в качестве которого используетс сжатый во дух, подаваемый в руко тку, вьтолненну в виде рез1шового кожуха ll . Недостатками этой машины вл ютс ма эф()екгивность виброизол ции, а также низка эксплуатационна надежность. Наиболее близкой к предлагаемой вл етс виброизолированна ручна машин содержаща корпус, охватывающую его р ко тку и виброизол тор, размещенный между ними .2 J . Недостатком этой машины вл етс мала эффективность виброизол ции, что обусловлено ее неизолированностью от крутильной и осевой вибраций. Цель изобретени - повьпление эффективности виброизол шш. Указанна цель достигаетс за счет того, что в виброизолированной py4iiOE машине, содержшцей корпус, охватывающую его руко тку и размешенный между ними виброизол тор, последний вьшолнен в виде витой многоугольной пружины в поперечном сечении с угловым смещением вьшуклостей и соседних витков относительно друг друга, разность величин максимального рассто ни между вершинами Выпуклостей в диаметральном направлении и диаметром корпуса соответствует удвоенной Белившие радиального зазора между корпусом и р т{о ткой, а минимальное рассто ние между внутренними точками витков пружины соответствует диаметру корпуса. На фиг. 1 изображена пружина в зоне руко тки, продольный разрез; на фиг. 2 разрез А-А на . 1; на фиг. 3 - раэрез на фиг. 1; на фиг. 4 - разрез В-В на фиг. 1. Виброизо;гарова на ручна меопина, например шпифовальна , ссхггоит из жо{ пуса 1, охватывак цей его руко тки 2, внброиэил тора в виде 3 некруглого поперечного сечени с угловым см адением выпуклостей соседних витков относительно друг друга, при этом разность величин малое им ального рассто ни между вepшинa rи вьтуклостей витко в диаметральном направлении и диаметром корпуса соответствует удвоенной ве личине р)еально.го зазора между норпусом м рутсо ткой, а минимальное рассто ние, между внутренними точками витков пружины соответствует диаметру корпуса. Пружина 3 закреплена от поворота в своей передней части на корпусе шпиндельного узла 4 с помощью винта 5, а в задней части - на руко тке 2 с помошью гайки 6. Руко тка 2 подпружинена упругим элементом 7, компенсирующим предварительное поджатие пружины 3. Внутри кррпуса размещен шпиндель 8 ма шины. Основой виброизолируюцей системы машины вл етс пружина 3, котора навиваетс обычным способом на оправку , например, цилиндрическую с AByivffl симметри сно расположенными лыскатчЛ. Термообработка пружины 3 проводитс при закрепnemibtx на оправке ее концах. При сн тии пружины с оправки она приоб ретает необходимую форму поперечного сечешш с угловым смещением вьшуклостей витка относительно друг друга. Машина работает след ющим образом При работе машины радиальные крутильные и осевые вибрации, возникающие на корпусе 1, демпфируютс пружиной 3 Де1лпфирование радиальной вибрации обес пе отваетс упругостью пр мых участков витка пружины 3 работающих на изгиб. ДeIvIпфиpoвaниe крутильной вибрации, воэ никакщей при пуске, остановке машины при шлифовании и выражающейс в угпоBbEi перемещени х корпуса относите.71ьно руко тки 2, обеспечиваютс упругостью всех участков витков пружины 3, работа tctote и на скручивании. . Демпфировании осевой вибрации обеспечиваетс предварительным поджатием пружины 3 со стороны передней части руко тки и установкой упругого элемента 7, компенсирующего предварительное поджатие пружины 3 и обеспечивающего размещение руко тки с равным (примерно ) зазором между корпусом шпиндельного узла в передней части руко тки и корпусом машины в задней части руко тки. Применение предлагаемой виброизолт;рованной ручной машины позволит повысить производительность труде оператора за счет снижени вибраций и соответствуюшего увеличени коэффициента внутрисменной работы. Кроме того, использование стальной пружины, навиваемой обычным способом, позволит обсюпе гать стабильность упругих свойств виброизол тора по сравнению с резлкой, а также упростит сборку машины. Формула изобретени Виброизолированна ручна машина, содержаща корпус, охватывающую его руко тку и виброизол тор, размещенный между ними, отличающа с тем, что, с целью повышени з4 фективности виброизол ции, вибрсазол тор выполнен в виде витой многоугольной пружины в поперечном сечении с угловым смещением вьшуклостей соседних витков относительно друг друга, разность Величин максимального рассто ни между вершт1нами выпуклостей в диаметральном направлении и диаметром корпуса соответствует удвоенной величине радиального зазора между корпусом и руко ткой , а минимальное рассто ние между внутренними точками питков пружины соответствует диаметру корпуса. Источники информации, прш-штые во внимание при экспертизе 1.Авторское свидетельство № .207765, кл. В 23/02, 1965. The invention relates to mechanical engineering and can be used in the construction of hand-held drilling thread-grinding, grinding and other machines. A vibroisolated manual machine is known, comprising a housing, a handle enclosing it, and a vibration isolator, which is compressed into the air, fed to the handle, and filled in the form of a rubber casing ll. The disadvantages of this machine are maef () vibration vibration insulation, as well as low operational reliability. Closest to the present invention, there is a vibration-insulated hand-held machine comprising a housing, covering its length and a vibration isolator, interposed between them. 2 J. The disadvantage of this machine is the low efficiency of vibration isolation, due to its non-isolation from torsional and axial vibrations. The purpose of the invention is to improve the effectiveness of vibration isolate. This goal is achieved due to the fact that in a vibroisolated py4iiOE machine, the housing that contains its handle and the vibration isolator placed between them, the latter is made in the form of a twisted polygonal spring in cross section with an angular displacement of conicities and adjacent turns relative to each other the maximum distance between the tops of the protuberances in the diametrical direction and the diameter of the body corresponds to twice the whitened radial gap between the body and the working width, and the minimum distance tion points between the inner turns of the spring corresponds to the diameter of the housing. FIG. 1 shows a spring in the handle zone, a longitudinal section; in fig. 2 cut A-A on. one; in fig. 3 shows a diagram in FIG. one; in fig. 4 shows a section B-B in FIG. 1. Vibroiso; garova on manual meopin, for example, sfypovalna, schiggoit from jo {pusa 1, encompassing his handle 2, inside the blade in the form of 3 non-circular cross-section with angular sm adhesion of convexities of adjacent coils relative to each other, while The distance between the tops of the windings of the windings in the diametrical direction and the diameter of the body corresponds to the doubled value of the real gap between the norpus of the rim, and the minimum distance between the internal points of the coils of the spring The diameter of the case. The spring 3 is secured against turning in its front part on the body of the spindle assembly 4 by means of screw 5, and in the rear part on the handle 2 by means of the nut 6. Handle 2 is spring-loaded with an elastic element 7 that compensates for the preload of the spring 3. Inside the rim is placed spindle 8 ma tires. The basis of the machine's vibration isolating system is the spring 3, which is wound in the usual way on a mandrel, for example, cylindrical with AByivffl symmetry, well-arranged latchings. The heat treatment of the spring 3 is carried out with a clampedmibtx on the mandrel of its ends. When the spring is removed from the mandrel, it acquires the necessary cross section shape with an angular displacement of the roundings relative to each other. The machine works as follows. When the machine is in operation, the radial torsional and axial vibrations arising on the housing 1 are damped by the spring 3. The radial vibrations are relieved by the elasticity of the straight sections of the coil of the spring 3 that bend. The decoupling of the torsional vibration, no matter when starting, stopping the machine during grinding and expressing body movements relative to the body relative to the handle 2, is ensured by the elasticity of all sections of the coils of the spring 3, the work tctote and twisting. . The axial vibration damping is provided by preloading the spring 3 from the front part of the handle and installing an elastic element 7 that compensates for preloading the spring 3 and ensures the handle is accommodated with an equal (approximately) clearance between the spindle assembly body in the front part of the handle and the machine body in the rear parts of the handle. The use of the proposed vibration insulator; a handheld machine will increase the productivity of the operator by reducing vibrations and increasing the coefficient of intra-shift work. In addition, the use of a steel spring, wound in the usual way, will allow to dry out the stability of the elastic properties of the vibration insulator compared to a saw, and also simplify the assembly of the machine. Vibration Isolation Hand-held Machine, comprising a housing, a handle and an vibration isolator enclosed between them, characterized in that, in order to increase the vibration isolation efficiency, the vibro-aspheric torus is made in the form of a twisted polygonal spring in cross section with angular displacement in adjacent turns relative to each other, the difference of the magnitudes of the maximum distance between the vertices of the protuberances in the diametrical direction and the diameter of the body corresponds to twice the radial distance and between the housing and the handle, and the minimum distance between internal points PITKA spring corresponds to the diameter of the housing. Sources of information, prsh-shty taken into account during the examination 1. Author's certificate number .207765, class On 23/02, 1965.
2.Авторское свидетельство СССР NO 557911, кл. В 24 В 23/О2, 1974. (прототип).2. USSR author's certificate NO 557911, cl. B 24 B 23 / O2, 1974. (prototype).
I I
5 hX5 hX
/У , ( ,/Д л-f-c R-r, Ux .%/ U, (, / D l-f-c R-r, Ux.%
%%
И/./AND/./
фиг2Fig2
Сраз.At once