SU863954A1

SU863954A1 - Device for eliminating gas leaks through cracks in welds of pressurized gas lines

Info

Publication number: SU863954A1
Application number: SU802905902A
Authority: SU
Inventors: Александр Васильевич Кольченко; Борис Дмитриевич Царик
Original assignee: Сектор Нефтехимии Института Физико-Органической Химии И Углехимии Ан Усср
Priority date: 1980-04-03
Filing date: 1980-04-03
Publication date: 1981-09-15

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЛИКВИДАЦИИ УТЕЧЕК ГАЗА(54) DEVICE FOR LIQUIDATION OF GAS LEAKERS

ИЗ ТРЕЩИН НА СВАРНЫХ ШВАХ ГАЗОПРОВОДОВFROM CRACKLES IN WELDED JOINTS OF GAS PIPELINES

ПОД ДАВЛЕНИЕМUNDER PRESSURE

II

Изобретение относитс к газовой, нефт ной промышленности и может быть использовано при ликвидации течей из трещин на сварных швах трубопроводов, емкостей. Преимуш,ественна область применени - ликвидаци трещин на сварных швах магистральных газопроводов при истечении из них газа под давлением.The invention relates to the gas and oil industries and can be used to eliminate leaks from cracks in welded joints of pipelines and tanks. The primary area of application is the elimination of cracks in the welds of gas mains when a gas outflows from them under pressure.

Известны устройства дл ликвидации свищей в виде охватывающих труб ст жек (нажимных приспособлений) с нат жными винтами, служащих дл упора при прижатии к трубе в месте свища или вокруг него различных элементов- накладок, пробок, клеевых материалов, эластичных и других прокладок 1.Devices are known for eliminating fistulas in the form of enclosing tubing straps (pressure devices) with tension screws, which serve to rest against various piping elements, plugs, adhesive materials, elastic and other gaskets 1 being pressed against the tube at or around the fistula.

Недостаток этих устройств заключаетс в перемещении всего нажимного приспособлени при прижатии прокладки к трубе, т.е. отсутствие места дл инструмента.The disadvantage of these devices is the movement of the entire pressing device when the gasket is pressed against the pipe, i.e. lack of space for the tool.

Наиболее близким к изобретению вл етс устройство, содержащее закрепл емое на трубе нажимное приспособление с заостренным рабочим инструментом, воздействующим на поверхность трубы, и позвол ющее прижимать инструмент к наружнойClosest to the invention is a device comprising a pressure device attached to the pipe with a pointed working tool acting on the surface of the pipe and allowing the tool to be pressed against the outer

поверхности трубы усилием, направленным радиально внутрь трубопровода 2.pipe surface force directed radially into the pipeline 2.

Однако при ликвидации трещин на сварных швах труб путем деформации и сближени их кромок это устройство не обеспечивает жесткой ориентации инструмента в задаваемых направлени х и возможности подачи инертного газа в зону деформировани .However, when eliminating cracks in the welds of pipes by deforming and drawing their edges together, this device does not provide a rigid orientation of the tool in specified directions and the possibility of supplying inert gas to the deformation zone.

Целью изобретени вл етс повышение надежности герметизации трещины за счет безискровой деформации кромок трещин, их плотного сближени и заклеивани .The aim of the invention is to improve the reliability of sealing the crack due to sparkless deformation of the edges of the cracks, their tight approach and sealing.

Эта цель достигаетс тем, что устройство снабжено крепежными плитами с установленными на них шарнирами, а нажимное приспособление выполнено в виде криволинейной траверсы, на которой установлены 5 фиксатор, нажимной винт, св занный с рабочим инструментом, и патрубок дл подачи инертного газа в зону деформировани , причем концы траверсы св заны с шарнирами.This goal is achieved by the fact that the device is equipped with fastening plates with hinges mounted on them, and the pressing device is made in the form of a curved traverse, on which there are 5 clamps, a pressure screw connected with the working tool, and a nozzle for supplying inert gas to the deformation zone, moreover, the ends of the traverse are connected to the hinges.

На фиг. 1 представлено предлагаемое устройство; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows the proposed device; in fig. 2 is a section A-A in FIG. one.

Устройство содержит нажимное приспособление в виде криволинейной траверсы 1The device contains a pressure device in the form of a curved traverse 1

с перемещаемым по ней фиксатором 2 и нажимным винтом 3, в нижней части которого закреплен инструмент 4 и патрубок 5 дл подачи инертного газа, две опоры, кажда из которых состоит из крепежной плиты 6, пластины 7 со стойкой 8, фиксируемыми зажимом 9 на плоскости плиты 6, шарнира 10, на который опираетс конец траверсы 1, закрепл емой в нужном положении зажимом И. В стойках 8 имеютс вертикальные пазы 12, позвол ющие перемещать траверсу с инструментом 4 в вертикальном направлении. Пазы 13 в пластинах 7 позвол ют перемещать пластины 7 со стойками 8 и траверсой 1 в горизонтальном направлении. Шарниры 10 позвол ют поворачивать траверсу 1 с инструментом 4 и патрубком 5 на нужный угол относительно ликвидируемой трещины.with a latch 2 being moved along it and a pressure screw 3, in the lower part of which a tool 4 and a nozzle 5 for supplying inert gas are fixed, two supports each of which consists of a fixing plate 6, a plate 7 with a stand 8 fixed by clamp 9 on the plane of the plate 6, the hinge 10, on which the end of the crosspiece 1 is supported, fixed in position by the clip I. In the uprights 8 there are vertical grooves 12 allowing the crosshead to be moved with the tool 4 in the vertical direction. The grooves 13 in the plates 7 allow the plates 7 to be moved with the uprights 8 and the crosspiece 1 in the horizontal direction. The hinges 10 allow the yoke 1 with the tool 4 and the nozzle 5 to be rotated at a desired angle relative to the fracture to be eliminated.

Работа с помощью устройства состоит в следующем.Work with the device is as follows.

Плиты 6 на врем устранени трещин закрепл ют на трубе 14 с помощью быстротвердеющего кле , либо припо , либо троса 15. Затем с помощью шарнира 10 зажимов 9 и 11, фиксатора 2 выставл ют деформирующий инструмент 4 так, что он жестко упираетс в кромку трещины под углом. Параллельно с инструментом 4 перемещаетс патрубок 5 дл подачи инертного газа. Ориентацию инструмента производ т в зависимости от кривизны трубы, размера и формы сварного шва, несоосности сваренных встык труб, длины, формы, места расположени ликвидируемой трещины на шве. Перемеща инструмент 4 с патрубком 5 вдоль трещины и фиксиру его в смежных точках, производ т деформацию поверхностных участков кромок трещины, сближа их вплотную до полного перекрыти истечени газа. Деформаци не может вызывать искрообразовани , поскольку происходит без соударении инструмента с трубой и в инертной газовой среде.The plates 6 are fixed to the pipe 14 by means of a quick-hardening glue, either solder or cable 15, at the time of the elimination of cracks. angle of In parallel with the tool 4, the nozzle 5 is moved to supply an inert gas. The orientation of the tool is made depending on the curvature of the pipe, the size and shape of the weld, the misalignment of butt-welded pipes, the length, shape, and location of the fracture to be closed on the seam. Moving the tool 4 with the nozzle 5 along the crack and fixing it at adjacent points, deform the surface sections of the edges of the crack, bringing them close together until the outflow of gas is completely blocked. Deformation cannot cause sparking, as it occurs without a tool colliding with a pipe and in an inert gaseous medium.

Дл предотвращени расхождени кромок трещины из-за изменени температуры труб, давлени газа и других факторов при дальнейшей эксплуатации газопроводов.To prevent the crack edges from diverging due to changes in pipe temperature, gas pressure and other factors during the continued operation of gas pipelines.

на перекрытую трещину нанос т слой кле , например пастообразного эпоксидного кле или другого кле с необходимыми эксплуатационными свойствами и наклеивают пластырь из стеклопластика либо металлическуюA layer of glue is applied to the overlapped crack, for example, paste-like epoxy glue or other glue with the required operational properties and glued a plaster of fiberglass or metal

пластину толщиной 0,5-2мм, которой легко придают форму сварного шва и трубы, и полуют тонкий клеевой слой. Модуль упругости отвержденного кле значительно ниже , чем металла, поэтому при повторном частичном расхождении кромок трещиныa plate 0.5-2 mm thick, which is easily attached to the shape of a weld and a pipe, and a thin adhesive layer is poured. The modulus of elasticity of the cured adhesive is much lower than that of the metal, therefore, with repeated partial divergence of the edges of the crack

клеевой слой тангенциально упруго раст гиваетс , не наруша герметичности. Величина усили , которым деформируют кромки трещины, весьма мала по сравнению с прочностью шва.the adhesive layer is tangentially elastically stretched, without breaking the tightness. The magnitude of the force that deforms the edges of the crack, is very small compared to the strength of the seam.

Устройство позвол ет ликвидировать трещины на сварных швах под давлением со значительным ускорением работ в среде горючих и взрывчатых газовых смесей.The device allows to eliminate cracks in welds under pressure with a significant acceleration of work in the environment of combustible and explosive gas mixtures.

Claims

1. USSR author's certificate number 629399, cl. F 16 L 55/16, 1977.

2. US patent number 2377643,

cl. 138-97, published. 1945 (prototype). 12

J5