SU86591A1

SU86591A1 - Liquid level indicator

Info

Publication number: SU86591A1
Application number: SU394659A
Authority: SU
Inventors: А.М. Линец
Original assignee: А.М. Линец
Priority date: 1949-04-01
Filing date: 1949-04-01
Publication date: 1949-11-30

Description

Изобретение относитс к указател м горизонтального уровн жидкости в сосуде, предназначенным, например, дл баков судовИзвестные указатели уровн жидкости в сосудах, состо щие из трубки , с поддерживаемой на определенном рабочем уровне рабочей жидкостью , присоединенной к измер емому сосуду посредством ртутного затвора , не обеспечивают определени положени горизонтального уровн в сосуде при изменении его наклона, например, в баках судов.The invention relates to horizontal indicators of the level of liquid in a vessel, for example, for vessel tanks. the position of the horizontal level in the vessel when its tilt changes, for example, in the tanks of vessels.

Описываемый указатель отличаетс от известных приборов подобного рода тем, что ртутный затвор, с применением в нем дл успокоени колебани жидкости мембраны с отверстием, присоединен к сосуду и трубке с рабочей жидкостью в обратном направлении.The described indicator differs from the known devices of this kind in that the mercury gate, using it to calm the oscillation of a liquid membrane with an opening, is attached to the vessel and the pipe with working fluid in the opposite direction.

Вследствие этого при наклоне сосуда обеспечиваетс сохранение неизменного положени уровн в трубке с рабочей жидкостью.As a result, when the vessel is tilted, the constant position of the level in the tube with the working fluid is maintained.

На чертеже изображен указатель горизонтального уровн .The drawing shows a horizontal level indicator.

Указатель горизонтального уровн жидкости состоит из ртутного затвора 1, снабженного мембраной 2 с отверстием, примен емой в цел х успокоени колебаний жидкости, он присоединен к сосуду 3 и трубке 4 с рабочей лсидкостью с помощью соединительных трубок 5 и 6.The horizontal liquid level indicator consists of a mercury gate 1, fitted with a membrane 2 with a hole, used to calm the oscillations of the liquid, it is attached to the vessel 3 and the working fluid tube 4 by means of connecting tubes 5 and 6.

Присоединение ртутного затвора должно отвечать следующему основному условию: горизонтальное рассто ние между уровн ми ртутного затвора должно находитьс к рассто нию между средними точками поверхно ,сти жидкости в сосуде 3 и трубке 4 с рабочей жидкостью в отнощении , обратном отношению удельных весов ртути, измер емой и рабочей жидкостей.The mercury gate connection must meet the following basic condition: the horizontal distance between the levels of the mercury gate must be the distance between the midpoints of the surface of the liquid in vessel 3 and tube 4 with the working fluid with respect to the ratio of specific weights of mercury measured and working fluids.

На чертеже пунктирные линии обозначают положение жидкости, принимаемое ею после наклона сосуда 3 на некоторый угол, и высоты HI, HZ, Яз этой же жидкости, определ ющие ее равновесие.In the drawing, the dotted lines indicate the position of the fluid, taken by it after tilting the vessel 3 at a certain angle, and the heights HI, HZ, and H2 of the same fluid, which determine its equilibrium.

Нри выборе ширины LZ ртутного затвора необходимо пользоватьс следующим уравнением:When choosing the width of the LZ mercury gate, the following equation should be used:

откуда. Т Т 3,(2)from where T T 3, (2)

где 7 ь(2 и УЗ - удельные веса жидкости соответственно в сосуде, ртутном затворе и трубке с рабочей жидкостью.where 7b (2 and ultrasound are the specific gravities of the fluid, respectively, in the vessel, the mercury seal and the tube with the working fluid.

Высота уровн ртутного затвора определ етс из уравнени The height of the mercury gate is determined from the equation

la Т Т Тз-(1)laT T Tz- (1)

Я,(3)I, (3)