SU939402A1

SU939402A1 - Method for sterilizing desalinated water

Info

Publication number: SU939402A1
Application number: SU792748290A
Authority: SU
Inventors: Тамара Порфирьевна Скубко; Федор Андреевич Конев; Петр Ильич Гвоздяк
Original assignee: Опытный Завод Харьковского Научно-Исследовательского Химико-Фармацевтического Института
Priority date: 1979-04-05
Filing date: 1979-04-05
Publication date: 1982-06-30

Description

(54) СПОСОБ СТЕРИЛИЗАЦИИ ОБЕССОЛЕННОЙ ВОДЫ(54) METHOD FOR STERILIZING DISSOLVATED WATER

Изобретение относитс к стерилизации воды и может быть исполь .зовано в медицинской, фармацевтической и других отрасл х промышленности , где требуетс вода, лшченна микроорганизмов,The invention relates to the sterilization of water and can be used in the medical, pharmaceutical and other sectors of the industry where water is required, and microorganisms,

Известен способ стерилизации воды , при котором воду пропускают через пористый фильтрующий материал, величина пор которого меньме размера микроорганизма.There is a method of water sterilization, in which water is passed through a porous filter material, the pore size of which is smaller than the size of a microorganism.

При этом в качестве фильтрующего материала используютс керамика, мелкодористое стекло, асбест, и др.С.In this case, ceramics, small-pore glass, asbestos, and others are used as filtering material.

Однако известный способ стерилизации путем механического отделени пирогенов малопроиэ1одителен ввиду низкой пропускной способности мелкопористого фильтрующего материала. Кроме того, мелкопооистый фильтрующий материал задерживает только микроорганизмы и не задерживает продукты их жизнеде тельности и коллоидные частицы, размеры которых значительно меньше разменов самих микооорганизмов , в св зи с чем пирогенность воды не устран етс и она не может быть использована дл - приготовлени инъекционных растворов.However, the known method of sterilization by mechanically separating the pyrogens is not very useful due to the low throughput of the finely porous filter material. In addition, fine filtering material retains only microorganisms and does not detain the products of their viability and colloidal particles, the size of which is much smaller than the exchanges of microorganisms themselves, due to which the pyrogenicity of water is not eliminated and it cannot be used for - preparing injection solutions.

Дальнейшее же уменьшение ПОР Фильтруинудего материала приводит к значительному ухудшению его пропускной способности и частому засорению фильтра, что еще больше снижает производите.пьность способа.Further reduction of POR Filtering of this material leads to a significant deterioration in its throughput and frequent clogging of the filter, which further reduces the production capacity of the method.

Перечисленные выше недостатки делают известный способ непригодным дл промышленного использовани в произ10 водстве инъекционных растворов.The above disadvantages make the known method unsuitable for industrial use in the production of injection solutions.

Цель изобретени - повышение эффективности стерилизации.The purpose of the invention is to increase the sterilization efficiency.

Поставленна цель достигаетс тем, что в способе стерилизации The goal is achieved by the fact that in the method of sterilization

15 обессоленной во.цы, вк.шочающем поопускание ее сквозь фильтрующий материал , в качестве последнего используют целлюлозное волокно, пол ризованное электрическим полем с 15 of the desalted warmer, which shoots its passage through the filtering material, uses cellulose fiber polarized with an electric field as the latter.

20 напр женностью 0,03-0,1 кВ/см.20 of 0.03-0.1 kV / cm.

На чертеже схематически изображен способ стерилизации обессоленной воды.The drawing shows schematically the method of sterilization of desalinated water.

Марлевые жгуты 1 помещают между Gauze harness 1 is placed between

25 электродами 2 и под действием электрического пол пирогены 3 осаждаютс на марлевых жгутах 4.25 by electrodes 2 and under the action of an electric field, pyrogens 3 are deposited on gauze tows 4.

Пример . Стерилизацию обессоленной воды Фильтрованием провод т An example. Sterilization of Desalinated Water

30 следующим образом. Подлежаща фильтрации обессоленна вода содержит пирогены суспензию микроорганизмов ВасШиз cereus концентрацией 20003000 микробных клеток на 1 м воды), В качестве фильтрующего материала используют марлевые жгуты 1, площадь фильтрующей поверхности которых составл ет 120 см . Марлевые жгуты 1 помещают между электродами 2, которыми создают электрическое поле напр женностью 70 В/см. Расход воды, пропускаемой через, марлевые жгуты 1, составд ет 80 мл/мин. В результате вода полностью освобождаетс от пирогенов 3, которые рол ризу сь, осаждаютс на марлевых жгутах 1. Температура простерилизованной во дьт на выходе не измен етс и не превышает 25° С. Фильтрат собирают в стерильные колбы, из них делают высевы ло о,5 л воды на чашки Петри со средой МПА, которые выдерживаютс в термостате при 37°с в течение 48 ч. Рост Bacillus cereus: на чамках Петри со средой МПА не наблюдаетс . Фильтрат не имеет опалесценсии. Пробы стерилизованной дистиллированной воды, полученной в примере, апирогены и по качеству отвечают всем требовани м ГФХ на воду дл инъекций Удерживание микроорганизмов волокном при различных напр Удерживание пирогенов электрофильтром при электрического пол Регенерацию осуществл ют путем отключени электрического пол и обратного тока. Выбранный параметр напр женности электрического пол 0,03-0,1 кВ/см вл етс необходимой оптимальной величиной , полученной опытным путем дл максимального удалени микроорганизмов из обрабатываемой среды. Дл исследовани выбраны микроорганизмы различной формы и размеров, живые и мертвые, грамотрицательные и грамположительные., споровые и неспорорые , обладающие жгутиками и неподвижные, в возрасте от нескольких часов и до 20 сут, относ щиес к различным таксономическим группам, в концентрации - 1«10 микробных клеток в 1 мл воды. Напр женность электрического пол посто нного тока составл ет О - 0,15 кВ/см. Требуема дл удерживани микроорганизмов и пирогенов напр женность электрического пол зависит от их видов и размеров. Так, из табл.1 видно, что при малых напр женност х (менее 0,03 кВ/см) не все микроорганизмы удерживаютс загрузкой фильтра (например, Serratis mar. удерживаетс 98,7%, Bacillus subtllis 99,3%), в то врем как при напр женности 0,03 - 0,1 кВ/см достигаетс полное удаление микроорганизмов и пирогенов (табл. 1 и 2). . IТ а б л и па 1 ризованным целлюлозным ност х электрического пол Таблица различных напр женност х 30 as follows. Desalted water to be filtered contains pyrogens (suspension of microorganisms VasSiz cereus with a concentration of 20003000 microbial cells per 1 m of water). Gauze strands 1 are used as filtering material, the filtering surface of which is 120 cm. Gauze bundles 1 are placed between the electrodes 2, which create an electric field of 70 V / cm. The flow of water passed through the gauze harnesses 1 is 80 ml / min. As a result, the water is completely freed from pyrogens 3, which roll, are deposited on gauze tows 1. The temperature of the sterilized water at the outlet does not change and does not exceed 25 ° C. The filtrate is collected in sterile flasks, of which 5 l water per Petri dishes with MPA medium, which are kept in a thermostat at 37 ° C for 48 hours. Growth of Bacillus cereus: on petri dishes with MPA medium is not observed. The filtrate has no opalescence. Samples of sterilized distilled water obtained in the example, pyrogen-free, and in quality, meet all the requirements of GFH for water for injection. Retention of microorganisms with fiber for various purposes. Retention of pyrogens by an electrostatic precipitator during an electric field. The chosen parameter of the electric field strength of 0.03-0.1 kV / cm is the necessary optimum value obtained experimentally for maximum removal of microorganisms from the treated medium. Microorganisms of various shapes and sizes, live and dead, Gram-negative and Gram-positive, spore and nonporeous, with flagella and immobile, aged from several hours to 20 days, belonging to different taxonomic groups, were selected for the study at a concentration of 1 "10 microbial cells in 1 ml of water. The intensity of the DC electric field is 0 ~ 0.15 kV / cm. The strength of the electric field required for the retention of microorganisms and pyrogens depends on their types and sizes. Thus, from Table 1 it can be seen that at low strains (less than 0.03 kV / cm), not all microorganisms are retained by loading the filter (for example, Serratis mar. Is held 98.7%, Bacillus subtllis 99.3%), While at a voltage of 0.03–0.1 kV / cm, complete removal of microorganisms and pyrogens is achieved (Tables 1 and 2). . IT a b l and pa with 1 cellulosic electric floor pulp table Table of different voltages

Величину напр женности электрического пол более 0,1 кВ/см выбирать не следует, так как высокое напр жение приводит к оазрухчению материала электродов, сопровождающемус попаданием продуктов разрушени их в жидкость.The magnitude of the electric field strength of more than 0.1 kV / cm should not be chosen, since a high voltage causes the electrodes to degrade, resulting in the ingress of their destruction products into the liquid.

Таким образом, производительность предлагаемого способа в 3 раза вышЪ по сравнению с известным способом стерилизации путем механического отделени пирогенов.Thus, the productivity of the proposed method is 3 times higher than the known method of sterilization by mechanical separation of pyrogens.

В результате использовани в качестве Лильтрующего материала пол ризованного целлюлозного волокна происходит пол ризаци всех пирогенов, вследствие чего они осаждаютс на поверхности пол ризованного Лильтрующего материала даже при высокой скорости прохождени воды, что приводит к повышению ппоизводительности способа.As a result of using polarized cellulosic fiber as the pillor, all pyrogens are polarized, as a result of which they are deposited on the surface of the polarized lilting material even at high water flow rates, which leads to an increase in the productivity of the method.

К тому же благодар использованию в качестве фильтрующегтш материалаIn addition, due to the use as a filter material

пол ризованных электрическим полем марлевых жгутов удешевл етс и упрощаетс регенераци фильтрующего материала , что также повышает производительность способа.polarized gauze harnesses are reduced by the electric field and the regeneration of the filtering material is simplified, which also improves the performance of the method.

Claims

1.Vashkov V.I. Means and methods of sterilization used in medicine. M., 1973, p. 280 - 292.