SU807140A1 - Устройство дл определени количест-BA гАзОВ, РАСТВОРЕННыХ B ТРАНСфОРМА-TOPHOM МАСлЕ - Google Patents

Description

Изобретение относится к исследо- , ванию свойств материалов, более конкретно, к исследованию свойств минеральных масел, и может быть использовано для определения состояния, изоляции трансформаторов.

Известно устройство для измерения общего содержания газовой смеси,растворенной в трансформаторном масле, содержащее герметичный испытательный сосуд, где создается вакуум и куда затем вводится проба масла, и радиотехнический манометр, который реагирует на изменение давления в испытательном сосуде [1 ] ·

Однако радиотехнический манометр имеет высокую стоимость, по сравнению со стоимостью остальных элементов устройства и большую погрешность „ измерения (до 40%), а пределы измеряемого давления не всегда охватываются одним диапазоном манометра,что создает неудобства при измерении.

Известно также устройство, в котором произведена замена радиотехнического вакууметра жидкостным манометром, стоимость которого в 10-15 раз меньше стоимости радиотехнического манометра, а точность измерения выше f2] .

Недостатком устройства является то, что в нем не происходит полностью выделения газа из масла в ис питательном сосуде в количестве, соответствующем равновесному состоянию в рассматриваемой системе масло-газ, вследствие чего, при определении малых содержаний газа (сотые и десятые доли процента), на уровне нормированного значения (0,1%) для масла, заливаемого в трансформаторы с азотной и пленочной защитой, получаются большие погрешности измерения, имеющие порядок 1000% от измеряемой величины .

Цель изобретения - повышение точности определения количества газов за счет интенсивного перемешивания 20 их с маслом.

Поставленная цель достигается тем, что в устройстве, содержащем испытательный сосуд для масла, жидкостный манометр и вакуум-насос, соединенные 25 эластичными трубками с испытательным сосудом, и вакуумные краны, размещенные на трубках, испытательный сосуд установлен с возможностью возвратно-поступательного перемещения 30 в вертикальном направлении.

На чертеже представлен общий вид устройства.

Устройство содержит испытательный сосуд 1, жидкостный манометр 2, изготовленные из стекла, и вакуумный насос. Испытательный сосуд соединяется , с манометром и вакуум-насосом эластичными трубками, на которых размещены вакуумные краны 3 и 4. Стеклянные вакуумные краны 3 и 4 служат для соединения или с атмосферой, или с вакуумным насосом. Краны 5 и 6 служат для впуска масла в испытательный сосуд 1. Краны 7 и 8 служат для заполнения манометра маслом и для слива масла из манометра и испытательного сосуда. 15

Устройство работает следующим образом.

В предварительно эвакуированный испытательный сосуд 1 вводится порция масла, (составляющая 80-90% от 20 объема испытательного сосуда). Масло вертикально перемешивается с помощью специальных приспособлений. По достижению термодинамического равновесия меаду газом и маслом в испытатель-25 ном. сосуде, что контролируется по прекращению увеличения равности уровней жидкости в трубках манометра, отмечают это установившееся значение разности давлений. Оно соответству- „ ет давлениям водяного пара и воздуха, * находящихся в надмасляном пространстве. Часть водяного пара и газа (обычно воздуха) остается растворенной в масле, причем для водяного пара это большая часть (более 95%), а для воз- духа - меньшая (около 40%),так как масло более емко по отношению к водяным парам, чем надмасляное пространство, и наоборот, менее емко по отношению к воздуху. Далее надмасляное 40 пространство эвакуируют, не перемешивая масло, отчего удаляется лишь та часть воздуха и водяного пара, которая не растворена в масле. После этого испытательный сосуд вновь отключают от вакуумного насоса, масло и газ в нем приводят к термодинамическому равновесию и отмечают новое установившееся значение разности давлений по манометру. По разности показаний манометра в первом и втором измерении рассчитывается затем содержание воздуха в масле при исключенном влиянии паров воды.

Благодаря вертикальному перемешиванию масла в испытательном сосуде добиваются сое-. ояния термодинамического равновесия в системе масло-газ (при соблюдении необходимой герметичности), что дает возможность путем проведения двух измерений определить содержание воздуха независимо от количественных значений этих содержаний, в то время как в известном устройстве это возможно лишь при их содержаниях выше 3%. .

Применение данного устройства для анализа трансформаторного масла позволяет своевременно обнаружить опасное для изоляции трансформатора увеличение содержания газа и принять меры для дегазации масла, тем самым сократив вероятность повреждения трансформаторов в работе и избежав расходов на ремонт поврежденных трансформаторов.

Claims (2)

1. ... 1 . . . Изобретение относитс  к исследованию свойс в материалов, более конкретно , к исследованию свойств минеральных масел, и может быть использовано дл  определени  состо ни , изо л ции трансформаторов. Известно устройство дл  измерени  общего содержани  газовой смеси,раст воренной в трансформаторном масле, содержащее герметичный испытательный сосуд, где создаетс  вакуум и куда затем вьодитс  проба масла, и радиотехнический манометр, который реагирует на изменение давлени  в испытательном сосуде 1. Однако радиотехнический манометр имеет высокую стоимость, по сравнению со стоимостью остальных элементов устройства и большую погрешность измерени  (до 40%), а пределы измер емого давл-енй  не всегда охватываютс  одним диапазоном манометра, что создает неудобства при измере ии. Известно также устройство, в кото ром произведена замена радиотехничес кого вакуу-метра жидкостным манометром , стоимость которого в 10-15 раз меньше стоимости радиотехнического манометра, а точность измерени  внше Г2 . Недостатком устройства  вл етс  то, что в нем не происходит полностью выделени  газа из масла в испытательном сосуде в количестве, соответствующем равновесному состо нию в рассматриваемой системе масло-газ, вследствие чего, при определении малых содержаний газа (сотые и дес тые доли процента), на уровне нормированного значени  (0,1%) дл  масла, заливаемого в трансформаторы с азотной и пленочной защитой, получаютс  большие погрешности измерени , имеющие пор док 1000% от измер емой величины . , Цель изобретени  - повышение то ности определени  количества газов за счет интенсивного перемешивани  их с маслом. Поставленна  цель достигаетс  тем, что в устройстве, содержащем испытательный сосуд дл  масла, жидкостный манометр и вакуум-насос, соединенные эластичными трубками с испытательным сосудом, и вакуумные краны, размещенные на трубках, испытательный сосуд установлен с возможностью возвратно-поступательного перемещени  в вертикальном направлении. На чертеже представлен общий вид устройства. Устройство содержит испытательный сосуд 1, жидкостный манометр 2, изго товленцые из стекла, и вакуумный насос . Испытательный сосуд соедин етс  ,с манометром и вакуум-насосом эластичными трубками, на которых размеще ны вакуумные краны 3 и 4. Стекл нные вакуумные краны 3 и 4 служат дл  сое динени  или q атмосферой, или с вакуумным насосом. Краны 5 и 6 служат дл  впуска масла в испытательный сосуд 1. Краны 7 и 8 служат дл  заполнени  манометра маслом и дл  слива масла из манометра и испытательного сосуда. Устройство работает следующим образс 1 . В предварительно эвакуированный испытательный сосуд 1 вводитс  порци  масла, (составл юща  80-90% от .объема испытательного сосуда). Масло вертикально перемешиваетс  с помседью спеш альных приспособлений. По достижению те миодинамического равновеси  между газом и маслом в испытатель ном. сосуде, что контролируетс  по пpeкpajщeнию увеличени  равности уровней жидкости в трубках манометра отмечают это установившеес  значение разности давлений. Оно соответствует давлени м вод ного пара и воздуха наход шихс  в надмасл ном пространстве . Часть вод ного пара и газа (обычно воздуха} остаетс  растворенной в масле, причем дл  вод ного пара это больша  часть (более 95%), а дл  воздуха - меньша  {около 40%)так как масло более evKO по отношению к всзд ыым парам, чем надмасл ное пространство , и наоборот, менее емко по отношению к воздуху. Далее нг дмасл ное пространство эвак} ируют, не перемылива  масло, отчэго удгш етс  лишь та часть воздуха и вод ного пара, котора  не рвствиэрена в масле. После этого испытательный сосуд вновь отключают от Вгакуу шрго насоса, масло и газ в нем привод т к термодинамическому ра новесто и отмечают новое установив шеес  значение разности давлений по манометру. По разности показаний манометра в первом и втором измерении рассчитываетс  затем содержание воздуха в масле при исключенном вли нии паров воды. Благодар  вертикальному перемешиванию масла в испытательном сосуде добиваютс  сос о ни  термодинамического равновеси  в системе масло-газ (при соблюдении необходимой герметичности ) , что дает возможность путемпроведени  двух измерений определить содержание воздуха независимо ог количественных значений этих содержаний , в то врем  как в известном устройстве это возможно лишь при их содержани х выше 3%. . Применение данного устройства дл  анализа трансформаторного масла позвол ет своевременно обнаружить оп сное дл  изол ции трансформатора увеличение содержани  газа и прин ть меры дл  дегазации масла, тем самым сократив веро тность повреждени  трансформаторов в работе и избежав расходов на ремонт поврежденных трансформаторов. Формула изобретен1  Устройство дл  определени  количества газов, растворенных в трансформаторном масле, содержащее испытательный сосуд дл  масла, жидкостный манометр и- вакуум-насос, соединенные эластичными трубками с испытательным сосудом, и вакуумные краны, размещенные на трубках, отличающеес  тем, что, с целью повышени  точности определени  количества газов за счет интенсивного перемешивани  их с маслом, испытательный сосуд установлен с возможностью возвратно-поступательного перемещени  в вертикальном направлении. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.BuJletin EGV, 1977, 88.
2. 2. Энергетик, 1975, б, с. 3537 .

   Вбод масла

   г

   Атмос(рера

   Спид масла