Изобретение относитс к средствам дл обслухшвани железнодорожного транспорта, в частности к средствам снабжени водой пассажирских поездов Известны устройства дл заправки водой пассажирского вагона, содержа щие бак, смонтированный в верхней части кузова и сообщенную с поплавк вой камерой вертикально установленную водонапорную трубу, впускной и обратной клапаны и сообщающийс с баком расширительный бак flj. Однако в данном устройстве возможно засорение клапана, не исключены потери воды при давлении и его работа зависит от давлени воды в магистрали. Цель изобретени - повышение надежности работы путем обеспечени отключени налива воды независимо от давлени ее в магистрали. Цель достигаетс тем, что устройство снабжено смонтированным посредством сильфона на водонапорной трубе вьщвижным участком трубы, несущим указанный поплавок, а впускной клапан размещен над выходным отверстием водонапорной трубы с возможностью взаимодействи с ним. На чертеже изображено предлагаемое устройство, разрез. Устройство содержит водоналивной шланг 1, бак 2, поплавную камеру 3, св занную с баком водоналивным патрубком 4 и воздушной трубкой 5, вертикально установленную водонапорную трубу 6, впускной 7 и обратный клапан В и сообщающийс с баком 2 посредством патрубка 9 нижнего налива воды расширитель 10, перекрытие которого с закрепленным на нем уплотнении вьшолн ет роль впускного клапана 7, а на общей с поплавковой камеpoi 3 перегородке закреплена втулка 11, сквозь которую проходит учас-ток трубы 12,посредством сильфона 13 смонтированный на водонапорной трубе 6 с возможностью осевого перемещеии . Верхний конец трубы фланцем опираетс йа втулку 1 при пониженном уровне воды в баке 2.The invention relates to means for intercepting railway transport, in particular, to means of supplying passenger trains with water. There are devices for filling a passenger car with water, which contain a tank mounted in the upper part of the body and connected to the float chamber by a vertically installed water pipe, inlet and check valves and flj. expansion tank communicating with the tank. However, valve clogging is possible in this device, water losses at pressure are not excluded and its operation depends on the water pressure in the line. The purpose of the invention is to increase the reliability of operation by ensuring that water is turned off regardless of the pressure in the line. The goal is achieved by the fact that the device is equipped with a bellow mounted on the water-supply pipe of an external pipe section carrying the indicated float, and the inlet valve is placed above the outlet of the water-pressure pipe with the possibility of interaction with it. The drawing shows the proposed device, the cut. The device comprises a water inlet hose 1, a tank 2, a float chamber 3 connected to the tank with a water inlet pipe 4 and an air tube 5, a vertically mounted water pressure pipe 6, an inlet 7 and a check valve B and connected to the tank 2 via the pipe 9 of the lower water inlet dilator 10 , the overlapping of which with the seal fixed on it fulfills the role of the inlet valve 7, and on the common partition with the float chamber 3, the bushing 11 is fixed, through which the tube 12 flows through the bellows 13 mounted on the water pipe oh pipe 6 with the possibility of axial displacement. The upper end of the pipe is flanged by a sleeve 1 with a reduced water level in the tank 2.
Под воздействием напора воды в шланге 1 открываетс обратный клапан 8;и вода через водонапорную трубу 6 и участок трубы.12 поступает в расширитель 10, откуда через патрубок 9 в бак 2. ПоМере его заполнени вода через водоналивной патрубок 4 заполн ет поплавковую камеру 3, воздух из которой выходит через воздушную трубку 5 в наджидкостное пространство бака, откуда вытесн етс через воздуховыпускную трубку 14 наружу. С подъемом уровн воды в поплавковой камере поднимаетс поплавок 15 с участком трубы 12, раст гива ,сильфон 13, Выходное отверстие трубы сближаетс с уплотнением впускного клапана 7.Зазор уменьшаетс постепенно , поток воды тоже, гаситс давление в напорной магистрали, прижати фланца трубы к уплотнению осуществл етс плавно и не происходит гидравлического удара. В момент прижати фланца трубы к уплотнению поступление воды прекращаетс . Обратный клапан 8 перекрывает водонапорную трубу 6, и обратный перелив устран етс .Under the pressure of the water in the hose 1, the check valve 8 opens, and the water through the water-pressure pipe 6 and the pipe section 12 enters the expander 10, from where the water flows through the water-filled pipe 4 through the nozzle 9 to the tank 2. air from which escapes through the air tube 5 into the suprafluid space of the tank, from where it is forced through the air outlet tube 14 to the outside. As the water level in the float chamber rises, the float 15 rises with a section of pipe 12, stretches, bellows 13. The outlet of the pipe approaches the seal of the inlet valve 7. The clearance decreases gradually, the flow of water also extinguishes the pressure in the pressure line, pressing the flange of the pipe to the seal performed smoothly and no water hammer occurs. At the moment of pressing the flange of the pipe to the seal, the flow of water is stopped. The check valve 8 closes the water pressure pipe 6 and the overflow is removed.
По мере расхода воды из бака уровень ее понижаетс , и участок трубы I2 под действием собственного веса и по17лавка 15 свободно опускаетс , сжима сильфон 13 до упора фланца во втулку 11. При движении вагона ;в баке образуютс колебани воды, которые через водоналивной патрубок 4 поднимают или опускают поплавокAs water flows from the tank, its level decreases, and a section of pipe I2 under the action of its own weight and pots 15 lowers, squeezing the bellows 13 until the flange stops in the sleeve 11. As the car moves, water oscillates in the tank, which lifts or lower the float
15, предупрежда переливы воды из бака в водонапорную трубу 6, что исключает потери воды при заправках и движении вагона. Верхнее расположение впускного клапана повышает надежность работы за счет исключени засорени его.15, a warning overflow of water from the tank into the water pipe 6, which eliminates the loss of water during refueling and movement of the car. The upper arrangement of the intake valve improves reliability by avoiding clogging.
Предлагаемое устройства обеспечивает надежность в работе наливной системы при различных давлени х в напорной магистрали.The proposed device provides reliability in the operation of the filling system at various pressures in the pressure line.