SU792041A1

SU792041A1 - Apparatus for ventilating rooms

Info

Publication number: SU792041A1
Application number: SU782684953A
Authority: SU
Inventors: Василий Владимирович Соколов; Александр Иванович Коваль
Original assignee: За витель
Priority date: 1978-11-13
Filing date: 1978-11-13
Publication date: 1980-12-30

Description

Изобретение относится к области вентиляции и может быть использовано для вентиляции помещений с повышенным пылевыделением, например, ок- » расочных камер при окраске неподвиж- ³но установленных изделий.The invention relates to the field of ventilation and can be used for ventilation of rooms with increased dust emission, for example, ok- ”chambers when painting fixed- ³ but installed products.

Известно устройство для вентиляции помещений, преимущественно.окрасочных камер, содержащее приточные .« насадки с коаксиально размещенными в них отражателями, связанные с патрубками, соединенными с воздуховодом, и воздухоприемник [1],A device for ventilating rooms, mainly. Paint chambers, containing plenum. "Nozzles with coaxially placed reflectors in them, associated with nozzles connected to the duct, and an air receiver [1],

Однако это устройство имеет незначительный диапазон обдува. 15However, this device has a small blowing range. fifteen

Целью настоящего изобретения является расширение диапазона обдува.The aim of the present invention is to expand the range of blowing.

Указанная цель достигается тем, что патрубки соединены с воздуховодом шарнирно и снабжены шарнирно присоединенной к ним общей тягой, причем насадки расположены друг от друга на расстоянии, определяемом по формуле: 25 β = 6,Ba|H-h|+d, . где С - расстояние между насадками;This goal is achieved by the fact that the nozzles are pivotally connected to the duct and provided with a common traction pivotally attached to them, the nozzles being spaced from each other at a distance determined by the formula: 25 β = 6, Ba | H-h | + d,. where C is the distance between the nozzles;

а - коэффициент турбулентности воздушной струи; 30a is the turbulence coefficient of the air stream; thirty

Н - высота расположения насадков от уровня пола помещения;H - the height of the nozzles from the floor level of the room;

h - высота уровня слияния воздушных струй, истекающих из насадков, от уровня пола помещения;h is the height of the level of confluence of the air jets flowing from the nozzles, from the floor level of the room;

d - диаметр насадков.d is the diameter of the nozzles.

Приточные насадки связаны с патрубками телескопически, в отражателях насадков размещены светильники, а в воздуховоде установлена форсунка для подачи омывающей среды на светильники.The supply nozzles are telescopically connected to the nozzles, fixtures are placed in the nozzle reflectors, and a nozzle for supplying a washing medium to the lamps is installed in the duct.

На фиг. 1 изображен поперечный разрез устройства; на фиг. 2 - вид по стрелке А на фиг. 1; на фиг. 3 - вид По стрелке Б на фиг. 1 с частичным вырезом; нафиг. 4 - узел В на фиг.1.In FIG. 1 shows a cross section of a device; in FIG. 2 is a view along arrow A in FIG. 1; in FIG. 3 is a view along arrow B in FIG. 1 with a partial cutaway; nafig. 4 - node In figure 1.

Устройство Для вентиляции помещений, преимущественно окрасочных камер, содержит приточные 1 с коаксиально размещенными в них отражателями 2, связанные с патрубками 3, соединенными с воздуховодом 4, и воздухоприемник 5·, патрубки 3 соединены с воздуховодом 4 шарнирно, снабжены шарнирно присоединенной к ним общей тягой 6, причем насадки 1 рас3 положены друг от друга на расстоянии ¢, определяемом по формуле.The device For ventilation of rooms, mainly spray booths, contains a supply 1 with reflectors 2 coaxially placed in them, connected with nozzles 3 connected to the air duct 4, and an air intake 5 6, and the nozzles 1 are located at a distance ¢ determined by the formula from each other.

е = 6,8 а(ы-ЬН01.e = 6.8 a (s-bH01.

Приточные насадки 1 связаны с патрубками 3 телескопически, в дтражателях 2 насадков 1 размещены светильники 7, а в воздуховоде 4 установлена форсунка 8 для подачи омывающей среда на светильники 7.The supply nozzles 1 are telescopically connected to the nozzles 3, luminaires 7 are placed in the nozzles 2 of the nozzles 1, and a nozzle 8 is installed in the duct 4 for supplying a washing medium to the luminaires 7.

Устройство работает следующим обра зом.The device operates as follows.

Приточный воздух распределяется из воздуховода 4 по патрубкам 3 и по’падает в полость приточных нас'ад— ' ков 1, где в результате обмена Тепловой энергией со светильником 7, происходит его охлаждение и-нагрев приточного воздуха. Благодаря отражателю 2 при выходе из насадка' 1 образуется высокотурбулизйрованная воздушная струя. Эта струя в горизонтальном сечении имеет форму окружности. Далее, воздушная струя приточного воздуха увеличиваясь в диаметре, по мере своего движения, обдувает окрашиваемое изделие в виде воздушного душа. Причем, воздушные струи от соседних насадков сливаются, образуя сплошной воздушный поток.The supply air is distributed from the duct 4 through the nozzles 3 and flows into the cavity of the supply air 1, where, as a result of the exchange of thermal energy with the lamp 7, it is cooled and the supply air is heated. Thanks to the reflector 2, when exiting the nozzle '1, a highly turbulent air stream is formed. This jet in horizontal section has the shape of a circle. Further, the air stream of the supply air increases in diameter, as it moves, blows around the painted product in the form of an air shower. Moreover, the air jets from neighboring nozzles merge, forming a continuous air stream.

В теплый период года в струе приточного воздуха распиливается омывающая среда (вода) с помощью пневматической форсунки 8. Капельки воды, испаряясь, производят дополнительное охлаждение. При уходе за светильниками 7 в форсунку 8 вводят растворитель, который попадая на светильники очищает их.In the warm season, the washing medium (water) is sawn in the supply air stream using a pneumatic nozzle 8. The water droplets evaporate to produce additional cooling. When caring for the fixtures 7, a solvent is introduced into the nozzle 8, which cleans them when it enters the fixtures.

ioio

Отработанный воздух отсасывается через воздухоприемник 5.The exhaust air is drawn off through the air inlet 5.

' В зависимости от высоты подвеса насадков 1 устанавливается необходимый угол защиты светильников 7 перемещением насадков 1 на различную высоту.'Depending on the height of the suspension of the nozzles 1, the necessary angle of protection of the fixtures 7 is set by moving the nozzles 1 to various heights.

Таким образом, использование изоб-к ретения дает возможность получить сплошной воздушный поток при наиболее экономичном использований приточного воздуха, и обеспечить активную зону обдува путем перемещения относительно окрашиваемого изделия насадков, что расширяет эксплуатационные воэ'можности.Thus, the use of retention is made possible to obtain a continuous air flow at the most economical use of the supply air, and to provide an active zone of blowing by moving the nozzles relative to the product being painted, which extends the operational capabilities.

Claims

placed from each other at a distance C defined by the formula. e 6,9c {w-hMd. The inlet nozzles 1 are connected to the nozzles 3 telescopically, luminaires 7 are placed in the reamers 2 of the nozzles 1, and a nozzle 8 is installed in the air duct 4 for supplying the luminaires to the luminaires 7. The intake air is distributed from the air duct 4 through the nozzles 3 and falls into the cavity of the inlet nozzles 1, where as a result of the exchange of thermal energy with the luminaire T, it is cooled and the supply air is heated. Thanks to the reflector 2, a highly turbulent air-jet structure is formed at the exit of the nozzle 1. This stream in horizontal section has the shape of a circle. Further, the air jet of the supply air increases in diameter as it moves, and blows the air shower. Moreover, the air jets from the adjacent nozzles merge to form a continuous air flow. During the warm period of the year, the washing medium (water) is sprayed by means of a pneumatic nozzle 8 in the stream of supply air. Evaporation of water droplets produces additional cooling. When caring for the luminaires 7, a solvent is introduced into the nozzle 8, which, when applied to the luminaires, cleans them. The exhaust air is sucked through the air inlet 5. Depending on the height of the suspension of the nozzles 1, the required protection angle of the luminaires 7 is established by moving the nozzles 1 to a different height. Thus, the use of a strap provides an opportunity to obtain a continuous air flow with the most economical use of supply air, and to provide an active airflow zone by moving the nozzles relative to the product being painted, which expands operational capabilities. Claim 1 "Device for ventilation of rooms, mainly painting chambers, containing inlet nozzles with coaxially placed in them reflect, en mi, associated with nozzles connected to air ducts and an air inlet, characterized in that in order to expand the blowing range, nozzles connected to the air duct pivotally and equipped with a common thrust pivotally attached to them, the nozzles being spaced from each other at a distance determined by the formula e b, 8a1H-H.cS, where E is the distance between adjacent nozzles ami; o is the coefficient of turbulence of the jet; And - the height of the nozzle suspension from b - the height of the level of the air jets of the nozzles. From the level of the floor of the room;. - diameter of inlet nozzles.

2. Device nd p. 1, which means that the inlet nozzles are telescopically connected to the nozzles.

3. The device according to claim 1, characterized in that lamps are placed in the reflectors of the nozzles.

4. The device according to claim 1, which is based on the fact that a nozzle is installed in the duct supplying the washer fluid to the luminaires. Sources of information taken into account in the examination 1. US patent 3625133, cl. 98-36, publ. 1971.

5 phi {.1