SU796680A1

SU796680A1 - Method of fluid-tightness testing of articles

Info

Publication number: SU796680A1
Application number: SU792738855A
Authority: SU
Inventors: Лев Дмитриевич Фроликов; Юрий Федорович Солодовников; Вера Егоровна Иноземцева
Original assignee: Предприятие П/Я М-5068
Priority date: 1979-03-21
Filing date: 1979-03-21
Publication date: 1981-01-15

Description

(54) СПОСОБ ИСПЫТАНИЯ ИЗДЕЛИЙ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ(54) METHOD FOR TESTING PRODUCTS FOR TIGHTNESS

1one

Изобретение относитс к испытательной технике и может быть применено при испытани х на герметичность тонкостенных изделий.The invention relates to a testing technique and can be applied in leak tests of thin-walled products.

Известен способ испытани изделий на герметичность, заключающийс в том, что контролируемое изделие погружгиот в жидкость, создают разность давлени внутри и снаружи издели и герметичность определ ют по пузырькам газа, выдел ющимс из микронеплотностей издели 1,A known method of testing products for leak tightness, which means that a controlled product is immersed in a liquid, creates a pressure difference inside and outside the product and the tightness is determined by gas bubbles released from the micro-densities of product 1,

Недостатком способа вл етс небрльша чувствительность при испытании на герметичность тонкостенных { зделий, так как повышение давлени It. изделии приводит к его деформацииThe disadvantage of this method is the low sensitivity when testing the leak-proofness of thin-walled buildings, since the pressure increases It. leads to its deformation

Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности и достигаемому результату вл етс способ испытани изделий на герметичность, заключающийс в том, что испытуемое изделие помещают в емкость с иллюминаторами , заполненную жидкостью, создают избыточное давление газа в нем и о герметичности изделий суд т по пузырькам газа, выдел ющимс из микронеплотностей издели (2 .The closest to the proposed technical essence and the achieved result is the method of testing products for tightness, which means that the test product is placed in a container with windows, filled with liquid, create excessive pressure of gas in it and leak tightness of products evolving from the micro-densities of the product (2.

Недостатком способа вл етс также небольша чувствительность приThe disadvantage of this method is also low sensitivity at

испытаний тонкостенных изделий, вызванна тем, что повышение давлени внутри тонкостенного издели приведет к его деформации.tests of thin-walled products, due to the fact that an increase in pressure inside a thin-walled product will lead to its deformation.

Цель изобретени - повышение чувствительности при испытании тонкостенных изделий.The purpose of the invention is to increase the sensitivity when testing thin-walled products.

Поставленна цель достигаетс тем, что повышают давление внутри The goal is achieved by increasing the pressure inside

0 и снаружи издели до наступлени в зкостного режима течени газа в микронеплотност х издели , сохран при этом допустимый перепад давлени , выдерживают изделие при этом0 and outside the product before the onset of the viscous regime of gas flow in the micro-indensations of the product, while maintaining the allowable pressure drop, withstand the product while

5 давлении в течение заданного времени , после чего снижают давление внутри и снаружи издели , сохран допустимый перепад давлени , и определ ют мирконеплотности издели в 5 pressure for a predetermined time, after which the pressure inside and outside the product is reduced, the permissible pressure drop is maintained, and the product’s world-tightness is determined in

0 момент снижени давлени .0 moment of pressure reduction.

На чертеже представлено устройство дл реализации предлагаемого спосо.ба испытани изделий на герметичность .The drawing shows a device for implementing the proposed method for testing products for tightness.

5five

Устройство дл реализации предлагаемого способа содержит емкость 1 с иллюминаторами 2 дл наблюдени за изделием 3. Емкость 1 имеет съемную крьпику 4, на которой установлен .A device for implementing the proposed method comprises a container 1 with portholes 2 for observing the product 3. The container 1 has a removable key 4 on which it is installed.

0 манометр 5 и на которой имеетс трубопровод 6 с вентилем 7 дл дренажа воздуха. Рабоча жидкость 8 хранитс в баке 9, в котором находитс насос 10, соедин кадийс с емкостью 1 посредством трубопровода 11 с вентилем 12. Дл подачи газа в изделие 3 имеетс баллон 13 с редуктором 14, который посредством трубопровода 15 с вентилем 16 соедин етс с полостью изделий 3. Дл измерени давлени в изделии 3 имеетс манометр 17 Полости издели 3 и емкости 1 соединены посредством трубопроводов 18 и 19 с приспособлением 20 дл поддержани заданного перепада давлени . Дл снижени давлени в изделии 3 имеетс вентиль 21. Дл слива рабочей жидкости из емкости 1 служит вентиль 22. Приспособление 20 дл заданного перепада давлени включает в себ 2-х сторонний поршень 23 и набор грузов 24.0 a pressure gauge 5 and on which there is a conduit 6 with a valve 7 for air drainage. The working fluid 8 is stored in the tank 9, in which the pump 10 is located, connects cadmium to tank 1 via pipeline 11 to valve 12. To supply gas to product 3, there is a cylinder 13 with gear 14, which is connected via pipe 15 to valve 16 products 3. For measuring the pressure in the product 3 there is a manometer 17. The cavities of the product 3 and the tank 1 are connected via pipelines 18 and 19 to the device 20 to maintain a predetermined pressure drop. To reduce the pressure in the product 3, there is a valve 21. To drain the working fluid from the tank 1, a valve 22 serves. The fixture 20 for a given pressure drop includes a 2-sided piston 23 and a set of weights 24.

Способ испытани издели на герметичность осуществл ют в следующей последовательности.The leak test method is carried out in the following sequence.

Испытываемое изделие 3 устанавливают в испытательную емкость 1 и подсоедин ют к трубопроводу 18, соедин ющему полость издели 3 с баллоном 13. Закрывают крышку 4 емкости 1. Приспособление 20 настраивают на заданный перепад давлени , например , путем нагружени двухстороннего поршн 23 с помощью грузов 24. Открывают вентиль 16 и заполн ют изделие 3 небольшим избыточным давлением газа, величину которого контролируют по манометру 17. Открывают вентиль 7, включгиот насос 10 и заполн ют емкость 1 рабочей жидкостью 8 из бака 9 до тех пор, пока Не начнетс перелив жидкости в бак 9 через трубопровод 6 с вентилем 7. Выключают насос 10 и закрывают вентиль 7. Открывают вентиль 16 и подают в изделие 3 газ. При этом поршень 23 приспособлени 20, преодолева усилие от действи грузов 24, сжимает жидкость в емкости 1, создава внешнее давление. Подачу газа ведут до тех пор, пока в каналах микронеплотностей в корпусе издели 3 не наступит в соответствии с,теоретическими расчетами в зкостный режим течени газа. Давление в)нутри и снаружи издели 3 контролир ( по манометрам 17 и 5. Делают выдержку, врем которой определ ют расчетным путем. Затем открывают вентиль 21 и снижают давление газа в изделии 3. Одновременно поршень 23 приспособлени 20 под действием грузов-24 пойдет вниз, и давление снаружи издели 3 в емкости 1 уменьшитс . Газ в пузырьках, образовавшихс в местах микронеплотностей на корпусе издели , расширитс и произойдет их отрыв и всплытие, что фиксируют, наблюда за изделием 3 через иллюминаторы 2 в момент снижени давлени .The test article 3 is installed in the test tank 1 and connected to the pipeline 18 connecting the cavity of the product 3 with the balloon 13. The lid 4 of the tank 1 is closed. The device 20 is adjusted to a predetermined pressure drop, for example, by loading the double-sided piston 23. The valve 16 is opened and the product 3 is filled with a slight excess gas pressure, the value of which is controlled by the pressure gauge 17. The valve 7 is opened, turn on the pump 10 and fill the container 1 with the working fluid 8 from the tank 9 until it starts liquid overflow to the tank 9 through a conduit 6 to a valve 7. Turn off the pump 10 and close valve 7. Open valve 16 and fed into product gas 3. In this case, the piston 23 of the device 20, overcoming the force from the action of the weights 24, compresses the liquid in the tank 1, creating external pressure. The gas supply is carried out until the micro-densities in the housing of the product 3 come in accordance with the theoretical calculations in the viscous mode of the gas flow. The pressure c) inside and outside the product 3 is monitored (by gauges 17 and 5. An exposure is made, the time of which is determined by calculation. Then the valve 21 is opened and the gas pressure in the product 3 is reduced. At the same time, the piston 23 of the device 20 under the action of loads-24 will go down , and the pressure outside the product 3 in the tank 1 will decrease. The gas in the bubbles formed at the micro-densities on the body of the product will expand and they will tear off and ascend, which is fixed by observing the product 3 through the windows 2 at the time of pressure reduction.

После окончани испытаний открывают вентиль 21 и снижают давление в полости издели 3 до первоначального значени . Открывают вентили 7 и 22 и сливают рабочую жидкость 8 из Upon completion of the test, the valve 21 is opened and the pressure in the cavity of the product 3 is reduced to the initial value. Open the valves 7 and 22 and drain the working fluid 8 of

О емкости 1. Открывают крышку 4, сбрасывают с помощью вентил 21 давление в изделии 3, отсоедин ют изделие 3 и извлекают из емкости 1.About the tank 1. Open the lid 4, relieve the pressure in the product 3 with the help of the valve 21, disconnect the product 3 and remove it from the tank 1.

Предлагаемый способ контрол герметичности обеспечивает значительное повышение чувствительности испытаний , особенно тонкостенных изделий, допускающих небольшой перепад давлени , что обеспечивает повышение каQ чества и снижение трудоемкости испытаний .The proposed method for controlling tightness provides a significant increase in the sensitivity of tests, especially thin-walled products, which allow a small pressure drop, which provides an increase in quality and a reduction in the labor intensity of the tests.

Кроме того, испытани могут быть проведены многократно с увеличением как абсэлютной величины давлени внутри и снаружи издели , так и времени выдержки, что позвол ет определ ть не только места течей, но и оценивать их величину.In addition, the tests can be carried out repeatedly with an increase in both the absolute pressure value inside and outside the product, and the exposure time, which makes it possible to determine not only the places of leaks, but also to estimate their value.

Claims

1. USSR author's certificate number 161553, cl. G 01 M 3/06 ,. 1962.

2.Lanis V.A., Levina L.E. Vacuum testing technique. M., Gosenergoizdat, 1963, p. 137 (prototype).

J