Claims (2)
ts которые охватывают два направл ющих стержн , закрепленных на столе параллельно нижнему ходовому винту. В нижнюю каретку ввинчен также верхний ходовой винт, скрещивающийс с ниж20 ним под пр мым углом и соединенный одним концом с приводным двигателем, установленным на предметном столе. Предметный стол составл ет одно це39 лое с верхней кареткой, соединенной с нижней кареткой направл ющими по типу ласточкин хвост. Вращение ниж него ходового винта вызывает перемещение нижней каретки, верхней каретки , верхнего ходового винта, приводного двигател , роликов и предметного стола вдоль нижнего ходового винта . Вращение верхнего ходового винта вызывает перемещение этого винта, электродвигател , и предметного стола относительно нижней каретки f23. Недостаток известного координатного стола заключаетс в том, что он обладает малой надежностью ввиду того , что при перемещении.предметного стола и установленного на нем привод ного двигател происходит многократный изгиб проводов пита.ни , что приводит к отказам в работе. Цель изобретени - повышение на- дежности.. . Указанна цель достигаетс тем, что координатный стол, содержащий основание, предметный стол и две рас положенные под пр мым углом каретки, кажда из которых снабжена напраи1 ющими элементами и ходрэ4 м винтом, соединенным с приводным двигателем, снабжен дополнительной кареткой с двум парами направл ющих Элементов, расположенных взаимно перпендикул рно и кинематически св занных с направл ющими элементами основных кареток , причем предметный стол закрепле на дополнительной каретке, а ходовые винты и приводные двигатели закрепле ны на основании, направл ющие элемен ты дополнительной и основной кареток выполнены в виде цилиндрических стержней и фасонных роликов. На чертеже изображен координатный стол, общий вид. Координатный стол содержит -неподвижное основание 1,.на котором установлены один над другим два ходовых винта 2. и 3| оси. которых параллельны гшоскости основани 1 и скрещиваютс друг с другом под пр мым углом. Нижний , ходовой винт 2 соединен с привод ным .электродвигателем k и ввинчен в нижнюю каретку 5. Верхний ходовой винт 3 соединен с другим приводным электродвигателем 6 и ввинчен в верх нюю каретку 7.Над каретками 5 и 7 .расположена дополнительна каретка, образованна четырьм цилиндрическими стержн ми 8 и 9. вл ющимис нап84 . равл .ющими элементами дополнительной каретки. Цилиндрические стержни 9 сопр жень 1 с направл ющими элементами кареток 5 и 7, выполнен№1ми в виде фасонных роликов tO и 11. На дополнительной каретке закреплен предметный сто 12. Опоры ходовых винтов 2 и 3 и приводные электродвигатели А и 6 закреплены на основажи 1. Координатный стол работает следующим образом. Вращение нижнего ходового винта 2 ;вызывает движение нижней каретки 5 вдоль его оси/при этом усилие от каретки 5 передаетс через фасонные ролики 10 направл ющим стержн м 8 в поперечном направлении и предметный стол 12 перемещаетс вдоль оси нижнего ходового винта 2, прокатыва сь направл ющи. ми стержн ми 9 по фасонным роликам 10, установленным на верхней каретке 7. Таким же образом вращение верхнего ходового винта 5 вызывает движение верхней каретки 7 и предметный стол 12 перемещаетс вдоль оси верхнего ходового винта 3, прокатыва сь направл ющими стержн ми 8 по фасонным роликам 10 установленным на нижней каретке 5. При этом приводные электродвигатели 4 и 6 не перемещаютс , что повышает надежность работы устройства, так как провода питани электродвигателей 4 и б не подвергаютс многократным изгибам. Формула изобретени 1. Координатный стол, содержащий основание, пр.едметный стол и две расположенные под пр мым углом каретки, кажда из которых снабжена направл ющими элементами и ходовым винтом, соединенным с приводным двигателем, отличающийс тем, что, с целью повышени надежности, он снабжен дополнительной кареткой с двум парами направл ющих элементов, расположенных взаимно перпендикул рно и кинематически св занных с направл ющими элементами осн(эвных кареток, причем предметный стол закреплен на дополнительной каретке, а ходовые вин ты и приводные двигатели закреплены на основании. ts which cover two guide rods fixed on the table parallel to the lower spindle screw. An upper spindle screw is also screwed into the lower carriage, which intersects with the lower one at right angles and is connected at one end to a driving motor mounted on a stage. The object table is one whole with the top carriage connected by dovetail guides to the bottom carriage. Rotation of the lower spindle causes a movement of the lower carriage, the upper carriage, the upper spindle, the drive motor, the rollers and the stage table along the lower spindle. The rotation of the upper spindle causes the movement of this screw, the electric motor, and the object table relative to the lower carriage f23. A disadvantage of the known coordinate table is that it has low reliability due to the fact that when moving the target table and the drive motor mounted on it, multiple bending of the power wires occurs, which leads to failures in operation. The purpose of the invention is to increase reliability. This goal is achieved by the fact that a coordinate table containing a base, an object table and two carriages at right angles, each of which is equipped with guide elements and a screw connected to a driving motor, is provided with an additional carriage with two pairs of guiding elements located mutually perpendicularly and kinematically associated with the guiding elements of the main carriages, and the object table is fixed on the additional carriage, and the driving screws and drive motors are fixed on At the base, the guide elements of the additional and main carriages are made in the form of cylindrical rods and shaped rollers. The drawing shows the coordinate table, the general view. The coordinate table contains a fixed base 1, on which two spindle screws 2 and 3 are installed one above the other. axis. which are parallel to the base of the base 1 and intersect with each other at a right angle. The lower spindle 2 is connected to the driven motor k and is screwed into the lower carriage 5. The upper spindle screw 3 is connected to another drive motor 6 and is screwed into the upper carriage 7. Above the carriages 5 and 7 there is an additional carriage formed by four cylindrical rods 8 and 9. being nap84. equalizing elements of the additional carriage. Cylindrical rods 9 matching 1 with guiding elements of carriages 5 and 7 are made of # 1 in the form of shaped rollers tO and 11. The subject carriage 12 is fixed on the additional carriage. Supports lead screws 2 and 3 and drive motors A and 6 are fixed on base 1 The coordinate table works as follows. Rotation of the lower spindle screw 2; causes the lower carriage 5 to move along its axis (the force from the carriage 5 is transmitted through the shaped rollers 10 by the guide rods 8 in the transverse direction and the object table 12 moves along the axis of the lower spindle screw 2, rolling . The rods 9 mounted on the rollers 10 mounted on the upper carriage 7. In the same way, the rotation of the upper spindle 5 causes the upper carriage 7 to move and the stage table 12 moves along the axis of the upper spindle 3, rolling the guide rods 8 along the shaped rollers 10 mounted on the lower carriage 5. In this case, the driving motors 4 and 6 do not move, which increases the reliability of the device, since the power wires of the motors 4 and b are not subjected to repeated bends. Claims 1. A coordinate table comprising a base, another absorbing table and two carriages located at a right angle, each of which is provided with guide elements and a lead screw connected to a driving motor, characterized in that provided with an additional carriage with two pairs of guiding elements arranged mutually perpendicular and kinematically connected with the guide elements of the main (evny carriages, moreover, the object table is fixed on the additional carriage, and stems of wine you and drive motors are fixed on the ground.
2. Стол по п.1,.отличающ и и с тем, что направл ющие элементы дополнительной и основных каре591737862. The table according to claim 1 is different from the fact that the guiding elements of the additional and main frames are 59173786
ток выполнены в виде цилиндрических1. Патент США № А.ОЗЗ.бв,current is made in the form of cylindrical1. US Patent No. A.OZZ.bv,
стержней и фасонных роликов.кл. С 03 В 23/08, 05..rods and shaped rollers.kl. From 03 to 23/08, 05 ..
Источники информации,2. Патент Франции № 2321229,Sources of information, 2. French Patent No. 2321229,
прин тые во внимание при экспертизекл. Н 05 К 13/08, 13.08.75.taken into account during examination. H 05 K 13/08, 13.08.75.