SU842476A1

SU842476A1 - Capillary flaw detector

Info

Publication number: SU842476A1
Application number: SU792816402A
Authority: SU
Inventors: Валерий Яковлевич Дереча; Владимир Федорович Рогаль; Анатолий Михайлович Сабадаш; Лев Семенович Фельдман
Original assignee: Предприятие П/Я А-3395; Предприятие П/Я А-7332
Priority date: 1979-08-13
Filing date: 1979-08-13
Publication date: 1981-06-30

Description

(54) КАПИЛЛЯРНЫЙ ДЕФЕКТОСКОП(54) CAPILLARY DEFECTOSCOPE

Изобретение относитс к конструкт ции устройств дл регистрации дефектов при неразрушающем контроле изделий методом капилл рной дефектоскопии и может найти применение в транспортном машиностроении и других отрасл х народного хоз йства. Повышенные требовани к качеству изделий посто нно увеличивают объемы операций контрол , при этом становитс острой проблема повышени производительности контрол с сохранением его высокой чувствительности. . Известно устройство, позвол ющее регистрировать поверхностные дефекты при капилл рном контроле по наличию в них пенетранта, выполненное в виде вакуумной присоски, соединенной с вакуумным насосом или эжектором 1 Наиболее близким к .предлагаемому вл етс устройство, включающее корпус с центральным осевым каналом дл отбора проб к анализатору и кольцевб щелевое сопло, соединенное с каналом дл сжатого воздуха. Это устройство предназначено дл вы влени течей в полых издели х, наход щихс под избыточным давлением индикаторного газа И .. Однако данное устройство нельз примен ть дл вы вленное дефектов при контроле изделий методом капилл рной дефектоскопии, так как индикаторный пенетрант в полости дефекта находитс в жидкой фазе под нормальным атмотсферным давлением при температуре окружающей среды, при этом испар емость его незначительна. Поэтому при высокой производительности контрол вы вл емость поверхностных дефектов по регистрации продуктов испарени индикаторного газа в отбираемой газовой пробе низка, а при малых скорост х контрол (медленном сканировании устройством контролируемых поверхностей ) вы вл емость дефектов практически не повышаетс ; Производительность контрол при этом значительно падает. Цель изобретени - ускорение определени и повышение производительности контроле. Поставленна цель достигаетс тем,, что Б устройстве дл регистрации дефектов при контроле изделий методом капилл рной дефектоскопии, имеющем корпус с центральным осевым каналом дл отбора.пробы к газоанализатору и кольцевое щелевое сопло, расположеное концентрично указанному каналу сообщающеес с каналом дл подвода жатого воздуха, канал дл подвода жатого воздуха снабжен кольцевой аспределительной полостью, располоенной в корпусе, и нагревателем, асположенным в ней.The invention relates to the design of devices for registering defects in non-destructive testing of products by the method of capillary flaw detection and can be used in transport engineering and other branches of the national economy. Increased requirements to the quality of products constantly increase the volume of control operations, and the problem of increasing the productivity of the control, while maintaining its high sensitivity, becomes acute. . A device is known that allows detecting surface defects in capillary control by the presence of a penetrant in them, made in the form of a suction cup connected to a vacuum pump or ejector 1. analyzer and annular slotted nozzle connected to the compressed air channel. This device is designed to detect leaks in hollow products under pressure of indicator gas AND. However, this device cannot be used to detect defects when testing products using capillary flaw detection, since the indicator penetrant in a defect cavity is in a liquid phase under normal atmospheric pressure at ambient temperature, while its evaporation is insignificant. Therefore, at high monitoring performance, the detection of surface defects from the registration of evaporation products of indicator gas in the sampled gas sample is low, and at low monitoring speeds (slow scanning by the device of monitored surfaces), the detection of defects practically does not increase; Performance control at the same time significantly decreases. The purpose of the invention is to accelerate the determination and increase the productivity of the control. The goal is achieved by the fact that the device for detecting defects in the inspection of products by capillary flaw detection, has a housing with a central axial channel for taking samples to the gas analyzer and an annular slotted nozzle that is concentric with the specified channel and is connected for the supply of compressed air is provided with an annular distribution cavity located in the housing and a heater disposed therein.

На чертеже представлено предлагамое устройство, продольный разрез.The drawing shows the proposed device, a longitudinal section.

.Устройство содержит корпус 1, в котором концентрично вокруг канаа 2 дл отвода пробы выполнено кольцевое щелевое сопло 3, сообщающеес с каналом 4 длч подвода сжатого возуха . Регулирующий дроссель 5 служит дл изменени давлени сжатого воздуха перед кольцевой щелью при работе устройства на различных рассто ни х от поверхности контролируемой детали 6, а дроссель 7 предназначен дл регулировани расхода отбираемой пробы. В кольцевой распределительной камере канала 4 установлен кольцевой нагреватель 8 дл подогрева сжатого воздуха. Дл измерени температур нагрева сжатого воздуха имеетс термопара 9, подключенна к регул тору 10.The device comprises a housing 1 in which an annular slotted nozzle 3 is connected concentrically around the channels 2 for withdrawing the sample and communicating with the channel 4 for supplying compressed air. The control throttle 5 serves to change the pressure of the compressed air before the annular gap when the device is operated at different distances from the surface of the test piece 6, and the throttle 7 is designed to control the flow rate of the sample being taken. An annular heater 8 is installed in the annular distribution chamber of the channel 4 for heating the compressed air. To measure the heating temperatures of the compressed air, there is a thermocouple 9 connected to the controller 10.

Поверхность контролируемого издели , например панели из алюминиевого сплава, подготавливают к контролю по технологии капилл рной дефектоспопии: очищают от гр зи иобезжиривают, например ацетоном; кистью или погружением нанос т на поверхность издели индикаторный пенетрант, заполн ющий полости возможных поверхностных дефектов, избыток его удал ют с поверхности так, чтобы он осталс в полост х дефектов. В качестве пенетранта может быть использован любой примен емый в капилл рной дефектоскопии . пенетрант на основе углеводородов , например, содержащий,об.%: бензин 25, масло трансформаторное 25, керосин 50, или другой подобного типа. Удаление избытка пенетранта производ т проточной водой и протиркой хлопчатобумажными салфетками.The surface of the product under test, for example, an aluminum alloy panel, is prepared for testing using capillary defectoscopic technology: cleaned from dirt and degreased, for example with acetone; a penetrant is applied to the product surface by brushing or dipping; it fills the cavities of possible surface defects, the excess is removed from the surface so that it remains in the cavity of defects. Any penetrant used in capillary flaw detection can be used as a penetrant. hydrocarbon-based penetrant, for example, containing, vol.%: gasoline 25, transformer oil 25, kerosene 50, or another similar type. Removal of excess penetrant is carried out with running water and rubbing with cotton napkins.

Вы вление дефектов производ т следующим образом.The detection of defects is performed as follows.

На контролируемое- изделие устанавливают предлагаемое устройство и перемещают по поверхности. При этом участок контролируемой поверхности непосредственно под устройством обдувают кольцевой струей подогретого воздуха, котора ограждает этот участок от окружающей атмосферы и нагревает его. Одновременно с испытываеМого участка производ т -непрерывный отвод газовоздушной пробы к беспламенному ионизационному детектору под действием избыточного давлени ,создаваемого внутри струи над поверхностью издели .,On the controlled product install the proposed device and move around the surface. In this case, the area of the test surface directly under the device is blown with an annular jet of heated air, which protects this area from the surrounding atmosphere and heats it. At the same time, from the test area, a continuous removal of the gas-air sample to the flameless ionization detector under the action of an excess pressure created inside the jet above the surface of the product.

Когда участок контролируемой поверхности с дефектом, полость которо го заполнена жидким пенетрантом, попадает во внутреннюю зону струи, вследствие подогрева сжатым воздухом испарение жидкого пенетранта резко ускор етс и проба в виде смеси сжатого воздуха и продуктов испарени пенетранта через канал 2 и дроссель 7 поступает к беспламенному детектору и регистрируетс им по изменению ионного тбка. Быстрый локальный нагрев участка контролируемой поверхности повышает производительность и точность регистрации наличи дефектов беспламенным ионизационным, детектором при контроле изделий методом капилл рной дефектоскопии.When a portion of the test surface with a defect whose cavity is filled with a liquid penetrant enters the inner zone of the jet, due to heating by compressed air, evaporation of the liquid penetrant is sharply accelerated and the sample is in the form of a mixture of compressed air and penetrant evaporation through channel 2 and the choke 7 enters the flameless it is detected by the detector by the change in ion exchange rate. Rapid local heating of the area of the tested surface improves the performance and accuracy of detecting the presence of defects with a flameless ionization detector during the inspection of products using the method of capillary flaw detection.

В качестве регистрирующего прибора может примен тьс любой галоид ,ный течеискатель, например ГТИ-6.Any halogen leak detector, such as GTI-6, can be used as a recording instrument.

Предлагаемое устройство позвол ет э.ффективно контролировать прот женные , плоские или с малой кривизной издели методом капилл рной дефектоскопии и создает возможность механизации и автоматизации процесса регистрации дефектов простыми средствами .The proposed device makes it possible to e.effectively control extended, flat or with a small curvature of the product by the method of capillary defectoscopy and creates the possibility of mechanizing and automating the process of registering defects by simple means.

Claims

1. USSR author's certificate No. 398863, class C 01 N 21/58, 1970.

2. USSR author's certificate

No. 264744, C. C 01 N 7/16, 1968 (prototype).