SU863791A1

SU863791A1 - Sound-insulation panel

Info

Publication number: SU863791A1
Application number: SU792842999A
Authority: SU
Inventors: Роман Юдкович Винокур; Эдуард Микаэльевич Лалаев
Original assignee: Московский научно-исследовательский и проектный институт типового и экспериментального проектирования
Priority date: 1979-11-26
Filing date: 1979-11-26
Publication date: 1981-09-15

Description

(54) ЗВУКОИЗОЛЯЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ(54) SOUND INSULATION PANEL

1one

Изобретение относитс к строительству и может быть использовано в качестве ограждени типа стен и перегородок, к которым предъ вл ютс требовани по звукоизол ции , может найти применение при создании облегченных ограждений с повышенной звукоизол цией в области низких частот .The invention relates to the construction and can be used as a wall-type fence and partitions, to which sound insulation requirements are imposed, can be used to create lightweight walls with increased sound insulation in the low-frequency region.

Известно звукоизол ционное одинарное ограждение перегородки. Звукоизол ци ее в области низких частот в основном зависит от массы единицы площади ее поверхности (поверхностной плотности) 1.The soundproof single partition barrier is known. Its sound insulation in the low frequency range mainly depends on the mass of a unit of its surface area (surface density) 1.

Однако повышение звукоизол ции перегородки путем увеличени ее массы часто вл етс неприемлемым по экономическим или конструкционным соображени м. Звукоизол цию ограждающей конструкции заданной массы можно в среднем увеличить устройством двойной .перегородки с промежуточным воздушным зазором. Однако полезный акустический эффект воздушного зазора про вл етс главным образом на средних и высоких частотах на низких частотах (примерно 100 Гц-500 Гц), звукоизол ци двойной перегородки бывает ниже звукоизол ции одинарной перегородки той же поверхностной плотности резонанса двойной перегородки как системы масс,However, increasing the sound insulation of a partition by increasing its mass is often unacceptable for economic or structural considerations. The sound insulation of the building envelope of a given mass can, on average, be increased by using a double partition with an intermediate air gap. However, the useful acoustic effect of the air gap appears mainly at mid and high frequencies at low frequencies (approximately 100 Hz-500 Hz), the sound insulation of a double partition is lower than the sound insulation of a single partition of the same mass density

соединенных упругостью воздушного зазора . Такое ухудшение звукоизол ции нельз в достаточной мере компенсировать, ввод звукопоглощающий материал в воздушный зазор поскольку звукопоглощение на низких частотах -как правило мало.connected by the elasticity of the air gap. Such a deterioration in sound insulation cannot be adequately compensated for, the introduction of sound-absorbing material into the air gap since sound absorption at low frequencies is usually small.

Наиболее близкой к изобретению вл етс звукоизол ционна панель ограждени , включающа раму с закрепленной на ней решеткой из взаимно пересекающихс стержней , образующих чейки, заполненные звукоизол ционными плитами, жестко заto щемленными по их периметру 2.Closest to the invention is a soundproof panel of the enclosure comprising a frame with a grid of mutually intersecting rods fixed to it, forming cells filled with sound insulating plates rigidly clamped along their perimeter 2.

Недостатком данной конструкции вл етс то, что ее изгибна жесткость при заданной поверхностной плотности относительно невелика и следовательно перва собственна частота изгибных колебаний конструк15 ции может оказатьс ниже нормируемого дл испытани звукоизол ции диапазона частот (100-5000 Гц). В этом случае звукоизол ци конструкции в области низких частот (100-500 Гц) определ етс ее поверхностной плотностью, в то врем как The disadvantage of this construction is that its flexural rigidity at a given surface density is relatively small and therefore the first natural frequency of flexural vibrations of the structure may be lower than the frequency range (100-5000 Hz) that is normalized for testing sound insulation. In this case, the sound insulation of the structure in the low-frequency region (100–500 Hz) is determined by its surface density, while

30 им.енно в диапазоне частот, не превышающих первой собственной частоты, звукоизол ци конструкции в основном управл етс ее изгибной жесткостью и может достигать высоких значений.In the range of frequencies that do not exceed the first natural frequency, sound insulation of a structure is mainly controlled by its bending stiffness and can reach high values.

Цель изобретени - улучшение звукоизолирующих свойств панелей ,ограждени в диапазоне низких частот.The purpose of the invention is to improve the sound insulation properties of panels, fences in the low frequency range.

Эта цель достигаетс тем, что в звукоизол ционной панели ограждени , включающей раму и рещетку из взаимно пересекающихс стержней, образующих чейки и заполнение чеек, последние выполнены в виде цилиндрических скорлуп, располрженных параллельными р дами с обеих сторон панели и опертых на стержни одного направлени , причем цилиндрические скорлупы , расположены с одной стороны панели, перпендикул рны цилиндрическим скорлупам , расположенным с другой стороны панели .This goal is achieved by the fact that in the soundproofing panel of the fence, which includes the frame and crib of mutually intersecting rods, forming the cells and filling the cells, the latter are made in the form of cylindrical shells, arranged in parallel rows on both sides of the panel and supported on the rods in one direction, cylindrical shells, located on one side of the panel, perpendicular to cylindrical shells, located on the other side of the panel.

Дл увеличени жесткости панели, а также разнообрази архитектурного оформлени панели, на поверхности, скорлуп могут быть прикреплены пластины.To increase the rigidity of the panel, as well as a variety of architectural design of the panel, plates can be attached to the surface of the shells.

На фиг. 1 изображена звукоизол ционна панель ограждени , общий вид; на фиг. 2 и 3 - варианты предлагаемой панели , сечение; на фиг. 4 - график частотной характеристики звукоизол ции предлагаемой панели. Звукоизол ционна панель ограждени включает раму 1, рещетку 2 из взаимно пересекающихс стержней, образующих чейки 3, чейки рещетки перекрыты цилиндрическими скорлупами 4.FIG. 1 shows a sound insulation panel of the fence, general view; in fig. 2 and 3 - variants of the proposed panel, section; in fig. 4 is a plot of the frequency response of the sound insulation of the proposed panel. The soundproofing panel of the fence includes a frame 1, a grid 2 of mutually intersecting rods forming cells 3, the grid cells are covered with cylindrical shells 4.

Рещетка может быть выполнена из дерева , железобетона, пластмассы, металла. Основное назначение решетки - обеспечить жесткость конструкции.The crib can be made of wood, reinforced concrete, plastic, metal. The main purpose of the lattice - to provide rigidity.

Цилиндрические скорлупы расположены параллельными р дами с обеих сторон панели и оперты на стержни решетки. При этом цилиндрические скорлупы, расположенные с одной стороны панели, перпендикул рны цилиндрическим скорлупам, расположенным с другой стороны панели.The cylindrical shells are arranged in parallel rows on both sides of the panel and are supported on the rods of the grid. In this case, cylindrical shells located on one side of the panel are perpendicular to cylindrical shells located on the other side of the panel.

Применение цилиндрических скорлуп и такое их расположение позвол ет дополнительно увеличить жесткость панели и .способствует увеличению звукоизол ции. Скорлупы могут быть выполнены из металла, пластмассы, дерева и жестко соедин ютс со стержн ми решетки сваркой, склеиванием или другим методом.The use of cylindrical shells and their arrangement makes it possible to further increase the rigidity of the panel and contributes to an increase in sound insulation. Shells can be made of metal, plastic, wood and rigidly connected to the rods of the lattice by welding, gluing or another method.

В диапазоне частот 1 (см. фиг. 4) по величине не превыщающей первой собственной частоты f;/ , звукоизол ци панели управл етс в основном ее изгибной жесткостью (чем больще жесткость, тем больше звукоизол ци ) и может Достигать высоких значений. В диапазоне частот П, по величине больших первой собственной частоты, но не превосход щих эту частоту более чем в два-три раза, звукоизол ци панели управл етс в основном ее жесткостью и диссипативным фактором, завис щим от поглощени энергии колебаний, внутри панели и на ее границах. В диапазоне частот Ш, более чем в два-три раза превосход щих первую собственную частоту,, и меньщ их половинь ,1 граничной частоты волнового совпадени ,- fr панели, звукоизол ци последней управл етс в основном ее поверхностнойIn the frequency range 1 (see Fig. 4) in magnitude not exceeding the first natural frequency f; /, the sound insulation of the panel is controlled mainly by its flexural rigidity (the greater the rigidity, the greater the sound insulation) and can reach high values. In the frequency range II, the largest of the first natural frequency, but not exceeding this frequency by more than two or three times, the sound insulation of the panel is controlled mainly by its rigidity and dissipative factor depending on the absorption of the vibrational energy, inside the panel and its boundaries. In the frequency range of W, which is more than two or three times greater than the first natural frequency, and less than half of them, 1 frequency limit of the wave coincidence, is the fr panel, the sound insulation of the latter is controlled mainly by its surface

плотностью и подчин етс так называемому закону массы. Первые собственные частоты обычно примен емых на практике ограждений расположены как правило значительно меньще 100 Гц, поэтому звукоизол ци легких (с поверхностной плотностью - до 100 кг/м ограждени в области низких частот (100-500 Гц) не превышает 40 дБ С другой стороны, повысив за счет увеличени жесткости первую собственную частоту легкого ограждени до значений 500- 1000 Гц, чтобы звукоизол ци в области низких частот управл лась жесткостью, в принципе можно добитьс увеличени звукоизол ции ограждени в области низких частот до величины 50 дБ и более. С цельюdensity and obeys the so-called law of mass. The first eigenfrequencies of fences usually used in practice are usually much less than 100 Hz, therefore the sound insulation of the lungs (with a surface density of up to 100 kg / m of fencing in the low frequency range (100-500 Hz) does not exceed 40 dB. On the other hand, increasing the first natural frequency of the light barrier by increasing the rigidity to 500–1000 Hz so that the sound insulation in the low frequency range is controlled by the rigidity, in principle, it is possible to increase the sound insulation in the low frequency region to 50 dB or more.

повышени диссипативного фактора предлагаемой панели, играющего роль в диапазоне частот П (см. фиг. 4) пластины 5, монтируемые к поверхности скорлуп 4 дл дальнейшего увеличени жесткости панели (фиг. 3), и цилиндрические скорлупы 4 могут быть выполнены с вибропоглощающим покрытием. Нанесение вибропоглощающего покрыти на рещетку 2 вл етс менее эффективным дл этой цели, так как деформации элементов панели наиболее велики в удаленных от ее нейтральной плоскости сло х.increasing the dissipative factor of the proposed panel, which plays a role in the frequency range P (see Fig. 4) of the plate 5, mounted to the surface of the shells 4 to further increase the rigidity of the panel (Fig. 3), and cylindrical shells 4 can be made with a vibration-absorbing coating. Applying a vibration-absorbing coating to the grid 2 is less effective for this purpose, since the deformations of the panel elements are greatest in the layers that are far from its neutral plane.

Выполнение звукоизол ционной панели согласно изобретению позвол ет улучщить звукоизолирующие свойства в диапазоне низких частот, создать облегченные панели, уменьшить расход материалов и стоимость,The implementation of the soundproofing panel according to the invention makes it possible to improve the soundproofing properties in the low frequency range, to create lightweight panels, to reduce material consumption and cost,

0 разнообразить декоративное оформление панелей.0 to diversify the decorative design of the panels.

Claims

1. A sound insulating panel comprising a frame with a lattice fixed in it from mutually intersecting rods forming the cells and filling the cells, characterized in that, in order to improve the sound-insulating properties in the low frequency range, the filling of the cells is made in the form of cylindrical shells arranged parallel rows on both sides of the panel and supported on rods of the same direction, with cylindrical shells,

the panels located on one side are perpendicular to cylindrical shelves located on the other side of the panel.

2. The panel according to claim 1, characterized in that, in order to increase rigidity and variety of architectural design, plates are rigidly attached to the surface of the shells.

Sources of information taken into account during the examination 1. Osipov G. L. and others. Urban planning measures to combat noise M., Stroyizdat, 1975, p. 174-186.

2. USSR author's certificate No. 590412, cl. E 04 B 1/82, 1976 (prototype).

eleven

// 2.

fc gi