SU875543A1 - Device for indication of locations of short-circuitings of electric machine rotor steel sheets - Google Patents
Device for indication of locations of short-circuitings of electric machine rotor steel sheets Download PDFInfo
- Publication number
- SU875543A1 SU875543A1 SU762380927A SU2380927A SU875543A1 SU 875543 A1 SU875543 A1 SU 875543A1 SU 762380927 A SU762380927 A SU 762380927A SU 2380927 A SU2380927 A SU 2380927A SU 875543 A1 SU875543 A1 SU 875543A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- heat
- receiver
- temperature
- metal
- radiation
- Prior art date
Links
Landscapes
- Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
- Radiation Pyrometers (AREA)
Description
(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИНДИКАЦИИ МЕСТ ЗАМЫКАНИЯ ЛИСТОВ СТАЛИ-СТАТОРА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНЫ(54) DEVICE FOR INDICATION OF LOCKS OF STEEL SHEETS OF STEEL-STATOR ELECTRIC MACHINE
1one
Изобретение относитс к измерительной технике и предназначено дл неразрушаюшего контрол операции сборки активной стали статоров турбогенераторов и синхронных компенсаторов .The invention relates to a measurement technique and is intended for non-destructive control of the assembly operation of active steel stators of turbo-generators and synchronous compensators.
Известно устройство дл индикации мест замыкани листов стали статора электрической машины при намагничивании статора переменным током, содержащее контактный щуп 1.1Контактные щупы обладают мальши размерами и массой, удобны в эксплуатации .A device for indicating the locations of the steel sheets of the stator of an electric machine when magnetizing the stator with alternating current, containing a contact probe, is known. The contact probes have dimensions and weight, and are easy to operate.
Однако эти щупы не удовлетвор ют требовани м техники испытаний вследствие большой инерционности, вызванной малой теплопроводностью пленки лака на поверхности стали.However, these probes do not satisfy the requirements of the test technique due to the high inertia caused by the low thermal conductivity of the varnish film on the steel surface.
Известно также устройство дл индикации мест замыкани листов стали статора электрической машины содержащее приемник инфракрасного излучени и мостовую схему термокомпенсации колебаний температуры корпуса , заключенные в теплопроводный корпус 2.It is also known a device for indicating the closing points of sheets of a stator steel of an electric machine, comprising an infrared radiation receiver and a thermal compensation circuit for temperature fluctuations of the housing enclosed in a heat-conducting housing 2.
Приемники инфракрасного (ИК) излучени позвол ют количественно измер ть неоднородность нагрева слабонагретых поверхностей по интенсивности радиации, излучаемой поверхности в ИК-диапазоне, без непосредственного контакта с поверхностью.Receivers of infrared (IR) radiation can quantitatively measure the non-uniformity of heating of slightly heated surfaces by the intensity of radiation emitted by the surface in the infrared range, without direct contact with the surface.
Недостатком этих устройств вл етс вли ние на их показани колебаний температуры корпуса приемника ИК-излучени . Дл устранени возникающей при этом погрешности приме10 н етс либо термостатирование приемника радиации тем или иным способом, либо введение в конструкцию измерительного устройства образцового нагревател , излучение которого сравни15 ваетс с излучением контролируемого объекта.The disadvantage of these devices is the effect on their readings of temperature fluctuations in the housing of the receiver of infrared radiation. To eliminate the resulting error, either the temperature control of the radiation receiver is applied in one way or another, or the introduction into the design of a measuring device of an exemplary heater, the radiation of which is compared with the radiation of the object being monitored.
Однако габариты и масса известных приборов велики, что затрудн ет их применение в качестве рабочего ин20 струмента испытател . Кроме того,при использовании таких устройств дл целей испытани машин необходимо в рабочую полость статора подводить электропитание, что усложн ет экс25 плуатацию и нарушает требовани техники безопасности при проведении испытаний .However, the dimensions and weight of the known instruments are large, which makes it difficult to use them as a working tool of the tester. In addition, when using such devices for the purpose of testing machines, it is necessary to supply power to the working cavity of the stator, which complicates operation and violates safety requirements during testing.
Известна схема позвол ет осуществл ть коррекцию без подвода хлад30 агента и при весьма малом энергопотреблении в компенсирующей цепи. Однако, устройство обладает следующими недостатками:The known scheme allows the correction without supplying a refrigerant agent and with a very low power consumption in the compensating circuit. However, the device has the following disadvantages:
1.Мала точность коррекции, вызванна тем, что компенсирующа цепь создает напр жение,пропорциональное примерно первой степени температуры (т) корпуса, тогда как дл полной коррекции необходимо получени функции вида АТ,где А - посто нна , а в зависимости от выбранной полосы ИК-излучени , Несоответствие характеристик приводит к неустойчивости нулевого положени при значительных колебани х температуры корпуса .1.Mala correction accuracy caused by the fact that the compensating circuit creates a voltage proportional to approximately the first degree of temperature (t) of the housing, whereas for a complete correction it is necessary to obtain the function of the AT type, where A is constant, and depending on the selected IR band -radiation, Inconsistency of the characteristics leads to instability of the zero position with significant fluctuations in the temperature of the housing.
2.Неоднородность нагрева частей корпуса, а также различие в тепловой инерционности приемника излучени и компенсирующего термочувствительногЬ элемента, создают услови дл по влени дополнительной нестационарной составл ющей напр жени , имитирующей в процессе осмотра машины зффект по влени неустойчивого вли ни неоднородности нагрева дополнительные термопары, в силу линейности их характеристик, не дают полного устранени ошибок. Указанные недостатки устройства не преп тствую использованию его в качестве стационарного низкотемпературного пирометра , но делают неэффективным применение устройств такого типа дл целей испытани машин, так как быстрые и большие колебани температуры окружащей среды, характерные дл этих испытаний , маскируют слабый по величине контролируемый эффект.2. The non-uniformity of heating of parts of the body, as well as the difference in thermal inertia of the radiation receiver and the compensating thermo-sensitive element, create conditions for the appearance of an additional non-stationary component voltage that simulates the appearance of an unstable effect of heating non-uniformity, additional thermocouples, due to the linearity of their characteristics do not completely eliminate errors. These drawbacks of the device do not interfere with its use as a stationary low-temperature pyrometer, but make it ineffective to use devices of this type for the purpose of testing machines, since the rapid and large fluctuations in ambient temperature characteristic of these tests mask a weakly controlled effect.
Цель изобретени - уменьшение вли ни колебаний температуры окружающей среды.The purpose of the invention is to reduce the effect of fluctuations in ambient temperature.
Дл реализации поставленной цели устройство снабжено металлическим корпусом, охватывающим теплопроводный корпус, металлической ручкой дл оператора, теплоизолирующей прокладкой , установленной между корпусами, и металлическим теплопроводником, соедин ющим оба корпуса в месте креплени ручки, при этом в металлическо корпусе напротив приемника выполнено окно дл пропускани излучени к приемнику.To accomplish this goal, the device is equipped with a metal case enclosing a heat-conducting case, a metal handle for the operator, a heat insulating gasket installed between the cases, and a metal heat conductor connecting both cases at the point of attachment of the handle, and a window for transmitting radiation is provided in the metal case opposite the receiver to the receiver.
На фиг. 1 представлена принципиал на схема устройства} на фиг.2 поперечный разрез оптической головки .FIG. 1 shows a basic diagram of the device} in figure 2 a cross-section of the optical head.
Устройство состоит из оптической головки, котора во врем испытани находитс в руке оператора, и измерительного блока, подвешенного на ремне. Оптическа головка содержит .приёмник ИК-излучени , радиационный термоэлемент 1, объектив 2, термочувствительный элемент 3, выполненный в виде обмоток, навитых на корпус 4, в котором «реп тс указанные элементы, теплоизолирующую прокладкThe device consists of an optical head, which during the test is in the hand of the operator, and a measuring unit suspended from the belt. The optical head contains an infrared radiation receiver, a radiation thermoelectric element 1, a lens 2, a temperature-sensitive element 3, made in the form of windings, wound on the body 4, in which “repts these elements, a heat-insulating pad
5, защитныйкорпус 6 с металлической ручкой 7 и окном, теплопроводник 8, через который пропущены провода,соедин ющие оптическую головку и измерительный блок. Измерительный блок (фиг.1) содержит мостовую схему 9, в одно из плеч которой включен многозвенный термочувствительный элемент 3, индикатор 10 напр жени и автономный источник 11 питани .5, a protective housing 6 with a metal handle 7 and a window, a heat conductor 8 through which the wires connecting the optical head and the measuring unit are passed. The measuring unit (Fig. 1) contains a bridge circuit 9, in one of the arms of which a multilink temperature-sensitive element 3, a voltage indicator 10 and an autonomous power source 11 are included.
Устройство работает следующим образом .The device works as follows.
Излучение от контролируемой части поверхности объекта попадает через объектив 2 на радиационный термоэлемент 1, вызыва изменение его температуры , вследствие чего образуетс поток тепла. Этот поток тепла уходит на корпус 4 и далее через теплопроводник 8, ручку 7 на тело оператора.The radiation from the controlled part of the object's surface passes through the lens 2 to the radiation thermoelement 1, causing a change in its temperature, as a result of which a heat flow is formed. This heat flow goes to the housing 4 and further through the heat conductor 8, the handle 7 to the operator’s body.
Одновременно на защитный корпус б от окружающей среды поступает поток тепла, который также через ручку 7 стекает на тело оператора.Больша теплоемкость и относительно стабильна температура руки оператора ограничивает колебани температуры корпуса 4 и приемника более узкими рамками, определ емыми разницей температур защитный корпус б - среда и отношением термических проводимостей защитный корпус 6 - среда к проводимости ручки 7 корпуса 6 - рука, которое много меньше единицы.At the same time, a heat flux enters the protective housing b from the environment, which also flows through the handle 7 onto the operator’s body. The greater heat capacity and relatively stable temperature of the operator’s hand limits the temperature fluctuations of the housing 4 and receiver to narrower limits determined by the temperature difference protective housing b - medium and the ratio of the thermal conductivities of the protective housing 6 — the medium to the conductivity of the handle 7 of the housing 6 — is a hand that is much less than one.
Изотермичность корпуса 4 обеспечиваетс выбором материала с высоким коэффициентом теплопроводности (алюмини ) и приданием ему формы короткого толстостенного цилиндра, во внутренней полости которого располагаетс объектив 2 и радиационный термоэлемент 1. Многозвенный термочувствительный элемент 3 выполн етс из медной и манганиновой проволоки и размещаетс в кольцевой выемке на наружной поверхности корпуса 4.The isothermality of the housing 4 is provided by selecting a material with a high thermal conductivity (aluminum) and shaping it into a short thick-walled cylinder, in the inner cavity of which the lens 2 and the radiation thermoelectric element 1 are located. The multi-link temperature sensing element 3 is made of copper and manganine wire and placed in the annular recess on the outer surface of the housing 4.
Напр жение на выходе 1у1ногозвенного термочувствительного элемента 3 в зависимости от температуры внутреннего корпуса измен етс по закону и KiTJ, где К - коэффициент преобразовани элемента 3, ЛТ - изменение температуры корпуса 4.The voltage at the output of the 1st-unit temperature-sensitive element 3, depending on the temperature of the inner case, changes according to the law and KiTJ, where K is the conversion factor of element 3, LT is the change in temperature of the case 4.
При равенстве коэффициентов преобразовани термочувствительного элемента 3 и приемника И1С-излучени 1 в услови х хорошего сглаживани резких колебаний температуры окружающей среды обеспечиваетс значительное уменьшение погрешности от изменени температураа корпуса 4 Приемника . Однако из-за близкого рассто ни от нагретого статора и малого времени,которое отводитс на осмотр (5-10 мин) , происходит неравномерный нагрев устройства и смещение 5 стрелки индикатора 10. .Наличие двух корпусов 4 и 6 и теплопровод щей ручки 7 позвол ет устранить это вление за счет тепло отвода иа теле оператора. Так как температура тела человека стабильна а корпус приемника 6 находитс все врем в руке оператора, целесообраз но использовать ее в качестве термостата , т.е. защитный корпус 6 чер ручку 7 передает тепло на руку испытател . Дл отвода тепла, поступа щего от статора через окно, предусмотрена теплова св зь с ручкой оператора через теплопроводник 8 i ручку 7. Таким образом, в устройстве имею с две схемы термокомпенсации многозвенный термокомпенсирующий элемент 3 и термостабилизации за счет теплоотвода на тело оператора. Напр жение, создаваемое приемником излучени , суммируетс с напр жением разбаланса моста 9 и показыв етс индикатором 10 напр жени , кот рый расположен на оптической головке и посто нно находитс в поле зре ни оператора. Индикаци замыканий листов стато ра производитс следующим образом. До начала испытаний осуществл ет с предварительна балансировка измерительной схемы регулировкой плеч моста 9, дл того чтобы индикатор 10 напр жени установить в нулевое положение. После включени обмотка намагничивани статора места замыка ни листов стали нагреваютс сильне остальной части статора и при просмотре поверхности про вл ют себ повышенной интенсивностью излучени , отмечаемой индикатором 10 напр жени . Осмотр статора осуществл етс оператором, который держит оптическую головку в руке и перемещает ее под поверхностью статора. Так как оба корпуса 4 и б отделе ны друг от друга теплоизолирующей прокладкой по всей поверхности за исключением места прикреплени ручки 7, где оба корпуса 4 и 6 оказываютс св занными друг с другомWith equal conversion factors of the thermosensitive element 3 and the I1C radiation receiver 1, under conditions of good smoothing of sharp fluctuations in the ambient temperature, a significant decrease in the error due to temperature changes of the receiver body 4 is provided. However, due to the close distance from the heated stator and the short time that is spent on inspection (5-10 minutes), the device is heated unevenly and the indicator arrow 10 is displaced 5. The presence of two bodies 4 and 6 and a heat-conducting handle 7 allows eliminate this phenomenon by heat removal from the operator’s body. Since the human body temperature is stable and the receiver casing 6 is all the time in the operator's hand, it is advisable to use it as a thermostat, i.e. The protective case 6 is black; the handle 7 transfers heat to the tester's hand. In order to remove heat coming from the stator through the window, a heat connection is provided to the operator's handle through the heat conductor 8 i handle 7. Thus, in the device I have with two thermal compensation schemes the multi-element temperature compensating element 3 and thermal stabilization due to the heat sink to the operator's body. The voltage generated by the radiation receiver is summed with the voltage of the unbalance of the bridge 9 and is indicated by the voltage indicator 10, which is located on the optical head and is constantly in the field of view of the operator. The indication of the closure of the stator sheets is performed as follows. Prior to the start of the test, the measuring circuit is pre-balanced by adjusting the arms of the bridge 9, in order for the voltage indicator 10 to be set to zero. After switching on, the magnetizing winding of the stator of the locking point of the steel sheets is heated more than the rest of the stator and, when viewing the surface, exhibits an increased intensity of radiation, indicated by the voltage indicator 10. Inspection of the stator is carried out by the operator, who holds the optical head in his hand and moves it under the surface of the stator. Since both housings 4 and b are separated from each other by a heat insulating pad over the entire surface except for the attachment point of the handle 7, where both housings 4 and 6 are connected with each other
ГR
}}
хx
ПP
I.I.
.I.I
Фиг./ в тепловом отношении через, металлический теплопроводник 8, то благодар этому достигаетс ослабление непосредственного теплового контакта корпуса 4 приемника ИК-излучени с окружающей средой. Использование тепловой св зи с рукой опера тора, обладающей биологически стабильной температурой, позвол ет ограничить колебани температуры корпуса 4 приемника, а использование двух теплоизолированных друг от друга корпусом 4 и 6, повышает изотермичность внутреннего объекта. Ограничение тепловой св зи корпусов 4 и 6 зазором, заполненным теплоизол ционной прокладкой 5, дает возможность дополнительно сглаживать быстрые изменени температуры за счет по вл ющейс при этом тепловой инерционности внутреннего корпуса 4. Формула изобретени Устройство дл индикации мест замыкани листов стали статора электрической машины, содержащее приемник инфракрасного излучени и мостовую схему термокомпенсации колебаний температуры корпуса, заключенные в теплопроводный корпус, отличающеес тем, что, с целью уменьшени вли ни колебаний температуры окружающей среды, оно снабжено металлическим корпусом, охватывающим теплопроводный корпус,металлической ручкой дл оператора, теплоизолирующей прокладкой, установленной между корпусами, н металлическим теплопроводником , соедин ющим оба корпуса в есте креплени ручки, при этом в металлическом корпусе напротив примника выполнено окно дл пропускани излучени к приемнику. Источники информации, рин тые во внимание при экспертизе 1.Технологи крупного электроашиностроени . Ч.1, Турбогенераоры . М.-Л., Энерги , 1966. 2.Патент США 2.696.117, л. 73-355, 1954.Fig. / Thermally through, the metal heat conductor 8, then due to this, attenuation of the direct thermal contact of the infrared radiation receiver body 4 with the environment is achieved. The use of thermal communication with the operator's hand, which has a biologically stable temperature, makes it possible to limit the temperature fluctuations of the receiver body 4, and the use of two heat insulated bodies 6 and 6 from each other increases the isothermality of the internal object. Limiting the thermal connection of the housings 4 and 6 to the gap filled with the thermal insulating gasket 5 makes it possible to further smooth out rapid temperature changes due to the resulting thermal inertia of the inner housing 4. Invention The device for indicating the closing points of the stator steel sheets of an electric machine containing an infrared radiation receiver and a bridge circuit for thermal compensation of variations in the temperature of the housing enclosed in a heat-conducting housing, characterized in that, in order to reduce There are no fluctuations in the ambient temperature, it is equipped with a metal case enclosing the heat-conducting case, a metal handle for the operator, a heat-insulating gasket installed between the cases, and a metal heat conductor connecting the two cases in the handle mounting site, while a window is made in the metal case opposite the primer. to transmit radiation to the receiver. Sources of information, rintye taken into account in the examination 1.Technology large electrical engineering. Part 1, Turbogenerators. M.-L., Energie, 1966. 2. US Patent 2.696.117, p. 73-355,1954.
ЧгChg
JJ
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU762380927A SU875543A1 (en) | 1976-06-28 | 1976-06-28 | Device for indication of locations of short-circuitings of electric machine rotor steel sheets |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU762380927A SU875543A1 (en) | 1976-06-28 | 1976-06-28 | Device for indication of locations of short-circuitings of electric machine rotor steel sheets |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU875543A1 true SU875543A1 (en) | 1981-10-23 |
Family
ID=20668727
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU762380927A SU875543A1 (en) | 1976-06-28 | 1976-06-28 | Device for indication of locations of short-circuitings of electric machine rotor steel sheets |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU875543A1 (en) |
-
1976
- 1976-06-28 SU SU762380927A patent/SU875543A1/en active
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3321974A (en) | Surface temperature measuring device | |
SU875543A1 (en) | Device for indication of locations of short-circuitings of electric machine rotor steel sheets | |
JP2832334B2 (en) | Thermoelectric conversion performance evaluation method and apparatus | |
US1766148A (en) | Flow meter | |
Wood et al. | Pyrometry | |
JPH0275983A (en) | Method for measuring temperature characteristics of iron loss of magnetic substance | |
Bayly | A calorimetric measurement of the disintegration rate of a P32 source | |
SU723463A1 (en) | Method of measuring voltage effective value | |
JPS6171326A (en) | Photodetector | |
SU1293606A1 (en) | Method and apparatus for measuring thermal diffusitivity of materials | |
SU499507A1 (en) | The method of temperature measurement with electrical resistance thermometers | |
SU1012167A1 (en) | Microcalorimeter for measuring ionization radiation flux | |
SU1191757A1 (en) | Method of determining error of thermometers with thermoelectric temperature transducers | |
GB687427A (en) | An improved instrument for measuring temperature, air velocities, rate of cooling and the thermal conductivity of gases | |
RU2137226C1 (en) | Method for determining systematic error of reactor internal thermocouple sensors | |
SU917006A1 (en) | Device for measuring temperature of electrical machine winding | |
US3100996A (en) | Temperature measuring instrument | |
US1505497A (en) | Electrical measuring instrument | |
JPS5923369B2 (en) | Zero-level heat flow meter | |
SU553481A1 (en) | Method for measuring gas flow temperatures | |
SU1388703A1 (en) | Thermal probe for measuring thickness of film coatings | |
SU813600A1 (en) | Method of determining losses because of brush friction | |
SU111727A1 (en) | Method for determining the temperature of bodies flowing around a flow of cooling medium and having their own heat source | |
SU1057829A1 (en) | Device for determination of local convective heat transfer coefficient between phase separation surface and moving medium | |
SU1123356A1 (en) | Head of compensated receiver of radiant fluxes |