SU925882A1

SU925882A1 - Double glazing unit

Info

Publication number: SU925882A1
Application number: SU802992803A
Authority: SU
Inventors: Олег Владимирович Смирнов; Яков Соломонович Шулов; Юрий Николаевич Комиссаров
Original assignee: Всесоюзный научно-исследовательский институт технического и специального строительного стекла
Priority date: 1980-10-20
Filing date: 1980-10-20
Publication date: 1982-05-07

Description

(54) СТЕКЛОПАКЕТ(54) GLASS PACKAGE

Изобретение относитс к промышленности стройматериалов, в частности к стекольной оромьшшенности, и может быть использовано на стекольных заводах при производстве стеклопакетов строи тел Ьного назначени с повышенными звукоизол ционными свойствами .The invention relates to the building materials industry, in particular, to glass manufacturing, and can be used in glass factories in the manufacture of glass packs for construction purposes with enhanced sound insulation properties.

Известен стеклопакет, где два стек- .Q ла герметично склеены с распорной рамкой, причем герметизацию осуществл ют по всему контуру нетверцекщей мастикой и герметиком 1.A double-glazed window is known, where two glass-Q layers are hermetically glued together with a spacer frame, and the sealing is carried out along the whole contour with a non-curing mastic and a sealant 1.

Известен также стеклопакет, ссадер-: жащий два листа, скрепленных бутило- 15 вым и полисульфидным герметиками, а распорна рамка выполнена со щелью, кромки концов которой загнуты 2. Одним из существенных недостатков A double-glazed window is also known, with a ssader: one that bores two sheets, fastened with 15 butyl and polysulfide sealants, and the spacer frame is made with a gap, the edges of which ends are bent 2. One of the significant drawbacks

этих конструкций вл етс трудность герметизсщии углов распорной рг1мки, что затрудн ет сборку стеклопакета и вли ет нд, его долговечность.these structures is the difficulty of sealing the angles of the spacer pg1mki, which complicates the assembly of the glass unit and affects its durability.

Наиболее близким по технической 25 сущности и достигаемому результату к изобретению вл етс стеклопакет, содержащий три листа, образующие соединенные -между собой объёмы, заполненные воздухом или смесью , рас- 30The closest to the technical essence and the achieved result to the invention is a double-glazed window containing three sheets, forming connected — between themselves volumes filled with air or a mixture, 30

порную рамку между двум листами и герметик pore frame between two sheets and sealant

Предусмотренное известным решением рассто ние между стеклами 30-40 мм ут жел ет конструкцию оконных проемов и делает практически невозможным организацию производства данных стеклопакетов на действующих механизированных лини х, где наибольша толщина стеклопакета может быть равна 42 NW. Крсиле того, фиксаци внутренних стекол на клее значительно повышает требовани по точности резки и размерам распорной рг1мки стеклопакета . Выравнивание давлени между камерами обеспечивают наличием поперечных канавок на поверхности распорной рамки, что практически невозможно осуществить при изготовлении The distance between the glasses of 30–40 mm stipulated by the well-known solution makes the design of window openings and makes it almost impossible to organize the production of these insulating glass units on operating mechanized lines, where the maximum thickness of the insulating glass unit can be 42 NW. Moreover, fixing the internal glass on the glue significantly increases the requirements for cutting accuracy and the dimensions of the spacer pg1 of the glass unit. The equalization of pressure between the chambers is ensured by the presence of transverse grooves on the surface of the spacer frame, which is almost impossible in the manufacture of

ол замкнутого профил , который может быть получен только методом прессовав ни через фильеру.ol closed profile, which can be obtained only by pressing or through a die plate.

Цель изобретени - упрощение конструкции и повышение зэукоизол ции стеклопакетов.The purpose of the invention is to simplify the design and improve the zeukoizolatsii glass packs.

Дл достижени цели стеклопакет, содержащий три листа, образующие соединенные между собой объемы, заполненные воздухом или смесью газов, распорную рамку между двум листами и герметик, снабжен слоем нетвердеющей мастики по периметру каждого листа между объемом пакета и герметиком , а средний лист стекла выполнен равным по ширине и длине крайним листам.To achieve the goal, a glass unit containing three sheets forming interconnected volumes filled with air or a mixture of gases, a spacer frame between the two sheets and a sealant is provided with a layer of non-hardening mastic around the perimeter of each sheet between the package volume and the sealant, and the middle sheet of glass is made equal to the width and length of the extreme sheets.

При этом средний лист стекла выполнен со срезанньми углами.In this case, the middle sheet of glass is made with cut corners.

Кроме того, герметик выполнен вулканизирующимс ,In addition, the sealant is vulcanized,

Стеклопакет представл ет собой три листа стекла равных размеров по длине и ширине, но различной толщины (например, 6,3 и 4 мм), два из которых (внутреннее и одно наружное) соединены между собой с образованием межстекольного рассто ни 12-20 мм, обеспечивающего достаточную теплоизол цию , через распорную полую алюминиевую рамку, заполненную влагопоглотителем , посредством двух зон герметизации (нетвердеющей мастикой и вулканизирующимс герметиком), Треть стекло соединено с наружной поверхностью одного из двух упом нутых стекол при помощи нетвеппеюшего и вулканизирующеЛэс герметика с образванием замкнутой полости между ними толщиной 0,5-1 мм. Сообщение данной полости с основной полостью стеклопакета (дл выравнивани давлени ) осуществл етс через щели, образованные по углам стекла в результате их отрезки, что значительно технологичнее , чем сверление отверстий в среднем стекле или изготовление профил распорной рамки с поперечнь1ми канавк ами.A glass unit consists of three sheets of glass of equal dimensions in length and width, but of different thickness (for example, 6.3 and 4 mm), two of which (internal and one external) are interconnected to form an inter-glass distance of 12-20 mm providing sufficient heat insulation through a spacer hollow aluminum frame filled with a desiccant through two sealing zones (non-hardening mastic and a vulcanizing sealant), the third glass is connected to the outer surface of one of the two said glasses by means of tveppeyushego and vulkaniziruyuscheLes obrazvaniem sealant with a closed cavity therebetween thickness of 0.5-1 mm. Communication of this cavity with the main cavity of the glass unit (to equalize the pressure) is carried out through the slots formed in the corners of the glass as a result of cutting them, which is much more technological than drilling holes in the middle glass or making a profile of the spacer frame with transverse grooves.

Преимущество предлагаемой конструции состоит в том, что изготовление звукоизол ционных стеклопакетов можно организовать на действующих мехавизированных лини х без существенных материальных затрат и модернизации действующей технологии производства обычных клееных стеклопакетов,The advantage of the proposed design is that the manufacture of sound insulating glass units can be organized on existing mechanized lines without significant material costs and modernization of the existing production technology of ordinary laminated glass units,

На фиг. 1 показан стеклопакет,FIG. 1 shows a glass unit

поперечный разрез; на фиг. 2 -. разрез А-А на фиг, 1. cross section; in fig. 2 -. section A-A in FIG. 1.

Стеклопакет представл ет собой три стекла 1-3, два из которых 2 и 3 соединены между собой при помоьги рас порной рамки 4 и двойной зоны герметизации г помощью нетвердек цей мастики 5 и вулканизируюшегос герметика б. Стекло 1 соединено со стеклом 2 только посредством нетвердеющей маетики 5 и герметика 6 с образованием воздушного зазора 7, величиной 0,51 мм. Выравнивание давлени между оеновной полостью 8 пакета и полость 7 осуществл етс через щели 9, образующиес по срезам углов внутреннего промежуточного стекла 2,A double-glazed window consists of three glasses 1-3, two of which 2 and 3 are interconnected by means of the raster frame 4 and the double sealing zone using an unstable mastic 5 and a vulcanizing sealant b. Glass 1 is connected to glass 2 only by means of non-hardening matik 5 and sealant 6 with the formation of an air gap 7, the value of 0.51 mm. The equalization of pressure between the oenovoy cavity 8 of the bag and the cavity 7 is carried out through the slits 9 formed over the cuts of the corners of the inner intermediate glass 2

Технологи изготовлени стеклопакетов данной конструкции заключаетс в следующем,The technology of manufacturing glass packs of this design is as follows.

В промежуточном стекле 2 отрезают углы. По обычной технологии на механизированной линии осуществл ют предварительную сборку стеклопакета из листов 2 и 3, Перед операцией подпрессовки на стеклопакет со стороны стекла 2, имекидего срезы по углам, накладывают стекло 1, по периметру которого на рассто нии 10-12 мм от кромки наложен сплошной жгут нетвердек цей мастики 5, служащий дл образовани малой воздушной полости. Сплошной жгут на периметр стекла может быть нанесен с помощью специального пистолета или модернизированной установки экструдировани . Дл установки стекла может быть использована вакуумно-присосна рама. Далее следует операци подпрессовки стеклопакета до необходимой толщины на обычном валковом прессе механизированной линии. Заключительной операцией изготовлени стеклопакетов вл етс нанесение на торец вулканизи .рующегос герметика дл образовани второй зоны герметизации с помощью смесительно-дозировочной установки,In intermediate glass 2, corners are cut off. According to the conventional technology, a glass unit made of sheets 2 and 3 is pre-assembled on a mechanized line. Before the pre-operation, glass 1 is applied to the glass unit on the glass side 2, having sections at the corners, and a solid line 10–12 mm from the edge is applied a harness of seals mastic 5, which is used to form a small air cavity. A solid plait on the perimeter of the glass can be applied using a special gun or an upgraded extrusion unit. A vacuum frame can be used to install glass. This is followed by the operation of pressing the glass unit up to the required thickness on a conventional roller press of a mechanized line. The final step in the manufacture of glass packs is to apply a vulcanizing sealant to the end to form a second sealing zone using a mixing and dosing unit,

Экономическа .эффективность от применени звукоизол ционных стеклопакетов определ етс созданием более комфортных условий в здани х и сооружени х и св занным с этим повышением производительности труда. Эффективность применени предлагаемой конструкции звукоизол ционных стеклопакетов обусловлена возможностью изготовлени их на действующих механизированных лини х прюизводства обычных строительных стеклопакетов с минимальными затратами на дополнительное оборудование вследствие простоты предлагаемой конструкции.The economic efficiency of the use of sound insulating glass units is determined by the creation of more comfortable conditions in buildings and structures and the associated increase in labor productivity. The effectiveness of the proposed design of sound insulating glazing units is due to the possibility of manufacturing them on existing mechanized production lines of ordinary building glazing units with minimal expenditure on additional equipment due to the simplicity of the proposed design.

Claims

1. A double-glazed window containing three sheets forming interconnected volumes filled with air or a mixture of gases, a spacer frame between the two sheets and a sealant, in that, in order to simplify the construction and increase the sound insulation, it is provided with a layer of softness around the perimeter each sheet between the package volume

and a sealant, and the middle sheet of glass is made on the iirin and the length of the outermost sheets.

2. Glass package according to claim 1, p. This is due to the fact that the middle sheet of glass is made with cut carbon.

3. Glass package according to claim 1, characterized in that the sealant is vulcanized.

Sources of information taken into account in the examination

1. USSR author's certificate 669045, cl. From 03 To 23/24, 1978.

i

2. US patent number 4080482, cl. 428-34, 1978.

3. The UK patent number 1510544, cl. E 1 R, 1978.

L

8 FIG. one