SU887986A1

SU887986A1 - Underground water sampler

Info

Publication number: SU887986A1
Application number: SU802884818A
Authority: SU
Inventors: Иван Андреевич Янцен; Владимир Александрович Тыль; Василий Иванович Лякин; Орест Григорьевич Савчак; Дмитрий Филиппович Ненахов; Виталий Евгеньевич Ногай; Сергей Александрович Педченко; Нелли Ивановна Педченко; Александр Оскарович Вернер
Original assignee: Карагандинский Ордена Трудового Красного Знамени Политехнический Институт
Priority date: 1980-02-08
Filing date: 1980-02-08
Publication date: 1981-12-07

Description

(54) ПРОБООТБОРНИК ПОДЗЕМНЫХ ВОД(54) SAMPLE OF UNDERGROUND WATER

II

Пробоотборник относитс к устройствам , предназначенным дл отбора проб ВОДЬ из водоносных горизонтов дл подвержени ее химическому анализу.The sampler refers to devices for sampling WATER from aquifers in order to subject it to chemical analysis.

Известен пробоотборник дл отбора пробы воды, состо щий из корпуса, пробоотборной .камеры и клапанов, проба воды в которых герметизируетс в закрытом объеме и отбираетс на анализ после подъема пробоотборника на поверхность 1.A known sampler for sampling water, consisting of a body, a sampling chamber and valves, in which a water sample is sealed in a closed volume and taken for analysis after the sampler is raised to the surface 1.

Недостатком этого пробоотборника вл етс низка представительность отобранной пробы.The disadvantage of this sampler is the low representativeness of the sample taken.

Известен пробоотборник, включающий долото, буровой став, состо щий из наружных и внутренних труб и наковальни 2.A sampler is known that includes a bit, a drill stand, consisting of external and internal pipes and an anvil 2.

При встрече водоносного горизонта прсбоотборршк опускают в скважину на бурильнь:х трубах. Отбираема жидкость засасываетс в приемную камеру пробоотборника. После этого поднимают и извлекают пробоотборник.At the meeting of the aquifer, the prefabrication is lowered into the well on the drill: x pipes. The sampled fluid is sucked into the intake chamber of the sampler. After that raise and remove the sampler.

Использование такого пробоотборника дл отбора проб воды характеризуетс высокой стоимостью из-за необ,- ходимости предварительного бурени скважины, а также большой затратой 5 времени. Глинистый раствор, используемый при бурении, затрудн ет правильную оценку химического анализа.The use of such a sampler for water sampling is characterized by a high cost due to the need for pre-drilling of the well, as well as a large expenditure of 5 times. The clay solution used in drilling makes it difficult to properly evaluate chemical analysis.

Целью изобретени вл етс повышение эффективности и качества отбора проб воды.The aim of the invention is to increase the efficiency and quality of water sampling.

Цель достигаетс тем, что пробоотборник , включающий долото, буровой The goal is achieved by the fact that the sampler, including the bit, the drill

IS став, состо щий из наружных и внутренних труб и наковальни, снабженаккумулирующей емкостью с запор1п 1ми клапанами, встроеннь -м в корпус долота и выполненными изщариков, снаб20 женных пружинными кольцами и сетчатыми фильтрами, при этом запорные клапаны расположены под острым углом к буровому ставу.IS, consisting of external and internal pipes and anvil, is equipped with a storage tank with 1 valve, embedded in the body of the bit and made of isches, equipped with spring rings and strainers, and the shut-off valves are located at an acute angle to the drill set.

На фиг.1 показан пробоотборник подземных вод, общий вид; на фиг.2 элементы конструкции долота.Figure 1 shows the groundwater sampler, a general view; Fig.2 structural elements of the bit.

Пробоотборник состоит из долота I, прикрепленного стопорным кольцом 2 к буровому ставу, набранному из штанг 3, состо щих из наружных 4 и внутренних 5 тру5, соединенных между собой дисками ,6 и 7, имеющими сквозные отверсти , К верхней части става посредством стопорного кольца 8 прикреплена наковальн 9, снабженна каналами дл подачи воздуха и отбора пробы воды.The sampler consists of a chisel I, attached by a retaining ring 2 to a drill rod, assembled from rods 3, consisting of outer 4 and inner 5 pipes, interconnected by discs 6 and 7, having through holes, to the upper part of the stand by means of retaining ring 8 attached to the anvil 9, provided with channels for air supply and sampling of water.

Долото 1 (фиг.2) снабжено патрубком 10, который жестко прикреплен к корпусу долота 1 диском 11, также имеющим сквозные отверсти , соедин ющие аккумулирующую емкость 12 с внутренними полост ми внешних труб става. По периметру корпуса долота 1 расположены запорные клапаны 13, снабженные шариками 14, сетчатыми фильтрами 15 и пружинными koльцaми 16, причем продольные оси запорных клапанов 13 и бурового става образуют острый угол, что позвол ет шарикам занимать крайнее нижнее положение и обеспечивает доступ воды в аккумулирующую емкость Дл улучшени фильтрации водь1, поступающей в аккумулирующую емкость 12, предклапанцые полости 17 заполнены фильтрукнцйм материалом. Сверху запорные клапаны по окружности закрываютс сеткой 18.The bit 1 (Fig. 2) is provided with a pipe 10, which is rigidly attached to the body of the bit 1 by a disk 11, which also has through holes connecting the storage container 12 to the internal cavities of the outer stavity pipes. Along the perimeter of the bit body 1, shut-off valves 13 are provided, equipped with balls 14, mesh filters 15 and spring rings 16, with the longitudinal axes of the shut-off valves 13 and drill rod forming an acute angle, which allows the balls to take the lowest position and provides water to the storage tank To improve the filtration of the water entering the storage tank 12, the pre-valve cavities 17 are filled with filtering material. On top, the shut-off valves around the circumference are closed by a grid 18.

Пробоотборник работает следующим образом.The sampler works as follows.

Долото 1 (фиг.1) соедин етс со штангой 3, состо щей из наружных 4 и внутренних 5 труб, стопорным кольцом 2.The bit 1 (Fig. 1) is connected to the rod 3, consisting of the outer 4 and inner 5 pipes, with a retaining ring 2.

В верхней части штанги устанавливаетс наковальн 9 и закрепл етс стопорным кольцом 8.An anvil 9 is installed in the upper part of the rod and secured with a retaining ring 8.

Под действием ударных нагрузок, прикладываемых к наковальне, буровой став внедр етс в грунт. .По мере углублени долота через отверстие наковальни , соедин ющее полость внешней трубы с компрессором, подаетс циклично через определенные промеж Т ки времени сжатый воздух. Наращивание штанг производитс до тех лор, пока долото не достигнет водоносного сло . Так как продольные оси запор87986 .4Under the action of shock loads applied to the anvil, the drilling rig is embedded in the ground. . As the bit deepens, the hole through the anvil that connects the cavity of the outer tube with the compressor is supplied cyclically through a certain interval of time, compressed air. The expansion of the rods is done until the chisel reaches the aquifer. Since the longitudinal axis of the lock is 87986.44

ных клапанов 13 расположены под острым углом к оси бурового става, шарики 14 под собственным весом занимают нижнее крайнее положение, тем J самым обеспечивают доступ подземной воды через фильтрующий материал и сетчатые фильтры 15 в аккумулирующую емкость 12 и заполн ет объем последней . Сжатьш воздух, проход через fO отверсти дисков 6 и 7, 11 поступает в аккумулирующую емкость 12, создава необходимое давление, под действием которого шарики 14, перемеща сь вверх, перекрывают каналы запорных IJ клапанов 13, после чего вода из аккумулирующей емкости 12 через патрубок 10 и. внутренние трубы 5 под давлением подаетс на поверхность ,These valves 13 are located at an acute angle to the axis of the drilling rod, the balls 14 under their own weight occupy the lower extreme position, thereby providing access to groundwater through the filtering material and strainers 15 to the storage tank 12 and filling the volume of the latter. Compress the air, the passage through the fO holes of the discs 6 and 7, 11 enters the storage tank 12, creating the necessary pressure, under the action of which the balls 14, moving up, block the channels of the shut-off valves IJ 13, then the water from the storage tank 12 through the pipe 10 and. internal pipes 5 are pressurized to the surface,

Экономический эффект от применени предлагаемого пробоотборника заключаетс в снижении себестоимости работ и повышении производительности труда за счет исключени необ„ ходимости использовани громоздких буровых станков и уменьшени времени производства работ.The economic effect of using the proposed sampler is to reduce the cost of work and increase labor productivity by eliminating the need for cumbersome drilling machines and reducing the time to work.

Данный пробоотборник может быть применен дл непрерывного пробоотбора при режимных наблюдени х, а также дл пробоотбора с различных глубин без извлечени пробоотборника из скважины.This sampler can be used for continuous sampling with mode observations, as well as for sampling from various depths without removing the sampler from the well.

Claims

1. USSR author's certificate number 110538, cl. E 21 V 49/02, 1969.

2. USSR author's certificate number 171342, cl. E 21 V 49/02, 1971.

dozduh

MA /

FIG. f