SU91495A1

SU91495A1 - Device for venting air from water heating systems

Info

Publication number: SU91495A1
Application number: SU432771A
Authority: SU
Inventors: Д.П. Запольнов; Э.М. Каждан
Original assignee: Д.П. Запольнов; Э.М. Каждан
Priority date: 1950-08-07
Filing date: 1950-08-07
Publication date: 1950-11-30

Description

Приборы, примен емые дл выпуска воздуха из систем центрального вод ного отоплени , с применением поплавка с рычагом или без рычага, обычно громоздки.Appliances used for venting air from central water heating systems, using a float with or without a lever, are usually bulky.

Особенность предлагаемого уст;)ойства состоит в компактной конструкции запирающего органа, в виде иглы с пружиной, соединенной при помощи стержн с открытым поплавкб-стаканом- Такое устройство устран ет возможность создани вакуума в системе отоплени .A feature of the proposed device;) The device consists in a compact design of the locking organ, in the form of a needle with a spring connected by means of a rod with an open float-glass. Such a device eliminates the possibility of creating a vacuum in the heating system.

На фиг. 1 изображено ycrpoficTBo, вид в плане; на фиг. 2-то же, в разрезе; на фиг. 3-деталь иглы.FIG. 1 shows a plan view of ycrpoficTBo; in fig. 2 is the same in section; in fig. 3-part needle.

Прибор состоит из корпуса 1, стакана 2, крышки корпуса 3, впа нной в крыщку втулки 4, и иглы 5 с пружиной, укрепленной во втулке 4. Корпус 1 изготовл етс из трубы, стакан-из медной фольги.The device consists of case 1, cup 2, case cover 3, sunk into the cover of sleeve 4, and needle 5 with a spring fixed in sleeve 4. Case 1 is made of a pipe, the cup is made of copper foil.

К нижнему кольцу иглы 5 припаиваетс стержень 6, к которому подвещиваетс стакан 2. Вес стакана со стержнем не более 25 г.A rod 6 is soldered to the lower ring of the needle 5, to which the glass 2 is attached. The glass weight with the rod is not more than 25 g.

Работа прибора состоит в следующем. После установки прибора в сеть отопительной системы открываетс вентиль, служащий дл включени и выключени прибора.The operation of the device is as follows. After the device is installed in the heating system network, a valve opens, which serves to turn the device on and off.

Вода из системы поступает в корпус прибора и выдавливает из него воздух через клапан иглы наружу. Когда вода заполнит весь корпус и стакан, она начинает просачиватьс через иглу, после чего прекращают нажим на иглу.Water from the system enters the body of the device and squeezes the air out of it through the needle valve to the outside. When the water fills the entire body and cup, it begins to seep through the needle, after which pressure on the needle is stopped.

Далее прибор работает автоматически. Воздух, в виде отдельных пузырьков, из системы собираетс в верхней части корпуса прибора, отжима воду. Уровень воды в корпусе прибора, по мере поступлени воздуха из системы, понижаетс , величина погружени стакана, заполненного оставщейс в нем водой, уменьшаетс . Вес стакана с водой сжимает иружину 7 иглы и тем самым открывает клапан и выпускает собравшийс в корпусе воздух наружу. После выхода воздуха из прибора уровень воды в корпусе поднимаетс , стакан с водой погружаетс и тер ет часть своего веса, клапан закрываетс и выход воздуха прекращаетс .Then the device works automatically. Air, in the form of individual bubbles, is collected from the system in the upper part of the instrument housing, pressing out water. The water level in the instrument housing, as the air enters the system, decreases, the amount of immersion of the glass filled with the remaining water in it decreases. The weight of the glass with water compresses the needle 7 spring and thereby opens the valve and releases the air gathered in the housing to the outside. After the air comes out of the device, the water level in the housing rises, the glass of water is immersed and loses some of its weight, the valve closes and the air outlet stops.

В дальнейшем, по мере накоплени воздуха в приборе, процесс выпуска воздуха повтор етс .Subsequently, as the air accumulates in the device, the process of exhausting air repeats.

Если в корпусе прибора нет воды, то под действием веса стакана с водой клапан открыт и корпус прибора сообщаетс с атмосферой, что гарантирует систему от создани в ней вакуума.If there is no water in the instrument case, then under the action of the weight of the glass with water the valve is open and the instrument case communicates with the atmosphere, which guarantees the system from creating a vacuum in it.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл выпуска воздуха из систем вод ного отоплени , о тли чающеес тем, что, в цел х автоматического выпуска воздуха из систем отоплени , запорный орган его выполнен в виде подпружиненной иглы, соединенной стержнем с открытым поплавком-стаканом.A device for venting air from water heating systems, which is replicated by the fact that, for the purpose of automatically venting air from heating systems, its closure organ is designed in the form of a spring-loaded needle connected by a rod with an open float glass.