Изобретение относитс к противопожарной технике и может быть использовано дл обнаружени утечки газа из герметичных сосудов, в частности из бёшлонов огнетушителей. Известно устройство дл обнаружени огнегас щего состава из баллона огнетушител , содержащее герметичный цилиндрический контейнер, с двум разделенными горизонтальной перегородкой полост ми, нижн из которых сообщена с тарированной емкостью fl Однако известное устройство имеет сложную конструкцию, что составл ет определенные трудности и неудобства при его изготовлении и эксплуатации. Цель изобретени - упрощение конструкции . Это достигаетс тем, что известно устройство имеет установленную под перегородкой эластичную | юмбрану, а перегородка выполнена перфорированно На чертеже представлено устройство , общий вид. Устройство дл обнаружени утечки огнегас о го состава из баллона огнетушител состоит из цилиндрического контейнера 1,. огнетушител 2, размещенного в полости А контейнера. 1, герметичной быстросъемной крышки 3, перфорированной перегородки 4, эластичной мембраны 5, трубопровода 6, соедин ющего полость Б с тарированной емкостью 7, заглушки 8 с дренажным отверстием, закрытым клапаном-лепестком 9. Обнаружение утечки огнегас щего состава из баллЬна огнетушител производитс следукидим образом. После установки огнетушител в полость А контейнера 1 герметично закрьавают крышку 3. При утечке огнегас щего состава давление в полости А повышаетс и эластична мембрана выдавливает жидкость из полости Б по трубопроводу б в тарированную емкость 7, по вс емени заполнени которой и суд т об утечке огнегас щего состава. Газ из емкости 7 выбрасываетс в атмосферу через дренажное отверстие в 8, прикрытое клапаном-лепестком 9. Предлагаемое устройство имеет простую в изготовлении конструкцию и позвол ет вести непрерывный контроль за герметичностью огнетушител .The invention relates to fire fighting equipment and can be used to detect gas leaks from sealed vessels, in particular, from fire-extinguishers. A device is known for detecting an extinguishing agent from a fire extinguisher cylinder containing a sealed cylindrical container with two cavities separated by a horizontal partition, the lower of which communicates with a tared container fl. However, the known device has a complex structure that makes up certain difficulties and inconveniences in its manufacture and operation. The purpose of the invention is to simplify the design. This is achieved by the fact that the device is known to have an elastic | jumbrane, and the partition is perforated. The drawing shows the device, a general view. A device for detecting leakage of a fire extinguishing agent from a fire extinguisher cylinder consists of a cylindrical container 1 ,. fire extinguisher 2, placed in the cavity A of the container. 1, a sealed quick-release cover 3, a perforated partition 4, an elastic membrane 5, a pipeline 6 connecting the cavity B with a calibrated container 7, a plug 8 with a drain hole closed by a flap 9. The leakage of the extinguishing agent from the fire extinguisher ball follows this . After the fire extinguisher is installed in the cavity A of the container 1, the lid 3 is hermetically sealed. When the fire-extinguishing compound leaks, the pressure in cavity A rises and the elastic membrane squeezes the liquid out of cavity B through the pipeline b into a tared container 7, according to the filling of which the fire extinguishes composition. Gas from tank 7 is emitted into the atmosphere through a drain hole in 8, covered with a valve-petal 9. The proposed device has a simple design and allows continuous monitoring of the tightness of the fire extinguisher.