SU769393A1

SU769393A1 - Sampler

Info

Publication number: SU769393A1
Application number: SU792747414A
Authority: SU
Inventors: Александр Степанович Терехов; Эдуард Гаврилович Крайний
Original assignee: За витель
Priority date: 1979-04-02
Filing date: 1979-04-02
Publication date: 1980-10-07

Description

1one

Изобретение относитс к устройствам дл отбора проб жидкости, в частности сточных вод, и может быть применено при химическом контроле за качеством сточных вод, содержащих неравномерно распределенные по объему включени .The invention relates to devices for sampling liquids, in particular sewage, and can be applied in the chemical control of the quality of sewage containing inclusions that are unevenly distributed throughout the volume.

Известен пробоотборник сточных вод, состо щий из пробоотборного сосуда, включающего трубку с обратным клапаном и подпружиненным днищем, подъемного механизма (реверсивный двигатель), направл ющей трубы со сливным желобом и накопительного сосуда, приводимого во вращение часовь1м механиз.мом 1.A sewage sampler is known, consisting of a sampling vessel, including a tube with a check valve and a spring-loaded bottom, a lifting mechanism (reversing motor), a guide pipe with a drain chute and a storage vessel, which is rotated by the clock mechanism 1.

Недостатком описанного устройства вл етс неавтоно.мность, сложность конструкции и отсутствие усреднени по количеству протекшей жидкости, так как проба отбираетс равными дол ми через определенный интервал времени, и при изменении скорости потока состав пробы не будет соответствовать среднему составу жидкости .The disadvantage of the described device is the difficulty of construction, the complexity of the design and the absence of averaging over the amount of leaked fluid, since the sample is taken in equal portions at a certain time interval, and when the flow rate changes, the sample composition will not correspond to the average composition of the liquid.

Известное устройство содержит колесо с лопатками и упорами, направл ющую коронку , заборное устройство и приемники проб, расположенные на вращающемс диске 2.The known device comprises a wheel with blades and stops, a guide crown, an intake device and sample receivers located on a rotating disk 2.

Недостаток устройства заключаетс вThe drawback of the device is

том, что нроба обладает низкой представительностью .that the nrob has a low representation.

Целью изобретени вл етс повышение представительности пробы.The aim of the invention is to increase the representativeness of the sample.

5 Указанна нель достигаетс тем, что заборное устройство снабжено пробоотборной и сливной трубками и расположенным между ними клапанным механизмом, выполненным в виде корпуса, снабженного5 This is achieved by the fact that the intake device is equipped with sampling and drain pipes and a valve mechanism located between them, made in the form of a housing equipped with

10 штоком, рычагом и фиксатором; целесообразно рычаг выполнить фигурным, снабдить вращающимс роликом и расположить с возможностью сцеплени с упорами , а фиксатор выполнить в виде цилиндрического корпуса с углублением, снабженного пружиной, шарико.м и регулировочным винтом.10 rod, lever and lock; It is advisable to make the lever figured, provide a rotating roller and position it so that it can engage with the stops, and the retainer is designed as a cylindrical body with a recess, equipped with a spring, a ball and an adjusting screw.

На фиг. 1 представлен общий вид пробоотборника; на фиг. 2 - заборное уст20 ройство.FIG. 1 shows a general view of the sampler; in fig. 2 - intake device.

Пробоотборник состоит из вод ного колеса 1, вращающегос вокруг горизонтальной оси 2, закрепленной на стойках 3 винтовыми зажимами 4; заборного устройства,The sampler consists of a water wheel 1, rotating around a horizontal axis 2, mounted on racks 3 with screw clamps 4; intake device

25 состо щего из цробоотборной трубки 5, сливной трубки 6 и клапанного механизма 7, закрепленных на колесе 1; направл ющей воронки 8, прикрепленной к стойке 3, накопительных емкостей 9 и распределительного лотка 10, установленных на подставке 11, приводимой во вращение часовым механизмом 12. Распределительный лоток разделен вертикальными перегородками на требуемое число частей (например , на 3, по числу смеп в сутках).25 consisting of a extraction tube 5, a drain tube 6 and a valve mechanism 7 mounted on the wheel 1; a guide funnel 8 attached to a rack 3, storage tanks 9 and a distribution tray 10 mounted on a stand 11 driven by a clock mechanism 12. The distribution tray is divided by vertical partitions into the required number of parts (for example, 3, by the number of shifts per day ).

Все устройство размещаетс на поплавках 13, соединенных ст жкой 14. Дл уравновещивани приемного устройства на одном из поплавков имеетс противовес 15, дл уравновешивани заборного на колесе установлен баланс 16. Дл закрывани клапана на оси колеса установлен упор 17, а дл открывани клапана - на воронке упор 18.The whole device is placed on the floats 13 connected by a tie 14. To counterbalance the receiving device, there is a counterweight 15 on one of the floats, to balance the intake on the wheel a balance 16. To close the valve on the wheel axis there is a stop 17, and to open the valve on a funnel stop 18.

Клапанный механизм состоит из корпуса 19, соединенного с пробоотборной трубкой 5, щтока 20 с осью 21, фигурного рычага 22, вращающегос вокруг оси 23, закрепленной на корпусе фиксатора 24, в котором имеетс пружина 25, шарик 26 и регулировочный винт 27 ролика 28, вращающегос вокруг оси 29, рычага 30 с зацепом и стоек 31 дл креплени фиксатора к корпусу клапана. Клапанный механизм изображен в положении «открыто.The valve mechanism consists of a housing 19 connected to a sampling tube 5, a rod 20 with an axis 21, a figure lever 22 rotating around an axis 23 fixed to the housing of the retainer 24, which has a spring 25, a ball 26 and an adjusting screw 27 of the roller 28 rotating about an axis 29, a hooked lever 30, and racks 31 for securing the retainer to the valve body. The valve mechanism is depicted in the “open” position.

Пробоотборник работает следующим образом. С помощью корного устройства он закреплен на плаву в канализационном колодце так, что лопатки вод ного колеса 1 погружены в поток жидкости.The sampler works as follows. With the help of the crust device, it is fixed afloat in the sewer well so that the blades of the water wheel 1 are immersed in the fluid flow.

. При вращении колеса пробоотборна трубка 5 при открытом клапане погружаетс в. поток жидкости и заполн етс жидкостью , вз той по всей высоте потока. При прохождении пробоотборной трубкой 5 нижнего положени клапан закрываетс : рычаг 30, скольз зацепом по упору 17, поворачивает рычаг 22 вокруг оси 23 и шток 20 закрывает проходное отверстие в корпусе клапана. Когда трубка 5 проходит через верхнее положение, ролик 28, наезжа на упор 18, толкает рычаг 22 в положение «открыто, и жидкость из иробоотборной трубки 5 через сливную трубку 6 и- воронку 8 поступает в распределительный лоток 10 и оттуда в соответствующую емкость 9, так что в емкост х 9 при равномерном вращении лотка часовым механизмом. When rotating the wheel, the sampling tube 5, with the valve open, sinks into it. the fluid flow and is filled with fluid taken over the entire height of the flow. When the sampling tube 5 is passing through the lower position, the valve closes: lever 30, sliding the hook onto stop 17, turns lever 22 around axis 23, and rod 20 closes the opening in the valve body. When the tube 5 passes through the upper position, the roller 28, hitting the stop 18, pushes the lever 22 to the open position, and the liquid from the sampling tube 5 through the drain tube 6 and the funnel 8 enters the distribution tray 10 and from there into the corresponding container 9, so that in capacitance 9 with a uniform rotation of the tray by a clockwork

со скоростью один оборот в сутки собираютс средние пробы жидкосги за заданные промежутки времени отбора. Количество отбираемой пробы жидкости регулируетс 5 подбором диаметра пробоотборной трубки 5.At a rate of one revolution per day, average fluid samples are collected for specified sampling time intervals. The amount of fluid sampled is controlled by 5 adjusting the diameter of the sampling tube 5.

Предлагаемый пробоотборник полностью автономен и обеспечивает соответстствие среднего состава пробы составу потока, так как, во-первых, отбор пробы производитс не из одной точки потока, а по всей его глубине; во-вторых, частота отбора порций жидкости пропорциональна скорости потока, в результате чего производитс усреднение по количеству протекщей жидкости. Пробоотборник имеет небольшой вес, прост в изготовлении и может обеспечить автоматический отбор жидкости .The proposed sampler is completely autonomous and ensures that the average composition of the sample corresponds to the composition of the stream, since, firstly, the sample is taken not from one point of the stream, but throughout its depth; secondly, the frequency of sampling portions of a fluid is proportional to the flow rate, which results in averaging over the amount of fluid flowing. The sampler is lightweight, easy to manufacture and can provide automatic fluid collection.

Claims

1. A sampler containing wheels with blades and stops, a guide

5 funnel, intake and receivers

samples located on rotating

disk, characterized in that

increasing the representativeness of samples sampling. The device is equipped with a sampling and

0 drain pipes and a valve mechanism located between them, made in the form of a housing equipped with a rod, a lever and a lock.

2. The sampler according to claim 1 and 2, differing in that the lever is made knee-shaped, provided with a rotating roller and stops.

3. The sampler according to claim 1 and 2, characterized in that the retainer is

0 is a cylindrical body, made with a recess, equipped with a spring, a ball and an adjusting screw.

Sources of invention taken into account in the examination 5 1. A. Boglavsky and S. I. Volkov. Sanitary and Hygiene, No. 11, 1975, 72.

2. USSR author's certificate number 339830, cl. G 01N 1/10, 07.15.72.