. Изобретение относитс к мелициис кой технике, а именно к устройствам уЧеввй терапии и может быть исполь зовано при лечении злокачественных образований глаза,а также воспалительных процессов переднего отдела глаза.. Известен аппликатор дл бета-лучевой терапии глаза, котор ай состои из. корпуса в виде шаровой Чгиии с ра диусом сферы, соответствующим радиусу глазного блока, размещенной внутри корпуса активной части и дер жател tl 3. Активна часть аппликатора , в проекции на плоскость , перпендикул рную оси аппликатора, имее форму круга или кольца.Корпус и де жатель изготовлены из Серебра. Дл улучшени коррозионной стойкости корпус покрыт слоем золота. Активна часть содержит стронций -90 + + иттрий - 90.Активна часть представл ет собой единый с корпусом слой, состо щий из частиц радиоакти ного материала, диспергированных в материале корпус.а. Аппликатор такой конструкции име ет форму активной части, котора -не всегда соответствует форме новообразований на глазе, подлежащих облучению. В результате большие участки здоровых TkaHeift глазного блока подвергаютс облучению, что может привести к вредным побочным, влени м. Кроме того, аппликатор подвержен опасности коррозионного И механического разрушени в месте .соединени корпуса и держател , которое выполнено из припо , не покрывакедегос слоем золота.. К недостаткам такого аппликатора относитс также то, что в нем исполь зован только стронций - 90, наход ьдайс в равновес и с дочерним радионуклидом - иттрием - 90. Однако дл лучевой терапии требуетс также либо более жесткое по сравнению с,иттрием 90- бета -излучение дл облучени глубоко расположенных опухолей, либо более м гкое бета-излучение, примен еМое при воспалительных заболевани х переднего отдела глаза. Целью изобретени вл етс снижение лучевой нагруз.кй на здоровые тка ни глаза. . ; Поставленна цель достигаетс тем что аппликатор, состо щий из корпус выполненного в виде шаровой чаши с радиусом, соответствующим радиусу . глазного блока, активной части и д жател , содержит крыипсу, выполненну из фольги и герметично соединенную по периметру с основанием чаши так, что между крь нкой и основанием имее полость, в -которой размещена активна часть,. -, При этом активна часть выполиеи в виде,круга, сектора, кольца, част кольца, круга с серповидным вырезом, треугтэльника. На фиг.1 изображен аппликатор дл . бета-лучевой терапии глаза, вид спег реди; на фиг.2 - то же, вид сбоку в сечении; на .фиг.3-9 - аппликаторы с различными формами активной части. Аппликатор содержит корпус состо щий из основани 1,-и крынки 2, герметично соединенных по периметру корпуса . Между основанием 1 и крьвдкой2 образована полость 3, в которой размещена активна часть 4,. содержаща радионуклиды. К корпусу аппликатора присоединен держатель 5, который у аппликатора дл переднего отдела глаза имеет вид стержн , а у апплика тора дл заднего отдела глаза - вид ушек, с помощью которых аппликатор пришивают к глазному блоку. Корпус, держатель .и место соединени между ними выполнены из одного и того же . материала. Герметичное соединение основани 1 и крышки 2 может быть осуществлено аргоно-дуговОй сваркой. Работа аппликатора заключаетс в облучении пораженного участка глаза бета-частицами, испускаемыми в активной части 4 и проход щими через крыику 2. . Аппликатор может быть выполнен с активной частью в форме круга. фиг.1). В таком аппликаторе активна часть содержит или стронций-90 активностью от 2,5 до 15 мКи, иди таллий 204 активностью от 5 до 40 мКи, или рутений-106 активностью от .1 до 5 мКи. Диаметр аппликатора от 12 до 22 мм, толщина корпуса 1 мм, толщина крышки от 0,04 до 0,15 мм, радиус внутренней сферической поверхности 14 мм. Материалом корпуса и держател служит хромоникелева нержавеюща сталь 12Х18Н10Т. Аппликатор с таллием-204 имеет также корпус и держатель из .титана ВТ1-00. Вследствие меньшей плотности титана увеличиваетс выход бета-частиц талли -204 и.з аппликатора. Держатель в виде стержш диаметром 2 мм и длиной 30 мм приварен к основанию корпуса точечной аргоно-дуговой сваркой. Дл гер« метизации аппликатора основание корпуса и крлшка-сварены по периметру ;аргоно-дугов6й сваркой. .. i-, ... ; На фиГ|3-б показаны-схемы аппликаторов с активной чабтью вформе сектора, кольца, части кольца дл переднего отдела глаза. Диаметр аппликаторов от 12 до 27 мм, актив- ; ность стронци - 90 от 1 до 12 мКи, материал корпуса и держател - сталь 12Х18Н10Т. У аппликаторов,изображённых на фиг.4-6,.в центральной части имеетс отверстие диаметром 10 мм дл исключени облучени роговицы. По периметру этого отверсти тайже. The invention relates to the technique of melicia, namely, devices for therapeutic therapy and can be used in the treatment of malignant formations of the eye, as well as inflammatory processes of the anterior part of the eye. The applicator is known for beta-radiation therapy of the eye, which consists of. body in the form of a ball Chgiii with a radius of a sphere corresponding to the radius of the eye block placed inside the body of the active part and holder tl 3. The part of the applicator is active, projected on a plane perpendicular to the axis of the applicator, having the shape of a circle or ring. made of silver. To improve corrosion resistance, the case is covered with a layer of gold. The active part contains strontium-90 + + yttrium - 90. The active part is a single layer with the body consisting of particles of radioactive material dispersed in the material of the body. An applicator of this design has the form of an active part, which does not always correspond to the shape of eye lesions to be irradiated. As a result, large areas of healthy TkaHeift ophthalmic block are exposed to radiation, which can lead to harmful side effects. In addition, the applicator is exposed to the risk of corrosive AND mechanical damage at the junction of the housing and the holder, which is made of solder, not covered with a layer of gold. The disadvantages of such an applicator also include the fact that it uses only strontium - 90, which is in equilibrium with the daughter radionuclide - yttrium - 90. However, radiation therapy also requires either more severe e compared to, yttrium 90 beta-radiation for irradiating deep seated tumors or softer beta-radiation, application amount of inflammatory diseases of the anterior eye. The aim of the invention is to reduce radiation exposure to healthy tissue or eyes. . ; The goal is achieved by the fact that the applicator, consisting of a body made in the form of a ball bowl with a radius corresponding to the radius. the eye block, the active part and the receiver, contains the cranks, made of foil and hermetically connected along the perimeter with the base of the bowl so that between the edge and the base there is a cavity in which the active part is located. -, At the same time, the part of the field is active in the form of a circle, a sector, a ring, a part of a ring, a crescent-shaped circle, a triangle. Figure 1 shows the applicator DL. beta radiation therapy of the eye, type of speg redi; figure 2 is the same, side view in cross section; on. Fig.3-9 applicators with different forms of the active part. The applicator comprises a housing consisting of a base 1, - and a cap 2, hermetically connected along the perimeter of the housing. Between the base 1 and krvdkoy2 formed a cavity 3, which is located in the active part 4 ,. containing radionuclides. A holder 5 is attached to the body of the applicator, which in the applicator for the anterior part of the eye has the shape of a rod, and in the applicator for the posterior part of the eye is the type of lugs with which the applicator is attached to the eye block. The body, the holder. And the place of connection between them are made of the same. material. The tight connection of the base 1 and the cover 2 can be made by argon-arc welding. The job of the applicator is to irradiate the affected area of the eye with beta particles emitted in the active part 4 and passing through the hatch 2.. The applicator can be made with an active part in the form of a circle. figure 1). In this applicator, the active part contains either strontium-90 activity from 2.5 to 15 mCi, go thallium 204 activity from 5 to 40 mCi, or ruthenium-106 activity from .1 to 5 mCi. The diameter of the applicator is from 12 to 22 mm, the thickness of the body is 1 mm, the thickness of the cover is from 0.04 to 0.15 mm, the radius of the internal spherical surface is 14 mm. The material of the body and the holder is nickel-chrome stainless steel 12X18H10T. The applicator with thallium-204 also has a body and a holder made of titanium VT1-00. Due to the lower titanium density, the yield of thallium beta particles is -204 and from the applicator. The holder in the form of a rod with a diameter of 2 mm and a length of 30 mm is welded to the base of the body with a point argon-arc welding. For the germatizers of the applicator, the base of the body and the flake are welded around the perimeter; argon arc welding. .. i-, ...; On fig | 3-b are shown-schemes of applicators with active chbytyu in the form of a sector, a ring, a part of a ring for the anterior part of the eye. The diameter of the applicators from 12 to 27 mm, active; The strontium value is 90 from 1 to 12 mCi, the case material and the holder are 12X18H10T steel. In the applicators shown in Figures 4-6, in the central part there is a hole 10 mm in diameter to exclude cornea irradiation. Along the perimeter of this taiga hole
осуществлена герметизаци с помощью аргоно-дуговой сварки.made hermetic with argon arc welding.
На фиг.7 и 8 изображены схемы аппликаторов дл заднего отдела глаза с держател ми в виде yiuex и с формой активной части в виде круга и круга с серповидным вырезом (дл Figures 7 and 8 depict applicator schemes for the posterior part of the eye with holders in the form of yiuex and with the shape of the active part in the form of a circle and a circle with a sickle-shaped notch (for
зрительного нерва ). Диаметр аппликаторов от 12 до , активность стронци - 90 от 0,5 до 3 мКи, материал корпуса и держателей - сталь 12Х18Н10Т. Держатели приварены к корпусу контактной электросваркой.optic nerve). The diameter of the applicators is from 12 to, the activity of strontium is 90 from 0.5 to 3 mCi, the material of the body and holders is steel 12X18H10T. Holders are welded to the housing by resistance welding.
На фиг.9 изображена схема аппликатора дл переднего отдела глаза с активной частью в форме треуголь-. ника.FIG. 9 is a diagram of an applicator for the anterior part of the eye with a triangular-shaped active part. Nika.
Используемые радионуклиды следующие: стронций - 90, таллиП - 204, рутений - 106 активностью от 0,5 до 10 мКи. Материал корпуса и держател - сталь 12Х18Н10Т. Кроме то5 Vo, дл аппликатора с таллием - 204 в качестве материала корпуса и держа-/ тел использован также титан ВТ1-00.The radionuclides used are the following: strontium - 90, thallium - 204, ruthenium - 106 with activity from 0.5 to 10 mCi. Case material and holder - steel 12X18H10T. In addition to 5 Vo, for the applicator with thallium - 204, titanium VT1-00 is also used as the material of the body and the body / body.
Использование предлагаемого аппликатора обеспечивает по сравнению 10 с известными аппликаторами следующие преимущества S. возможность облучени толькоопухоли, без лучевой нагрузки на здоровые ткани, обеспечение более высокой радиационной 5 безопасности при эксплуатации, высока коррозионна стойкость аппликатора , обеспечение подхода к очагам заболевани вблизи глазного нерва.The use of the proposed applicator provides, compared to 10 with known applicators, the following advantages of S. The possibility of irradiating only a tumor without radiation load on healthy tissues, ensuring a higher radiation safety during operation, high corrosion resistance of the applicator, ensuring approach to the disease foci near the optic nerve.