(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВИБРАЦИОННОЙ ОЧИСТКИ ИЗДЕЛИЙ(54) DEVICE FOR VIBRATION CLEANING OF PRODUCTS
. .; . : , t . , , , ; . Изобретение относитс ; к очистке и иойке деталей йашии и приборов и может быть ирпольэовано вразличных отрасл х проМ Шшенности. Известно устройство дл вибрационной очистки изделий включаккцее моеч ную камеру и платфорлу д размещени изделий механизм дл вертик«и1ьных колебаний платфорквы и средство дл сообщени её круговых колебаний , Круговые колебани платформ осущестгзл югс с помощью двух горизонтально размещенны( коаксиальных барабанов, установленных с возможностью относительного поворота вокруг горизонталь ной оси. Наружный барабан св зан сви . рационным механизмом, а внутренний снабжен poликa в и зубчатым ободом, который входит в зацепление с приводной шестерней, установленной .на нг( ружноМ барабане. Платформа, котора расположена во.внутреннем барабане совершает вертикальные и круговые колебани 1. . Недостатком такого устройства вл етс сложность конструкции привода дл круговых перемещенийвнутреннего барабана, так как ударные нагрузки при вибрации на зубь шестерни и обоаа быстро вывод т их из стро . , Цель 13обретени - повьлиение надежности работы устройства дл вибрационной очистки изделий-, а также интенсифика1)1и лчистки изделий. Дли достижени этой цели устройство дл вибрационной очистки изделий , содержащее установленные коаксиально два барабана, соединенные с вибратором. Имеет ролики, посредством подпружиненных рычагов .закрепленные на внутренней боковой поверх ,ности иаружногр барабана, и цаправл ющие дл роликов, размещенные на образующей поверхности внутреннего барабана у его оснований ем/ параллёльно .: На фиг. 1 изображена С1сема вибрационного устройства, продольный разрез; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг.1. . Устройство дл вибрационной очистки , изделий состоит из наружного 1 и внутреннего 2 барабанов, подвешенных на упругой подвеске 5. По бокам,наружного барабана 1 уста новлены вибровозбудители 4. На внутренней поверхности наружного барабана 1 шарнирно установлены рычаги 5 с роликами 6. Пружины 7 обеспечивают надежный кон- . ; . :, t. ,,, . This invention relates to; for cleaning and iaiqing of your Yashia parts and instruments and can be irrespective of the various industries. A device is known for vibrating cleaning products including a washing chamber and a platform for placing products, a mechanism for vertical oscillations of a platform and means for communicating its circular oscillations. Circular oscillations of platforms made horizontal with two horizontally placed (coaxial drums installed with relative rotation around horizontal axis. The outer drum is connected by a slewing mechanism, and the inner drum is equipped with a backing and a notched rim that engages with one gear mounted on a ng (gun drum. A platform that is located inside the drum performs vertical and circular vibrations. 1. The disadvantage of such a device is the design complexity of the drive for circular movements of the inner drum, since the shock loads caused by vibration on the gear tooth and They quickly removed them from construction. The purpose of the invention is to increase the reliability of the device for vibrating cleaning of products, as well as intensification 1) of cleaning products. To achieve this goal, a device for vibrating cleaning products, containing two coaxially mounted drums connected to a vibrator. It has rollers by means of spring-loaded levers fixed on the inner side surface of the outer drum, and guiding rollers placed on the forming surface of the inner drum at its bases by parallel / parallel. In FIG. 1 shows a C1-seed of a vibration device, a longitudinal section; in fig. 2 is a section A-A in FIG. . The device for vibration cleaning of products consists of outer 1 and inner 2 drums suspended on an elastic suspension 5. On the sides of the outer drum 1, vibration exciters 4 are installed. On the inner surface of the outer drum 1, the arms 5 with rollers 6 are hingedly mounted. the con
такт роликов 6 G, кольцевыми направл щим (1, которые расположены по кра м наружной поверхности внутреннего барабана 2. Поверхность внутреннего барабана 2 перфорирована и заполнена прслывочной жидкостью. В полости внуреннего барабана установлено шнеково устройство 8 и решетчатые лопатки 9, располох енные на торцевой стенке барабана . Через окна торцевых стенок (барабанов 1 и 2 установлены лоток 10 дл загрузки изделий 11 и лоток 12 дл выгрузки очищенных изделий.tact of 6 G rollers, annular guides (1, which are located along the edges of the outer surface of the inner drum 2. The surface of the inner drum 2 is perforated and filled with pslyvochnoy fluid. In the cavity of the inner drum there is an auger device 8 and lattice vanes 9 located on the end wall through the windows of the end walls (drums 1 and 2 are installed tray 10 for loading products 11 and tray 12 for unloading cleaned products.
Вибровоэбудители 4 черезэластичные муфты 13 св заны с двигател ми 14, которые установлены на станине 15.Vibro-exciters 4 through elastic couplings 13 are connected with engines 14, which are mounted on frame 15.
Устройство работает следующим образом.The device works as follows.
Подлежащие очистке издели 11 по загрузочному лотку 1.0 пост/пают во внутреннюю полость барабана 2, г-де находитс промывочна жидкость. От двигателей 14 через эластичные муфты 13 вращение сообщаетс вибровозбудител м 4, которые сообщают барабану 1 колебательные движени . Вибрирующий барабан 1 через шарнирно закрепленные рычаги 5 и ролики 6 сообщает колебани в протйвофазе внутреннему барабану 2. Под деист-, вием возмущающих колебаний барабан 2 поворачиваетс внутри барабана 1 на роликах 6 в сторону, противоположнуго эращению иброврзбудителей. Осуществл етс процесс очистки изделий. Снабжение внутреннего барабана шнековым устройством 8 позвол ет ворошить и перемещать издели вдоль внутреннего барабана 2 к решетчатым лопаткам 9, которые захватывают издели и подают их на разтрузочный лоток 12The products to be cleaned by means of the loading tray 1.0 post / feed into the internal cavity of the drum 2 are cleaned by the washing fluid. From the motors 14, through the elastic sleeves 13, the rotation is communicated to the vibration drivers 4, which vibrate to the drum 1. Vibrating drum 1 through hinged levers 5 and rollers 6 communicates oscillations in protivofaz to inner drum 2. Under deist, disturbing oscillations, drum 2 rotates inside drum 1 on rollers 6 in the direction opposite to the erasure of the stimuli. The process of cleaning products is carried out. Supplying the inner drum with a screw device 8 allows the products to be agitated and moved along the inner drum 2 to the trellis blades 9, which seize the articles and feed them to the discharge tray 12
Такое выполнение вибрационного устройства позвол ет увеличить его. над(гжность в эксплуатации, интенси .фицировать процесс вибрационной очистки изделий за счет вращени внутреннего барабана, осуществить пр моточную очистку и автоматическую разгрузку изделий.Such an embodiment of the vibration device allows to increase it. above (operation in operation, intensify the process of vibration cleaning of products by rotating the internal drum, carry out continuous cleaning and automatic unloading of products.