Claims (2)
Изобретение относитс к области химической обработки, в частности к устройствам дл очистки и обезжиривани металлических изделий, и может быть использовано в машиностроеНИИ при струйной мойке мелких издели Известно устройство дл жидкостной обработки мелких изделий, содержащее закрытую ванну с отсеками дл моющего раствора и приводной бараба со спиральными направл ющими дл пе ремещени изделий и загрузочной и разгрузочной секци ми, расположенными в противоположных концах барабана 1 , Это устройство вл етс близким к изобретению по технической сущности и достигаемому результату. Однако в устройстве не предусмот рены элементы, предотвращающие вьще ление вредных химических агентов из объема барабана. Целью изобретени вл етс улучшение условий труда путем исключени выделени вредных паров. Поставленна цель достигаетс те что устройство снабжено перегородка ми с окнами, закрепленными между спиральными направл ющими в загрузочной и разгрузочной секци х барабана , образующих гидрозатвор, а также лопаст ми дл направлени изделий , укрепленными напротив окон в загрузочной и разгрузочной секци х барабана. На фиг.1 изображено предложенное устройство, общий вид; на фиг.2 разрез А-А фиг.1; на фиг.З - разрез Б-Б фиг.The invention relates to the field of chemical processing, in particular, to devices for cleaning and degreasing metal products, and can be used in machine building at jet cleaning of small products. A device for liquid processing of small products is known, comprising a closed bath with compartments for washing solution and a spiral drum with guides for moving products and loading and unloading sections located at opposite ends of drum 1, this device is close to that invented Jun by technical essence and the achieved result. However, the device does not contain elements that prevent harmful chemicals from entering the drum volume. The aim of the invention is to improve working conditions by eliminating the release of harmful vapors. The goal is achieved by the fact that the device is equipped with partitions with windows fixed between the spiral guides in the loading and unloading sections of the drum, forming a hydraulic lock, as well as blades for guiding products fixed against the windows in the loading and unloading sections of the drum. Figure 1 shows the proposed device, a General view; in Fig.2 a section aa of Fig.1; on fig.Z - section bb of fig.
2. Установка содержит ванну 1 с теплоизолированными отсеками 2,3,4 дл моющей жидкости, например раствора каустической соды. Причем в среднем отсеке 4 помещена гор ча жидкость / 70-90С/, а в отсеках 2 и 3 - хо- . лодна /20-25 С/.. В ванне 1 на подщипниковых опорах 5 размещен приводной барабан б, снаружи снабженный зубчатым венцом 7 дл его вращени через цепь 8 от привода 9. Ванна I закрыта кожухом 10, внутри которого смонтирован уловитель 11 паров и патрубок 12 дл -подсоединени к выт жной вентил ционной системе на чертежах не показана . К барабану б прикреплены загрузочна 13 и разгрузочна 14 секции, выполненные в виде барабанов и уста;Новленные в крайних отсеках 2 и 3 ванны 1, Внутри каждой из секций 13 и 14 Прикреплена вертикальна перегородка 15 с окном 16, по обе ее стороны прикреплены спиральные направл ювще 17 и 18 дл опускани и подъема обрабатываемых Изделий 19, а также лопасть 20 дл перегрузки изделий 19 через окно 16 с опускной спираль oй направл ющей 17 на подъемную Дл создани гидравлического зат ра, исключающего прорыв агрессивных , и токсических паров из объема установки , секции 13 и 14 помещены в отсеки 2 и 3 ванны 1 с охлажденным раствором, а спиральные направл ющие 18 дл подачи изделий в загрузочной секции 13 и дл опускани изделий в разгрузочной секции 14 и цилиндрические поверхности секций 1 и 14 выполнены со сквозными ..отверсти мит при этом рабочий уровень моющей жидкости поддерживают таким чтобы он посто нно з.акрывал не ме-: нее двух витков спиральных направ-/ л ющих 17и18.. Барабан 6 находитс над отсеком 4, служит дл обработки перемещаемы изделий и выполнен в виде трубы 21 со сквозными отверсти ми и прикрепленным к ней перфорированным шнеком 22, Вдоль оси трубы 21 расположены прикрепленный к кожуху 10 коллектор 23 с форсунками 24 дл подачи моющего раствора и сопло 25 дл подачи пара на издели 19. Дл загрузки и выгрузки изделий, кроме секций 13 и 14, предназначены также лотки 26 и 27. Установка содержит также насос 2 соединений всасывающим патрубком 29 с фильтром 30, расположенным в отсе ке 4ванны 1, а напорным патрубкЪм 31 - с коллектором 23 дл пода . чи моющего раствора на изделие 19 (остальные элементы системы отсоса, очистки и регенерации моющего раствора на чертежах не показаны). ДрHHiriKO 32 предназначено дл герметизаций входного отверсти в барабане б дл ввода коллектора 23 и парового сопл 25. Устройство работает следующим образом. Подлежащие обработке издели с лотка 26 поступают в загрузочную се цию 13, где по опускной спиральной направл ющей 17 перемещаютс вниз и дос тигнув лопасти 20, Перегружаютс ею|через окно 16 на подъемную спирал Hytf направл ющую 18, по которой через гидравлический затвор поднимают с вверх и затем подаютс в барабан 6. В барабане издели захватываютс шнеком 22 и, перемеща сь вдоль трубы 21, подвергаютс очистке струей пара из сопла 25 и гор. чей моющей жидкостью из форсунок 24. После очистки, издели 19 из барабана б поступают в разгрузочную секцию 14, в которой они по опускной спиральной направл ющей перемещаютс вниз и, достигнув лопасти 20, перегружаютс ею через окно 16 на подъемную спиральную направл ющую 18, по которой через гидравлический затвор поднимаютс вверх, а затем поступают на лоток 27 дл выгрузки. Агрессивные и |гоксичные пары, выдел ющиес в процессе обработки, достига по спиральным направл ющим 17 и 18 загрузочной и разгрузочной секций поверхности холодной моющей жидкости, помещенной в отсеках 2 и 3, конденсируютс . Пары, проникшие в кожух 10, под действием выт жной вентил ции попадают на уловитель 11. Затем нова порци , деталей .поступает на лоток 26, и процесс мойки повтор етс . Предотвращение выделений вредных .паров Хиьжческих агентов из объема ванны достигаетс герметизацией рабочего объема. . Формула изобретени 1.ЗЗ стройство дл жидкостной обра:ботки мелких изделий, содержащее закрытую ванну с отсеками дл моющего раствора, приводной барабан со спиральными направл ющими дл перемещени изделий и загрузочной и разгрузочной секци ми, расположенными в противоположных концах барабана, отличающе ее тем, что, с целью улучшени условий труда путем сокращени выделени вредных паров, устройство снабжено перегородками с окнами, закрепленными между спиральными направл ющими в загрузочной и разгрузочно секци х барабана, образующих гидрозатвор, 2, Устройство ПОП.1, отличающеес тем, что оно снабжено лопаст ми дл направлени изделий , укрепленными напротив окон в загрузочной и разгрузочной секци х барабана. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1. Авторское свидетельство СССР № 30374, кл. С 23 G i./04, 1948.2. The installation contains a bath 1 with heat-insulated compartments 2,3,4 for washing liquid, for example, a solution of caustic soda. At the same time, in the middle compartment 4 there is a hot liquid (70-90C), and in compartments 2 and 3 - a hot one. boat 20-25 C / .. In the bath 1 on the sub-supports 5 there is a drive drum b, externally fitted with a gear crown 7 for rotation through the chain 8 from the drive 9. The bath I is closed by a casing 10, inside which is mounted a vapor trap 11 vapor and branch pipe 12 for -connection to the exhaust ventilation system is not shown in the drawings. Boot 13 is attached to drum b and discharge section 14 is made in the form of drums and lips; Novels in extreme compartments 2 and 3 are baths 1; Inside each of sections 13 and 14, a vertical partition 15 with a window 16 is attached, on both sides there are spiral directions Seeds 17 and 18 for lowering and lifting the processed Products 19, as well as the blade 20 for reloading products 19 through the window 16 with the helix guide 15 to the lift. To create a hydraulic flow that prevents breakthrough of aggressive and toxic vapors from the volume ki, sections 13 and 14 are placed in compartments 2 and 3 of the bath 1 with a cooled solution, and spiral guides 18 for feeding products in the loading section 13 and for lowering the products in the discharge section 14 and the cylindrical surfaces of sections 1 and 14 are made with through. at the same time, the working level of the washing liquid is kept open so that it constantly closes at least two coils of the spiral guides 17 and 18 at least. The drum 6 is located above compartment 4, serves for the treatment of movable products and is made in the form of a pipe 21 with through holes and Replaced to it by the perforated screw 22, along the axis of the pipe 21 are located a collector 23 attached to the casing 10 with nozzles 24 for supplying washing solution and a nozzle 25 for supplying steam to the products 19. Trays are also intended for loading and unloading products, except sections 13 and 14. 26 and 27. The installation also contains a pump 2 with a suction nozzle 29 with a filter 30 located in compartment 4 of bath 1, and a pressure nozzle 31 with a collector 23 for flow. cleaning solution on the product 19 (the remaining elements of the system of suction, cleaning and regeneration of the washing solution are not shown in the drawings). DrHHiriKO 32 is designed to seal the inlet in the drum b for introducing the collector 23 and steam nozzles 25. The device operates as follows. Products to be processed from tray 26 enter the loading section 13, where they move down along the descending spiral guide 17 and reach the blades 20, reload it through window 16 onto the lifting spiral Hytf guide 18, through which they lift the valve upwards and then fed into the drum 6. In the drum, the products are caught by the screw 22 and, moving along the pipe 21, are cleaned with a stream of steam from the nozzle 25 and the mountains. whose cleaning liquid from the nozzles 24. After cleaning, the products 19 from the drum b enter the discharge section 14, in which they move downwards along the spiraling guide and, reaching the blade 20, are overloaded by it through the window 16 to the lift spiral guide 18, through which the hydraulic shutter is raised up, and then fed to the tray 27 for unloading. The aggressive and toxic vapors released during the processing, reaching along the spiral guides 17 and 18 of the loading and unloading sections of the surface of the cold washing liquid placed in compartments 2 and 3, condense. The vapors penetrating the casing 10, under the action of exhaust ventilation, fall on the trap 11. Then a new portion of the parts enters the tray 26, and the washing process is repeated. The prevention of the discharge of harmful vaporized agents from the volume of the bath is achieved by sealing the working volume. . Claim 1.ZZ device for liquid processing: processing of small products, containing a closed bath with compartments for washing solution, driving drum with spiral guides for moving products and loading and unloading sections located at opposite ends of the drum, characterized in , in order to improve working conditions by reducing the release of harmful vapors, the device is equipped with partitions with windows fixed between the spiral guides in the loading and unloading sections of the drum, the image Trap, 2, Device POP.1, characterized in that it is provided with blades for guiding products fixed against windows in the loading and unloading sections of the drum. Sources of information taken into account during the examination 1. USSR Author's Certificate No. 30374, cl. C 23 G i./04, 1948.
//
:/: /