SU910266A1 - Apparatus for cooling hot rolled strip - Google Patents

Apparatus for cooling hot rolled strip Download PDF

Info

Publication number
SU910266A1
SU910266A1 SU802862794A SU2862794A SU910266A1 SU 910266 A1 SU910266 A1 SU 910266A1 SU 802862794 A SU802862794 A SU 802862794A SU 2862794 A SU2862794 A SU 2862794A SU 910266 A1 SU910266 A1 SU 910266A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
holes
strip
cooler
plate
throttling
Prior art date
Application number
SU802862794A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Игнатьевич Битюцков
Владимир Павлович Прасолов
Original Assignee
Магнитогорский государственный институт по проектированию металлургических заводов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Магнитогорский государственный институт по проектированию металлургических заводов filed Critical Магнитогорский государственный институт по проектированию металлургических заводов
Priority to SU802862794A priority Critical patent/SU910266A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU910266A1 publication Critical patent/SU910266A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0233—Spray nozzles, Nozzle headers; Spray systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Description

Изобретение относится к прокатному производству и может быть использовано для регулируемого по ширине полосы охлаждения листовых горячекатаных полос.The invention relates to rolling production and can be used for a width-controlled cooling strip of hot-rolled sheet metal.

Известно устройство, содержащее наполнительный бак со щелевым соплом для истечения охлаждающей жидкости [1]. Щелевое сопло выполнено переменного сечения по длине бака, что позволяет 10 равномерно охлаждать полосу по ширине. Однако вследствие неизменной формы сечения сопла невозможно регулировать охлаждение по ширине полосы.A device containing a filling tank with a slit nozzle for the flow of coolant [1]. The slotted nozzle is made of variable cross-section along the length of the tank, which allows 10 to evenly cool the strip in width. However, due to the unchanged cross-sectional shape of the nozzle, it is not possible to control the cooling along the width of the strip.

Наиболее близко к описываемому 15 устройство для охлаждения горячекатаной полосы, например, на рольганге, содержащее наполнительную емкость, в днище которой поперек емкости выполнены отверстия, перекрываемые установленными с возможностью Поперечного перемещения дросселирующими пластинами с отверстиями, образующи2 ми с соответствующими им отверстиями в днище пары отверстий [2].Closest to described 15 is a device for cooling a hot-rolled strip, for example, on a live roll containing a filling tank, in the bottom of which holes are made across the tank, overlapped by throttling plates installed with the possibility of Transverse movement with holes forming 2 with the corresponding holes in the bottom of the pair of holes [ 2].

Недостатки этого устройства - ступенчатое изменение расхода охладителя в направлении ширины охлаждаемой полосы и сложность управления устрой*ством в процессе регулирования.The disadvantages of this device are the stepwise change in the flow rate of the cooler in the direction of the width of the cooled strip and the difficulty of controlling the device * in the regulation process.

Цель изобретения - обеспечение плавности и упрощение регулирования температуры по ширине полосы, повышение качества охлаждаемого полосы путем создания ламинарного потока охлаждающей жидкости и упрощения конструкции устройства.The purpose of the invention is to ensure smoothness and simplification of temperature control along the width of the strip, improving the quality of the cooled strip by creating a laminar flow of coolant and simplifying the design of the device.

Эта цель достигается тем, что в устройстве для охлаждения горячекатаной полосы, например на рольганге, содержащем наполнительную емкость, в днище которой поперек емкости выполнены отверстия, перекрываемые установленными с возможностью поперечного перемещения дросселирующими пластинами с отверстиями, образующими с соответствующими им отверстиями в днище пары отверстий , согласно изобретению одно из от верстий каждой пары выполнено с профилем в виде прямоугольной трапеции, наклонная боковая сторона которой пересекает ось второго отверстия; 5 при этом угол между наклонной стороной трапеции и ее основанием, ориентированным вдоль дросселирующей пластины, у краев и в середине пластины близок к 90е и многотонно изменяется to с удалением отверстий по длине пластины от ее середины к краям на величину около 180°; напротив каждого отверстия с внешней стороны наполнительной емкости прикреплены сливные 5 трубки с расплющенными концами, а под трубками установлен наклонно лист, причем дросселирующая пластина примыкает к днищу емкости с его внешней стороны, а сливные трубки установле- 20 ны на дросселирующей пластине.This goal is achieved by the fact that in a device for cooling a hot-rolled strip, for example, on a rolling table containing a filling tank, in the bottom of which holes are made across the tank, overlapped by throttling plates installed with the possibility of lateral movement with holes forming pairs of holes with the corresponding holes in the bottom, according to the invention, one of the holes of each pair is made with a profile in the form of a rectangular trapezoid, the inclined side of which intersects the axis of the second hole rstia; 5, the angle between the inclined side of the trapezoid and its base oriented along the throttling plate, at the edges and in the middle of the plate close to 90 and e is changed to the multi-ton removing holes along the plate from its middle towards the edges by about 180 °; 5 drain tubes with flattened ends are attached opposite each hole on the outside of the filling tank, and a sheet is inclined beneath the tubes, the throttling plate adjacent to the bottom of the tank on its outer side, and the drain tubes mounted on the throttling plate 20.

На фиг. 1 изображен общий вид устройства (с приводом); на фиг. 2 то же (разрез А-А); на фиг. 3 “ то же, местный вид Б; на фиг. 4, 5 ~ 25 то же, разрез В~В при разных положениях дросселирующей пластины (показана правая половина изображения); на фиг. 6 ~ график изменения интенсивности потока охладителя вдоль 30 дросселирующей пластины при различных ее положениях.In FIG. 1 shows a General view of the device (with drive); in FIG. 2 the same (section AA); in FIG. 3 “same, local view B; in FIG. 4, 5 ~ 25 the same, section B ~ B at different positions of the throttling plate (the right half of the image is shown); in FIG. 6 ~ graph of the change in the intensity of the flow of the cooler along the 30 throttling plates at its various positions.

Устройство для охлаждения горячекатаных полос располагают над охлаждаемой полосой. 1 , движущейся по ро- 3J ликам 2 рольганга. Оно содержит ряд наполнительных емкостей 3, размещенных одна за другой. Наполнительная емкость имеет удлиненный корпус 4 коробчатой формы и днище 5 с отверстиями 6 , расположенными в два ряда вдоль емкости. В пазах днища 5 снизу установлена с возможностью переме щения удлиненная дросселирующая пластина 7 с отверстиями 8 круговой цилиндрической формы, расположенными в два ряда. Отверстия 6 выполнены с поперечным профилем в виде прямоугольной трапеции, причем наклонная сторона трапеции пересекает ось 'отверстия 8 (фиг.'4), а остальные стороны сориентированы вдоль и поперек осей 9 рядов отверстий.A device for cooling hot rolled strips is located above the cooled strip. 1, moving along the 3J faces of the 2 live rolls. It contains a number of filling containers 3, placed one after another. The filling container has an elongated box-shaped body 4 and a bottom 5 with openings 6 arranged in two rows along the container. In the grooves of the bottom 5, an elongated throttling plate 7 with openings 8 of circular cylindrical shape arranged in two rows is mounted with the possibility of movement. The holes 6 are made with a transverse profile in the form of a rectangular trapezoid, with the inclined side of the trapezoid intersecting the axis' of the hole 8 (Fig. 4), and the remaining sides are oriented along and across the axes 9 of the rows of holes.

Угол между наклонной стороной трапеции и осью 9 для отверстия, расположенного над осью рольганга( серединой наполнительной емкости), близок к 90е. У каждого следующего отвер4 соответствующий угол выполнен последовательно уменьшающимся к 0° (на фиг. 5 - слева от штрих-пунктирной линии 10) и далее вновь возрастающим в пределах 90°(справа от линии 10). Между линиями 10 (т.е.The angle between the inclined side of the trapezoid and the axis 9 for the hole located above the axis of the roller table (middle of the filling tank) is close to 90 e . For each subsequent opening4, the corresponding angle is made successively decreasing to 0 ° (in Fig. 5 — to the left of the dash-dotted line 10) and then again increasing within 90 ° (to the right of line 10). Between lines 10 (i.e.

в средней части емкости) прямоугольные трапеции профилей отверстий 6 сориентированы наклонной стороной к одному из концов емкости (на фиг. 5,6- к левому концу), а между линией 10 и концам наполнительной емкости (т.е. на концах наполнительной емкости) - к противоположному концу наполнительной емкости (на фиг. 5,6к правому концу).in the middle part of the container) the rectangular trapezoid profiles of the openings 6 are oriented with an inclined side to one of the ends of the container (in Fig. 5,6 - to the left end), and between the line 10 and the ends of the filling container (i.e. at the ends of the filling container) to the opposite end of the filling container (in Fig. 5,6k to the right end).

Линии 10 расположены емметрично относительно середины наполнительной емкости, но на различных расстояниях от пластины 7. Напротив каждого отверстия прикреплены сливные трубки 11 (определенной длины для каждого ряда отверстий) с расплющенными концами (фиг. ,3). Лист 12 прикреплен к днищу 5 верхним краем и расположен под острым углом к вертикали, так, чтобы концы сливных трубок 11 были от листа на расстоянии 1,5 - 2 диаметра трубки. Конец дросселирующей пластины 7 через шарнир 13, тягу 14 и эксцентрик 15 соединен с приводом, состоящим из червячного редуктора 16 и реверсивного электродвигателя 17· Труба 18 предназначена для подачи охладителя в емкость 3«Lines 10 are located symmetrically relative to the middle of the filling container, but at different distances from the plate 7. Opposite each hole are attached drain pipes 11 (a certain length for each row of holes) with flattened ends (Fig., 3). The sheet 12 is attached to the bottom 5 by the upper edge and is located at an acute angle to the vertical, so that the ends of the drain tubes 11 are 1.5 to 2 times the diameter of the tube from the sheet. The end of the throttle plate 7 through the hinge 13, the rod 14 and the eccentric 15 is connected to the drive, consisting of a worm gear 16 and a reversible electric motor 17 · Pipe 18 is designed to supply cooler to the tank 3 "

Работа устройства заключается в изменении площади проходов для охладителя, образованных взаимным перекрыванием краями отверстий 6, 8. С этой целью включают электродвигатель 17, который через червячный редуктор 16,-эксцентрик 15 передвигает тягу 14 и через шарнир 13 перемещает в пазах дросселирующую пластину 7· При движении пластины влево (по чертежу ι взаимно смещаются края отверстий 6 и 8. При этом уменьшается площадь проходов, расположенных от линий 10 к концам наполнительной емкости 3, и увеличение площади проходов, расположенных между линиями 10 (в средней части емкости).The operation of the device consists in changing the area of passages for the cooler formed by the mutual overlapping of the holes 6, 8. For this purpose, an electric motor 17 is turned on, which moves the rod 14 through the worm gear 16, the eccentric 15 and through the hinge 13 moves the throttle plate 7 · When the movement of the plate to the left (according to the drawing ι the edges of the openings 6 and 8 are mutually displaced 10 (in the middle of the tank).

Чем дальше отверстие от линии 10, тем больше изменение прохода. При движении дросселирующей пластины 7 вправо (по чертежу) происходит обратный процесс с изменением проходов для охладителя. Дросселирующая плас.тия в направлении к концам емкости стина может занять три характерных положения. В нейтральном положении (как показано на фиг. 4) все проходы имеют одинаковую площадь, и распределение количества вытекающего охладителя (интенсивность) вдоль рядов отверстий 7, 8 имеет вид горизонтальной прямой 1 на графике (фиг. 6). При положении дросселирующей пластины вправо от нейтрального положения (как на фиг. 5) распределение количества вытекающего охладителя имеет вид кривой II, а при положении влево от нейтрального положения (на чертеже не показано) - вид кривой III, т.е в одном случае на середину полосы поступает больше охладителя, чем на края, а в другом случае на середину полосы поступает меньше охладителя, чем на края.The farther the hole from line 10, the greater the change in passage. When the throttle plate 7 moves to the right (according to the drawing), the reverse process occurs with a change in the passages for the cooler. Throttling plastasia in the direction of the ends of the tank capacity can take three characteristic positions. In the neutral position (as shown in Fig. 4), all the passages have the same area, and the distribution of the amount of flowing cooler (intensity) along the rows of holes 7, 8 has the form of a horizontal line 1 in the graph (Fig. 6). When the throttle plate is positioned to the right of the neutral position (as in Fig. 5), the distribution of the amount of effluent cooler is in the form of curve II, and when it is left of the neutral position (not shown in the drawing), it is in the form of curve III, i.e., in the middle, in one case more cooler enters the strip than at the edges, and in the other case, less cooler enters the middle of the strip than at the edges.

Общее количество охладителя, поступающее из наполнительной емкостиThe total amount of cooler coming from the filling tank

910266 6 ганге, содержащее наполнительную емкость, в днище которой поперек емкости выполнены отверстия, перекрываемые установленными с возможностью поперечного перемещения дросселирующие пластинами с отверстиями, образующими в днище пары отверстий, отличающееся тем, что1 $ с целью обеспечения плавности и упрощения регулирования температуры по,ширине полосы, одно из отверстий каждой пары выполнено с профилем в виде прямоугольной трапеции, наклонная боковая сторона которой пересекает ось второго отверстия, при этом угол между наклонной стороной трапеции и ее основанием, ориентированным вдоль дросселирующей пластины, у краев и в середине пластины близок к 90° и монотонно изменяется с удалением отверстий по длине пластины от на полосу в единицу времени, во всех случаях постоянно, что упрощает регулирование в тех случаях, когда, требуется отрегулировать температуру по ширине охлаждаемой полосы без изменения температуры по длине полосы'. Через трубу 18 охладитель (вода) заполняет емкость 3 и через проходы, образованные отверстиями 6, 8, попадает в сливные трубки 11, а из них на поверхность наклонного листа 12. ; Благодаря сплющенным концам трубок 11 и крутому наклону листа 12 охладитель стекает с листа сплошным ламинарным потоком. Из разных емкостей охладитель вытекает с различным распределением интенсивности истечения поперек охлаждаемой полосы. Подавая охладитель на заранее выбранные емкости и регулируя положение дрос ее середины к краям на величину около 180°.910266 6 gangs containing a filling tank, in the bottom of which holes are made across the tank, overlapped by throttling plates installed with the possibility of lateral movement with holes forming pairs of holes in the bottom, characterized in that $ 1 to ensure smoothness and simplification of temperature regulation by width strip, one of the holes of each pair is made with a profile in the form of a rectangular trapezoid, the inclined side of which intersects the axis of the second hole, while the angle between the inclined the trapezoid and its base oriented along the throttling plate near the edges and in the middle of the plate are close to 90 ° and monotonically changes with the removal of holes along the length of the plate from per strip per unit time, in all cases, which simplifies regulation in cases where , you need to adjust the temperature across the width of the cooled strip without changing the temperature along the length of the strip '. Through the pipe 18, the cooler (water) fills the tank 3 and through the passages formed by the openings 6, 8, enters the drain pipes 11, and from them to the surface of the inclined sheet 12 .; Due to the flattened ends of the tubes 11 and the steep slope of the sheet 12, the cooler drains from the sheet in a continuous laminar flow. From different containers, the cooler flows with a different distribution of the flow rate across the cooled strip. By supplying a cooler to pre-selected containers and adjusting the position of the drop of its middle to the edges by a value of about 180 °.

2. Устройство по π. 1, о'т л и - 25 чающееся тем, что, с целью повышения качества охлаждения полосы путем создания ламинарного потока Охлаждающей жидкости, напротив каждого отверстия с внешней стороны на- 30 полнителъной емкости прикреплены сливные трубки с расплющенными концами, а под сливными трубками установлен наклонно лист.2. The device according to π. 1, o'clock and - 25 characterized in that, in order to improve the quality of cooling the strip by creating a laminar flow of Coolant, drain pipes with flattened ends are attached to each hole on the outside of the 30 full container, and installed under the drain pipes oblique sheet.

3. Устройство по η., 1, отличающееся тем,, что, с целью 35 упрощения конструкции устройства, дросселирующая пластина примыкает к днищу наполнительной емкости с его внешней стороны, а сливные трубки установлены на дросселирующей пласти· 40 не.3. The device according to η., 1, characterized in that, in order to 35 simplify the design of the device, the throttling plate is adjacent to the bottom of the filling tank on its outside, and the drain pipes are installed on the throttling plate · 40 ns.

селирующих пластин, получают суммарный поток охладителя с заданным распределением количества охладителя поперек полосы.lining plates, get the total flow of the cooler with a given distribution of the amount of cooler across the strip.

Claims (2)

(Б) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ГОРЯЧЕКАТАНОЙ Изобретение относитс  к прокатному производству и может быть использовано дл  регулируемого по ширине полосы охлаждени  листовых гор чекатаных полос. Известно устройство, содержащее наполнительный бак со щелевым соплом дл  истечени  охлаждающей жидкости П Щелевое сопло выполнено переменного сечени  по длине бака, что позвол ет равномерно охлаждать полосу по ширине . Однако вследствие неизменной фор мы сечени  сопла невозможно регулировать охлаждение по ширине полосы. Наиболее близко к описываемому устройство дл  охлаждени  гор чекатаной полосы, например, на рольганге , содержащее наполнительную емкост в днище которой поперек емкости выполнены отверсти , перекрываемые установленными с возможностью Поперечного перемещени  дросселирующими пластинами с отверсти ми, образующиПОЛОСЫ МИ с соответствующими им отверсти ми в днище пары отверстий Г2. Недостатки этого устройства - сту пенчатое изменение расхода охладител  в направлении ширины охлаждаемой полосы и сложность управлени  устрой ством в процессе регулировани . Цель изобретени  - обеспечение плавности и упрощение регулировани  температуры по ширине полосы, повышение качества охлаждаемого полосы путем создани  ламинарного потока охлаждающей жидкости и упрощени  конструкции устройства. Эта цель достигаетс  тем, что в устройстве дл  охлаждени  гор чекатаной полосы, например на рольганге, содержащем наполнительную емкость, в днище которой поперек емкости выполнены отверсти , перекрываемые установленными с возможностью поперечного перемещени  дросселирующими пластинами с отверсти ми, образующими с соответствующикм им отверсти ми а днище пары 391 отверстий, согласно изобретению одно из от верстий каждой пары выполнено с профилем в виде пр моугольной трапеции , наклонна  бокова  сторона которой пересекает ось второго отверсти  при этом угол между наклонной стороной трапеции и ее основанием, ориентированным вдоль дросселирующей плас тины, у краев и а середине пластины близок к 90 и многотонно измен етс  с удалением отверстий по длине пластины от ее середины к кра м на величину около 180°; напротив каждого отверсти  с внешней стороны наполнительной емкости прикреплены сливны трубки с расплющенными концами, а под трубками установлен наклонно лис причем дросселирующа  пластина примыкает к днищу емкости с его внешней стороны, а сливные трубки установлены на дросселирующей пластине. На фиг. 1 изображен общий вид устройства (с приводом); на фиг, 2 то же {разрез А-А); на фиг. 3 то же, местный вид Б; на фиг. j, 5 то же, разрез В-В при разных положени х дросселирующей пластины (показа на права  половина изображени ); на фиг. 6 - график изменени  интенсивности потока охладител  вдоль дросселирующей пластины при различных ее положени х. Устройство дл  охлаждени  гор чекатаных полос располагают над охлаждаемой полосой. 1, движущейс  по роликам 2 рольганга. Оно содержит р д наполнительных емкостей 3, размещенных одна за другой. Наполнительна  емкость имеет удлиненный корпус коробчатой формы и днище 5 с отверсти ми 6, расположенными в два р да вдоль емкости. В пазах днища 5 снизу установлена с возможностью перемещени  удлиненна  дросселирующа  плас тина 7 с отверсти ми 8 круговой цилиндрической , расположенными в два р да. Отверсти  6 выполнены с поперечным профилем в виде пр моугольной трапеции, причем наклонна  сторона трапеции пересекает ось отверсти  8 (фиг.), а остальные стороны сориентированы вдоль и поперек осей 9 р дов отверстий. Угол между наклонной стороной тра пеции и осью 9 дл  отверсти , расположенного над осью рольганга( середи ной наполнительной емкости), близок к 90 . У каждого следующего отверсти  в направлении к концам емкости 3 соответствующий угол выполнен последовательно уменьшающимс  к О (на фиг. 5 слева от штрих-пунктирной линии 10) и далее вновь возрастаюи4им в пределах 90° (справа от линии 10). Между лини ми 10 (т.е. в средней части емкости) пр моугольные трапеции профилей отверстий 6 сориентированы наклонной стороной к одному из концов емкости (на фиг. 5, 6 - к левому концу), а между линией 10 и концам наполнительной емкости (т.е. на концах наполнительной емкости) - к противоположному концу наполнительной емкости (на фиг. 5,6к правому концу). Линии 10 расположены смметрично относительно середины наполнительной емкости, но на различных рассто ни х от пластины 7- Напротив каждого отверсти  прикреплены сливные трубки 11 (определенной длины дл  каждого р да отверстий} с расплющенными концами (фиг. .3)- Лист 12 прикреплен к днищу 5 верхним краем и расположен под острым углом к вертикали, так, чтобы концы сливных трубок 11 были от листа на рассто нии 1,5-2 диаметра трубки. Конец дросселирующей пластины 7 через шарнир 13, т гу Ц и эксцентрик 15 соединен с приводом, состо щим из черв чного редуктора 1б и реверсивного электродвигател  17. Труба 18 предназначена дл  подачи охладител  в емкость 3. Работа устройства заключаетс  в изменении площади проходов дл  охладител , образованных взаимным перекрыванием кра ми отверстий 6, 8. С этой целью включают электродвигатель 17 который через черв чный редуктор 16,-эксцентрик 15 передвигает т гу И и через шарнир 13 перемещает в пазах дросселирующую пластину 7. При движении пластины влево (по чертежу i взаимно смещаютс  кра  отверстий 6 и 8. При этом уменьшаетс  площадь проходов, расположенных от линий 10 к концам наполнительной емкости 3, и увеличение площади проходов, расположенных между лини ми 10 (в средней части емкости). Чем дальше отверстие от линии 10, тем больше изменение прохода. При движении дросселирующей пластины 7 вправо (по чертежу) происходит обратный процесс с изменением проходов дл  охладител . Дросселирующа  пластина может зан ть три характерных положени , В нейтральном положении (как показано на фиг. k) все проходы имеют одинаковую площадь, и распределение количества вытекающего охла дител  (интенсивность) вдоль р дов отверстий 7, 8 имеет вид горизонтал ной пр мой 1 на графике (фиг. 6). При положении дросселирующей пластин вправо от нейтрального положени  (как на фиг. 5) распределение количества вытекающего охладител  имеет вид кривой И, а при положении влево от нейтрального положени  (на чертеж не показано) - вид кривой Ш, т.е в одном случае на середину полосы поступает больше охладител , чем на кра , а в другом случае на середину полосы поступает меньше охладител , чем на кра . Общее количество охладител , поступающее из наполнительной емкости на полосу в единицу времени, во всех случа х посто нно, что упрощает регулирование в тех случа х, когда, требуетс  отрегулировать температуру по ширине охлаждаемой полосы без изменени  температуры по длине полосы Через трубу 18 охладитель (вода) заполн ет емкость 3 и через проходы, образованные отверсти ми 6, 8, попадает в сливные трубки 11, а из них на поверхность наклонного листа 12. Благодар  сплющенным концам трубок 11 и крутому наклону листа 12 охладитель стекает с листа сплошным ламинарным потоком. Из разных емкостей охладитель вытекает с различным распределением интенсивности истечени  поперек охлаждаемой полосы. Подава  охладитель на заранее выбранные емкости и регулиру  положение дросселирующих пластин, полумают суммарный поток охладител  с заданным распределением количества охладител  поперек полосы. Формула изобретени  1. Устройство дл  охлаждени  гор чекатаной полосы, например на роль 9 6 Ганге, содержащее наполнительную ем кость, в днище которой поперек емкости выполнены отверсти , перекрываемые установленными с возможностью поперечного перемещени  дросселирующи .-м пластинами с отверсти ми, образующими в днище пары отверстий, отличающеес  тем, что, , с целью обеспечени  плавности и упрощени  регулировани  температуры по,ширине полосы, одно из отверстий каждой пары выполнено с профилем в виде пр моугольной трапеции, наклонна  бокова  сторона которой пересекает ось второго отверсти , пои этом угол между наклонной стороной трапеции и ее основанием, ориентированным вдоль дросселирующей пластины, у краев и в середине пластины близок к 90 и монотонно измен етс  с уд1злением отверстий по длине пластины от ее середины к кра м на величину около 180. 2.Устройство по п. 1, От л и чающеес  тем, что, с целью повышени  качества охлаждени  полосы путем создани  ламинарного потока охлаждающей жидкости, напротив каждого отверсти  с внешней стороны наполнительной емкости прикреплены сливные трубки с расплющенными концами , а под сливными трубками установлен наклонно лист. 3.Устройство по п.. 1, о т л и чающеес  тем,, что, с целью упрощени  конструкции устройства, дросселирующа  пластина примыкает к днищу наполнительной емкост :- с его внешней стороны, а сливные трубки установлены на дросселирующей пластине . Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе Ь Авторское свидетельство СССР ff , кл. В 21 В , 1970. (B) COOLING DEVICE FOR HOT FLOWING The invention relates to rolling production and can be used for width-cooled cooling of hot-rolled rolled stripes. A device is known that contains a filling tank with a slotted nozzle for the flow of coolant. A slotted nozzle is made of variable cross section along the length of the tank, which allows the strip to be evenly cooled across the width. However, due to the constant shape of the nozzle section, it is impossible to control the cooling across the strip width. Closest to the described device for cooling hot rolled strip, for example, on a roller table, containing a filling container in the bottom of which across the container there are holes, overlapped with mounted transversely throttling plates with holes, forming BITS MI with corresponding holes in the bottom of a pair of holes R2. The disadvantages of this device are the rapid change in the flow rate of the cooler in the direction of the width of the cooled strip and the difficulty of controlling the device during the adjustment process. The purpose of the invention is to ensure smoothness and simplify temperature control across the width of the strip, improving the quality of the cooled strip by creating a laminar flow of coolant and simplifying the design of the device. This goal is achieved by the fact that in a device for cooling a hot rolled strip, for example on a roller table containing a filling tank, in the bottom of which across the tank there are holes, which are blocked by transversely mounted throttling plates with holes that form the bottom holes with corresponding holes. A pair of holes 391 according to the invention, one of the outlines of each pair is made with a profile in the form of a rectangular trapezium, the sloping side of which intersects the axis of the second the apertures at that, the angle between the inclined side of the trapezium and its base, oriented along the throttling plate, at the edges and in the middle of the plate is close to 90 and varies many-tonnes by removing the holes along the length of the plate from its center to the edges by about 180 °; Drain pipes with flattened ends are attached to each opening on the outer side of the filling tank, and an oblique plate is installed obliquely under the tubes, and the throttling plate is adjacent to the bottom of the tank on its outer side, and the drain pipes are installed on the throttling plate. FIG. 1 shows a general view of the device (with a drive); Fig, 2 is the same {section AA); in fig. 3 is the same local species B; in fig. j, 5 is the same, section B-B at different positions of the throttling plate (shown on the right half of the image); in fig. 6 is a graph of the change in the flow rate of the cooler along the throttling plate at its different positions. A device for cooling hot rolled strips is placed above the cooled strip. 1, moving along the rollers 2 of the roller table. It contains a series of filling containers 3 placed one after another. The filling container has an elongated box-shaped body and a bottom 5 with openings 6 arranged in two rows along the container. In the grooves of the bottom 5, an elongated throttling plate 7 with 8 openings circularly cylindrical, arranged in two rows, is movably installed at the bottom. The holes 6 are made with a transverse profile in the form of a rectangular trapezoid, the sloping side of the trapezoid intersects the axis of the hole 8 (Fig.), And the remaining sides are oriented along and across the axes of 9 rows of holes. The angle between the inclined side of the trapion and the axis 9 for the hole located above the axis of the roller table (middle filling tank) is close to 90. For each subsequent hole in the direction to the ends of the container 3, the corresponding angle is made successively decreasing to 0 (in Fig. 5 to the left of the dash-dotted line 10) and then again increasing to within 90 ° (to the right of the line 10). Between lines 10 (i.e., in the middle of the container), the rectangular trapezoidal profiles of the holes 6 are oriented with an inclined side toward one of the ends of the container (in Figs. 5, 6 to the left end), and between line 10 and the ends of the filling tank ( i.e. at the ends of the filling tank) - to the opposite end of the filling tank (right end in Fig. 5.6k). Lines 10 are located symmetrically with respect to the center of the filling tank, but at different distances from the plate 7- Drain tubes 11 (of a certain length for each row of holes} with flattened ends attached to each hole (Fig. 3) - Sheet 12 is attached to the bottom 5 by the upper edge and is located at an acute angle to the vertical, so that the ends of the drain pipes 11 are 1.5–2 times the diameter of the tube from the sheet.The end of the throttling plate 7 through the hinge 13, the hoo C and the eccentric 15 is connected to the drive, consisting of a worm gear 1b and reversible electric motor 17. Pipe 18 is designed to supply a cooler to the tank 3. The device consists in changing the area of the cooler passages formed by overlapping the edges of the holes 6, 8. To this end, turn on the electric motor 17 through the worm gear 16, - the eccentric 15 moves the thru And And through the hinge 13 moves the throttling plate 7 in the grooves 7. When the plate moves to the left (according to the drawing i, the edges of the holes 6 and 8 are mutually displaced 10 to the ends of the filling container 3, and an increase in the area of the aisles located between the lines 10 (in the middle part of the container). The farther the hole from line 10, the greater the change in passage. When the throttling plate 7 is moved to the right (according to the drawing), the reverse process occurs with changing the passages for the cooler. The throttling plate can occupy three characteristic positions. In the neutral position (as shown in Fig. K) all the aisles have the same area, and the distribution of the amount of coolant flowing (intensity) along the rows of holes 7, 8 has the form of a horizontal straight 1 on graph (Fig. 6). When the throttling plates are positioned to the right of the neutral position (as in Fig. 5), the distribution of the number of the outflowing cooler has the form of the curve I, and when positioned to the left of the neutral position (not shown in the drawing), the form of the curve W, i.e. more coolant comes to the strip than to the edge, and in another case less coolant comes to the middle of the strip than to the edge. The total amount of cooler coming from the filling tank to the strip per unit of time is constant in all cases, which simplifies regulation in cases where it is necessary to adjust the temperature across the width of the cooled strip without changing the temperature along the strip length Through the pipe 18, the cooler (water ) fills the container 3 and through the passages formed by the holes 6, 8 enters the drain pipes 11, and from them onto the surface of the inclined sheet 12. Thanks to the flattened ends of the pipes 11 and the steep inclination of the sheet 12, the cooler drains from the sheet ploshnym laminar flow. Cooler flows from different tanks with a different distribution of outflow intensity across the cooled strip. Supplying the cooler to pre-selected containers and adjusting the position of the throttling plates, half out the total flow of the cooler with the specified distribution of the amount of cooler across the strip. Claim 1. Device for cooling hot rolled strip, for example for the role of 9 6 Ganges, containing a filling bone, in the bottom of which across the container there are holes, blocked by transversely mounted throttling plates with holes, forming in the bottom of the pair holes, characterized in that, in order to ensure smoothness and simplify temperature control in, the width of the strip, one of the holes of each pair is made with a profile in the form of a rectangular trapezium The side of which intersects the axis of the second hole, and the angle between the inclined side of the trapezium and its base, oriented along the throttling plate, is close to 90 at the edges and in the middle of the plate and monotonously varies with the holes along the plate from its center to the edges value of about 180. 2. The device according to claim 1, of which, in order to improve the quality of the cooling strip by creating a laminar flow of cooling fluid, in front of each hole on the outside of the filling tank Lena drain tubes with flattened ends, and under the drain tubes is installed inclined sheet. 3. The device according to claim 1, about 1 ml, which, in order to simplify the construction of the device, the throttling plate adjoins the bottom of the filling tank: - from its outer side, and the drain pipes are installed on the throttling plate. Sources of information taken into account in the examination of the USSR Copyright Certificate of the USSR ff, cl. In the 21st, 1970. 2. Патент Японии fT 53-5971, кл. 10А, 021, 1578. 7 ff ШМ f- 7777/ 1 I ( 7(« рОА1,9ото ьА Г Ь и П t Мfe / / / /7 f С , x/xy/KxxiZli 2. Japan patent fT 53-5971, cl. 10A, 021, 1578. 7 ff BL of f- 7777/1 I (7 (“pOA1,9totoAHb and P t Мfe / / / / 7fС, x / xy / KxxiZli ffg. fffg. f gg вat 11eleven 11eleven VV // iftfff.lLiftfff.lL фг/г.Зfg / g3 Ось рольгангаRoller axis 7070 XX тt .... Фиг. 6FIG. 6
SU802862794A 1980-01-04 1980-01-04 Apparatus for cooling hot rolled strip SU910266A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU802862794A SU910266A1 (en) 1980-01-04 1980-01-04 Apparatus for cooling hot rolled strip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU802862794A SU910266A1 (en) 1980-01-04 1980-01-04 Apparatus for cooling hot rolled strip

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU910266A1 true SU910266A1 (en) 1982-03-07

Family

ID=20869303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU802862794A SU910266A1 (en) 1980-01-04 1980-01-04 Apparatus for cooling hot rolled strip

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU910266A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0924003A3 (en) * 1997-12-18 2000-08-16 VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau GmbH Cooling device for cooling a moving hot metal strip
RU2652606C2 (en) * 2013-04-15 2018-04-27 Прайметалз Текнолоджиз Аустриа ГмбХ Cooling device with breadth-dependent cooling action
US11413670B2 (en) * 2016-09-23 2022-08-16 Nippon Steel Corporation Cooling device and cooling method of hot-rolled steel sheet

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0924003A3 (en) * 1997-12-18 2000-08-16 VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau GmbH Cooling device for cooling a moving hot metal strip
US6178768B1 (en) 1997-12-18 2001-01-30 Voest-Alpine Indstrienlagenbau Gmbh Cooling device for cooling a hot, moving metal strip
RU2652606C2 (en) * 2013-04-15 2018-04-27 Прайметалз Текнолоджиз Аустриа ГмбХ Cooling device with breadth-dependent cooling action
US11413670B2 (en) * 2016-09-23 2022-08-16 Nippon Steel Corporation Cooling device and cooling method of hot-rolled steel sheet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4440584A (en) Method and apparatus for cooling steel sheet
SU736862A3 (en) Device for feeding cooling liquid on surface of rolling stock
SU910266A1 (en) Apparatus for cooling hot rolled strip
US4466574A (en) Cooling apparatus
JP5111521B2 (en) Equipment for cooling the strip
US4825935A (en) Cooling pad arrangement for belt caster type continuous casting device
DE3146657A1 (en) DEVICE FOR COOLING FLAT ROLLING MATERIAL
EP0449003B1 (en) Apparatus for cooling rolled strip
DE19722877A1 (en) Method and device for measuring and regulating the temperature and quantity of cooling water for water-cooled mold walls of a continuous casting mold
JPS585730B2 (en) Cooling equipment for hot rolled materials
DE60029208T2 (en) continuous casting
JPH081231A (en) Hot plate cooling device
EP0919296B1 (en) Adaption of hot rolling lines for rolling thin strips
EP0927429B1 (en) Method and device for washing and drying glass tubes for lamps
DE19718530B4 (en) Process for cooling of rolling-cold rolling stock and apparatus for carrying out the method and use of the apparatus
KR940006493B1 (en) Method and system for cooling strip
JPH01181913A (en) Cooling device for steel plate
JP3482338B2 (en) Uniform cooling method for rolled steel sheet
DE1950007C3 (en) Method and device for the production or treatment of flat glass, in which the glass in the form of a ribbon is moved forward in a floating manner on a bath of liquid in a trough and is cooled
DE3533305C2 (en)
EP0266302A1 (en) Cooling aggregate and method for cooling hotrolled rolling stock with/without direct patenting in presswater
RU2270278C2 (en) Installation for continuous surface treatment of strips in a tank
SU1722642A1 (en) Arrangement to accelerate cooling of strips
US4974424A (en) Method and system for cooling strip
JPH0349762Y2 (en)