Изобретение относитс к камерам с транспортирующим,.механизм.ом дп обработки перемешаемых в них изделий ци- пиндрической формы, в частности к камерам с транспортирующим механизмом дп обработки колбасных изделий, Известно устройство дли термической обработки колбасных изделий, состо щее из рамы, включающую группу параллельных разделенных пространством проволок эта группа выполнена в такой форме, что бы образовалось множество чередующихс упор доченных выступов и принимающих продукт впадин дл того, чтобы удер живать продукт от контакта друг с Дру- гом TI J. Однако это устройство не позвол ет транспортировать продукт при одновремен ной его термообработке в камере, а сани тарна -обработка рещеток дл колбасных изделий при такой конструкции затруднена . Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности и достигаемому результату вл етс устройство дл термической обработки изделий цилиндрической формы, включающее камеру обработки с источником теплового излуче1ш и транспортирующий механизм. В камере по оусно установлены со смещением одна относительно другой горизонтальные плиты, имеющие волнистую поверхность, а трансnopi ИРУющие механизмы расположены над этими плитами, и каждый из них представл ет собой приводимую в движение по замкнутой кривой рейку с укрепленными на ней параллельными планками, служащими в качестве толкателей дл изделий с целью обеспечени более равномерной термической обработки путем переворачивани их во врем движени в камере 2. Недостатками известной камеры с транспортирующими механизмами вл ютс контакт планок с продуктом, что может вызвать деформацию его, а также затруднительность санитарной обработки транспортных средств,невозможность обработки различных вбгдбв продукта пилищ рической формы в камере. Чтобы обрабатывать другой вид продукта -ципиндричео кой формы бопьшего или меньшего диаметра потребуютс значительные конструк тивные изменени транспортирующего механизма в камере. Цепью изобретени вл етс обеспечение возможности равномерной термичебкой обработки различных видов продукта .цилиндрической формы путем регупировани скоростей, посто нного врашени продукта и облегчение санитарной обработки транспортирующего механизма.„ .. Указанна цепь достигаетс тем, что транспортирующий механизм выполнен в виде грузонесушего ленточного конвей-. ера и двух пар цепных конвейеров, размешенных внутри камеры обработки с двух сторон от пенты грузонесушего конвейера , каждый из которых снабжен дисками , контактирующими с двух сторон с кра ми пенты и установпенными со смещением один относительно другого. На 4жг. 1 изображено устройство, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 1 Устройство дп термической обработки изделий цилиндрической формы, например копбаЬных изделий, состоит из рамы 1, основного грузонесущего конвейера, состо щего из ведущего барабана 2, ведомого барабана 3, несушей пенты 4, механизмов нат жени пенты 5, привода, имеющего гидромотор 6, редуктор 7, цепь 8; двух пар дополнительных цепных конвейеров дл создани волнового движени несущей ленты, состо щих из при- вoдai включающего гидромотор 9, редуктор 1О, цепь 11, звездочку 12, шестерен 13, звездочек 14, цепей 15, дисков 16, поддерживающих дисков 17, механиз ма нат жени цепей 18. В верхней части камеры обработки расположены параллель но перемещению ленты излучател 19. В нижней части имеетс приспособление, предназначенное дп мойки несущей ленты 4 и состо щее из ванны 20, двух коллек торов 21 и двух резиновых скребковых элементов 22, счищающих гр зевые частицы , причем коллекторы и резиновые элементы выполнены под углом k ленте. Продукт помещаетс на ленту 4, котора перемещает его в камеру термической обработки под излучателем 19. В камере термической обработки продукт совершает не только поступательное, но н вращательное движение, которое обусловлено волнообразным движением ленты 4. Волнообразное движение создаетс при помощи двух пар вспомогательных цепных транспортеров, расположенных над-и под ентой. 4 основного транспортера. Работа цепных транспортеров осуществл етс от гидромотора 9, редуктора 10, цепи 11, звездочки 12, шестерен 13, звездочек 14, цепей 15, на которых свободно на ос х закреплены диски 16. Причем диски 16 верхнего -и нижнего цепных транспортеров расположены относительно друг дру-/ га с некоторым смешением, что позвол ет им отжимать ленту 4 то в верхнее, то в нижнее положение, создава тем самым волщг. Измен число оборотов гидромоторов как основного так и вспомогательного движени продукта, достигают тем самь1М необходимого оптимального режима термической обработки продуктов различных размеров и видов. Санитарна обработка ленты производитс в ванне 20 при помощи резиновых скребковых элементов 22 и коллекторов 21, осуществл ющих слив Гр зевых частиц. ормупа изобретени Устройство дл термической обработки изделий цилиндрической формы, включающее камеру обработки с источником теплового излучени и транспортнрукнций механизм отличающеес тем, что, с целью обеспечени возможности равномерной термической обработки различных видов издешй цилиндрической формы путем регулировани скоростей, посто нного вращени издели и облегчени Санитарной обработки транспортирующего механизма, последний выполнен в виде грузонесушего ленточного конвейера и двух пар цепных конвейеров размещенных внутри камеры обработки с двух сторон от ленты грузонесущего конвейера, каждый из которалх снабжен дисками, контактирующими с двух сторон с кра ми ленты и установленными со смещением одни относительно другого. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.Патент США .J кл. 99-450, (шубпик. 1971. 2.Авторское свидетельство СССР NO 257309, кп. А 23 В 4/04, 1968 (прототип). i The invention relates to chambers with a transporting mechanism, which controls the processing of mixed-shaped products in them, in particular, chambers with a transporting mechanism for processing sausage products. A device for the thermal treatment of sausage products, consisting of a frame, including a group of parallel space-separated wires this group is made in such a form that would form a set of alternating ordered protrusions and product receiving cavities in order to keep the product from However, this device does not allow the product to be transported while being heat-treated in the chamber, and sanitation-processing of sausage grates with this design is difficult. The closest to the proposed technical essence and the achieved result is a device for heat treatment of cylindrical products, including a treatment chamber with a source of heat radiation and a transporting mechanism. In the chamber, horizontal plates that have a wavy surface are mounted with respect to each other relative to the other, and the TRANSFER mechanisms are located above these plates, and each of them is a rail driven by a closed curve with parallel bars fastened to it. pushers for products in order to provide a more uniform heat treatment by turning them over while moving in chamber 2. The disadvantages of the known chamber with transport mechanisms are Contact of the slats with the product, which may cause deformation, as well as the difficulty of sanitizing vehicles, the inability to process various wbgdbv of the piliscular form in the chamber. In order to process another type of product, a bicenter, with a smaller or smaller diameter, significant structural changes in the transport mechanism in the chamber will be required. The chain of the invention is to provide the possibility of uniform thermal processing of various types of product. Cylindrical shape by reupirovaniya speeds, constant vrascheni product and facilitate sanitary processing of the transport mechanism. ". This chain is achieved by the fact that the transporting mechanism is designed as a cargo conveyor belt-. Era and two pairs of chain conveyors placed inside the processing chamber on both sides of the pent of the load-drying conveyor, each of which is equipped with disks that are in contact on both sides with the edges of the penta and are installed with displacement of one relative to the other. On 4zhg. 1 shows the device, a general view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 shows a section BB in FIG. 1 The device dp for heat treatment of cylindrical products, such as coiled goods, consists of a frame 1, a main load carrying conveyor consisting of a driving drum 2, a driven drum 3, non-drying penta 4, tension mechanisms penta 5, a drive having a hydraulic motor 6, a gearbox 7, chain 8; two pairs of additional chain conveyors to create a wave movement of the carrier tape, consisting of water including hydraulic motor 9, gearbox 1O, chain 11, sprocket 12, gears 13, stars 14, chains 15, discs 16, supporting discs 17, a nat mechanism chains 18. In the upper part of the treatment chamber, there are parallel to the movement of the tape of the radiator 19. In the lower part there is a device designed for washing the carrier tape 4 and consisting of a bath 20, two collectors 21 and two rubber scraper elements 22 clearing the dirt hour particles, and the collectors and rubber elements are made at an angle k tape. The product is placed on the belt 4, which moves it into the heat treatment chamber under the radiator 19. In the heat treatment chamber, the product performs not only translational, but also rotational movement, which is caused by the wave-like movement of the belt 4. The wave-like movement is created using two pairs of auxiliary chain conveyors, located above and below entoy. 4 main conveyor. The operation of the chain conveyors is carried out from the hydraulic motor 9, the gearbox 10, the chain 11, the sprockets 12, the gears 13, the asterisks 14, the chains 15 on which the disks 16 are fixed to the axles. And the disks 16 of the upper and lower chain conveyors are located relative to each other - / ha with some mixing, which allows them to squeeze the tape 4 to the upper, then to the lower position, thus creating a wave. By changing the number of revolutions of the hydromotors of both the main and auxiliary movements of the product, the very optimum thermal treatment of products of various sizes and types is achieved. Sanitary treatment of the tape is carried out in the bath 20 with the help of rubber scraper elements 22 and collectors 21, which drain the mud particles. The invention of a device for the heat treatment of cylindrical articles, comprising a treatment chamber with a source of thermal radiation and transport mechanisms, is characterized in that, in order to ensure the possibility of uniform heat treatment of various types of partly cylindrical shape by adjusting the speeds, constant rotation of the product and facilitating Sanitization of the transporting mechanism, the latter is made in the form of a cargo-drying belt conveyor and two pairs of chain conveyors nnyh inside the treatment chamber on both sides of the load-carrying belt conveyor, each provided with discs kotoralh contacting the two sides edges with tape and mounted with an offset relative to one another. Sources of information taken into account in the examination 1. US Patent .J Cl. 99-450, (shubpik. 1971. 2. USSR author's certificate NO 257309, кп. А 23 В 4/04, 1968 (prototype). I
иг.Зig.Z