SU876371A2

SU876371A2 - Protection guard of cutting zone of metal cutting machine tool

Info

Publication number: SU876371A2
Application number: SU2882320A
Authority: SU
Inventors: Леонид Павлович Воробьев
Original assignee: За витель Л. П. Воробьев
Priority date: 1980-02-15
Filing date: 1980-02-15
Publication date: 1981-11-05

Description

(54) ОГРАЖДЕНИЕ ЗОНЫ РЕЗАНИЯ МЕТАЛЛОРЕЖУЩЕГО СТАНКА(54) PROTECTION OF THE CUTTING ZONE OF THE METAL CUTTING MACHINE

II

Изобретение относитс к станкостроению , в частности к устройствам дл ограждени зоны резани металлорежущих станков .The invention relates to a machine tool industry, in particular to devices for fencing the cutting area of machine tools.

По основному авт. св. № 552174 известно ограждение зоны резани металлорежущего станка, выполненное в виде сплощной гофрированной упругой ленты, охватывающей шпиндель с инструментом; гофры которой расположены в продольном направлении параллельно оси шпиндел I, . Это ограждение предназначено дл защиты зоны резани при наличии выступающих частей, имеющих малую высоту.According to the main author. St. No. 552174, known is the enclosure of the cutting area of the metal-cutting machine, made in the form of a flat corrugated elastic band, covering the spindle with the tool; the corrugations of which are located in the longitudinal direction parallel to the axis of the spindle I,. This fence is designed to protect the cutting area in the presence of protruding parts having a small height.

Гофрированна лента известного ограждени недостаточно деформируетс без разрущени на выступающих част х обрабатываемого издели и деталей его креплени при перемещении щпиндел станка вместе с режущим инструментом, что приводит к образованию зазоров в местах контакта гофрированной ленты с выступающими част ми издели и деталей его креплени и вылету через указанные зазоры стружки, вл ющейс причиной травмировани оператора .The corrugated tape of a known fence is not deformed sufficiently without destroying the protruding parts of the workpiece and its fastening parts when moving the machine tool spindle along with the cutting tool, which leads to the formation of gaps at the points of contact of the corrugated tape with the protruding parts of the product and its fastening parts and flying through the indicated chip gaps causing injury to the operator.

Цель изобретени - сокращение вылета стружки через зазоры в местах контакта гофрированной ленты с выступающими част ми издели и деталей его креплени .The purpose of the invention is to reduce the flow of chips through the gaps at the points of contact of the corrugated tape with protruding parts of the product and its fastening parts.

Указанна цель достигаетс тем, что ог ,, раждение снабжено эластичными жгутами, расположенными в углублени х каждой гофры по окружности корпуса.This goal is achieved by the fact that og, fencing is provided with elastic strands located in the recesses of each corrugation around the circumference of the body.

Дл повышени охватываемой способности гофрированной ленты эластичные жгуты выполнены в виде цельных резиновых 10 шнуров круглого сечени .To increase the covered ability of the corrugated tape, elastic cords are made in the form of solid rubber 10 round cords.

Эластичные жгуты соединены с гофрами посредством склеивающего материала.Elastic bundles are connected to the corrugations by means of bonding material.

На фиг. I изображено предлагаемое ограждение , общий вид; на фиг. 2 - ра.зрез на фиг. I; на фиг. 3 - разрез Б-Б 5 на фиг. 1.FIG. I depicts the proposed fence, the general view; in fig. 2 is a cut-out in FIG. I; in fig. 3 - section BB 5 in FIG. one.

Ограждение содержит корпус 1 с от .верстием дл установки на шпиндель 2 станка , несущий режущий инструмент 3. Корпус 1 может быть оснащен отвод щим патрубком 4 в случае использовани системы отсоса (отбора) дл удалени стружки из зоны резани . В имеющемс на К9рпусе I углублении с помощью прижимной полосы 5The enclosure includes a housing 1 s from the hole for mounting on the spindle 2 of the machine carrying the cutting tool 3. The housing 1 can be equipped with a discharge nozzle 4 in case of using a suction system (extraction) to remove chips from the cutting zone. Available in the recess I of the I9 with the help of a pressure bar 5

закрепл етс упруга гофрированна лента 6, охватывающа шпиндель 2 с инструментом 3. Гофры упругой ленты 6 расположены в продольном направлении параллельно оси шпиндел 2. Упруга лента 6, прилега к обрабатываемому изделию 7, закрепленному на столе 8 станка при помощи деталей 9, ограждает зону резани .fixed elastic corrugated tape 6, covering the spindle 2 with the tool 3. The corrugations of the elastic tape 6 are located in the longitudinal direction parallel to the axis of the spindle 2. Elastic tape 6, adjacent to the workpiece 7, mounted on the table 8 of the machine using parts 9, shields the cutting zone .

Дл предотвращени вылета стружки за пределы ограждени оно снабжено эластичными жгутами 10. Эластичные жгуты 10 выполнены в виде цельных резиновых щнуров круглого сечени и размещены в углублени х каждой гофры по окружности корпуса I. В верхней части ограждени с помощью обода 11 каждый эластичный жгут 10 закрепл етс к корпусу I и к прижимной полосе 5. Взаимное соединение (гофрой) каждой гофры с соответствующим эластичным жгутом 10 осуществлено в продольном направлении параллельно оси шпиндел 2 посредством склеивающего материала.To prevent chips from escaping beyond the fence, it is provided with elastic harnesses 10. Elastic harnesses 10 are made in the form of solid rubber round cords and are placed in the recesses of each corrugations around the circumference of the body I. At the top of the fence, each elastic harness 10 is fixed at the top of the fence to the body I and to the pressure bar 5. The interconnection (corrugation) of each corrugations with the corresponding elastic harness 10 is made in the longitudinal direction parallel to the axis of the spindle 2 by means of an adhesive material.

Предлагаемое ограждение работает следующим образом.The proposed fence works as follows.

При движении шпиндел 2 станка с инструментом 3 по обрабатываемой поверхности издели 7 гофрированна лента 6 беспреп тственно перемещаетс через выступающие части издели и деталей креплени , в том числе и через выступающие части, имеющие значительную высоту. Посредством воздействи эластичных жгутов 10 обеспечиваетс надежное обхватывание и эффективное деформирование нижних концов гофрированной ленты 6 в труднодоступных местах по профилю выступающих частей перекрытие зазоров, например, В, Г, Д. Е.When the spindle 2 of the machine tool 3 moves along the treated surface of the product 7, the corrugated tape 6 moves freely through the protruding parts of the product and fastener parts, including protruding parts having a significant height. Through the action of elastic harnesses 10, a reliable grip and effective deformation of the lower ends of the corrugated tape 6 in hard-to-reach places along the profile of protruding parts, the overlap of gaps, for example, C, D, E. E., is provided.

Благодар применению .ластичных жгутов 10 сокращен возможный вылет стружки за пределы ограждени через зазоры между нижними концами гофрированнойThanks to the use of elastic strands 10, the possible overhang of chips is reduced beyond the fence through the gaps between the lower ends of the corrugated

ленты 6 и труднодоступными местами выступающих частей, в том числе выступающих частей, имеющих значительную высоту за счет повышени охватывающей способности нижних концов этой ленты 6 и дополнительного воздействи на них сил Р эластичных жгутов 10, что повыщает технику безопасности .belts 6 and hard-to-reach places of protruding parts, including protruding parts, having a considerable height due to an increase in the encompassing ability of the lower ends of this tape 6 and the additional effect on them of the forces P of elastic straps 10, which increases safety techniques.

Claims

1. Fencing of the cutting area of the cutting machine according to ed. St. No. 552174, characterized in that, in order to reduce the flow of chips through the gaps at the points of contact of the corrugated tape with the protruding parts of the product and its fastening parts, the fence is provided with elastic straps located in. deepening each corrugations.

2. Fencing, according to claim I, characterized in that the elastic cords are made in the form of solid rubber cords of circular cross section.

3. Fencing in PP. I and 2, characterized in that the elastic strands are connected to the corrugations by means of an adhesive material,

Sources of information taken into account in the examination I. USSR author's certificate № 552174, cl. 23 Q 11/08, 1975.