SU749446A1 - Continuous-flow pulverisation-type dying chamber - Google Patents

Continuous-flow pulverisation-type dying chamber Download PDF

Info

Publication number
SU749446A1
SU749446A1 SU772492763A SU2492763A SU749446A1 SU 749446 A1 SU749446 A1 SU 749446A1 SU 772492763 A SU772492763 A SU 772492763A SU 2492763 A SU2492763 A SU 2492763A SU 749446 A1 SU749446 A1 SU 749446A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
bath
chamber
air
water
cylinders
Prior art date
Application number
SU772492763A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Михаил Иванович Зобнин
Александр Павлович Антонов
Original Assignee
Украинский Государственный Проектный И Конструкторский Институт Машиностроительной И Станкоинструментальной Промышленности
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Украинский Государственный Проектный И Конструкторский Институт Машиностроительной И Станкоинструментальной Промышленности filed Critical Украинский Государственный Проектный И Конструкторский Институт Машиностроительной И Станкоинструментальной Промышленности
Priority to SU772492763A priority Critical patent/SU749446A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU749446A1 publication Critical patent/SU749446A1/en

Links

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

(54) ПРОХОДНАЯ ПУЛЬВЕРИЗАЦИОННАЯ ОКРАСОЧНАЯ КАМЕРА(54) PURPOSE PULSE COLORING CAMERA

Изобретение относитс  к устройствам дл  нанесени  покрытий методом распылени  и может быть использовано в лини х окраски, и грунтовки. Известна окрасочна  камера, содержаща  гидрофильтр с полуцилиндрами, образующими воздухопромывочный канал, вертикальный вод ной экран и осадочную ванну 1. Однако в такой камере ввиду расположени  осадочной ванны под гидрофильтром затруднен сбор осадков краски. Наиболее близка к предлагаемому изобретению проходна  пульверизационна  окрасочна  камера, содержаща  каркас, гидрофильтр с полуцилиндрами, образующими воздухопромывочный канал, вертикальный вод ной экран и наклонный вод ной экран, расположенный в нижней части камеры и соединенный наклонным лотком с осадочной ванной, в которой установлены  щики дл  сбора осадков краски 2. Недостатками этой камеры  вл ютс  низка  степень очистки загр зненного окрасочной пылью воздуха, быстра  засор емость краской очистных элементов (например, форсунок, сепараторов, вентил торов, насоевых установок, трубопроводов), на очистку которых требуютс  больщие трудо- и энергозатраты. Кроме того, затруднены услови  труда при монтаже и демонтаже элементов воздухопромывочного канала гидрофильтра . Цель изобретени  - повышение качества очистки загр зненного воздуха и улучщение условий труда при обслуживании. Это достигаетс  тем, что в проходной пульверизационной окрасочной камере, содержащей каркас, гидрофильтр с полуцилиндрами , образующими воздухопромывочный канал, вертикальный вод ной экран и наклонный вод ной экран, расположенный в нижней части камеры и соединенный наклонным лотком с осадочной ванной, в которой установлены  щики дл  сбора осадков краски, полуцилиндры воздухопромывочного канала установлены с возможностью поворота в вертикальной плоскости посредством закрепленных на внутренней поверхности корпуса гидрофильтра направл ющих с кронштейнами, причем направл ющие выполнены из профильного проката, кронщтейны закреплены на наружной поверхности полуцилиндров и снабжены регулируюшим винтом, а на боковых стенках гидрофильтра выполнены проемы с установленными в них дверцами, кроме того,  щики снабжены ручками, высота которых превышает уровень воды в ванне, осадочна  ванна снабжена фильтром с заглушкой, установленным в верхней ее части, а поверхность вертикального экрана вьпюлнена перфорированной .The invention relates to spray coating devices and can be used in paint and primer lines. A known painting chamber containing a hydraulic filter with semi-cylinders forming an air flushing channel, a vertical water screen and a sedimentary bath 1. However, due to the location of the sedimentary bath under the hydraulic filter, the collection of paint deposits is difficult. Closest to the proposed invention, a pass-through spray painting chamber containing a frame, a hydraulic filter with half-cylinders forming an air-flushing channel, a vertical water screen and an inclined water screen located in the lower part of the chamber and connected by an inclined tray with a sedimentary bath in which boxes are installed to collect of paint deposition 2. The disadvantages of this chamber are the low degree of purification of air polluted by spray paint, the rapid clogging of paint of cleaning elements (for example, unok, separators, blowers, nasoevyh installations, pipelines) for cleaning are required bolschoy labor and energy costs. In addition, difficult working conditions for installation and disassembly of the elements of the air cleaning channel of the hydraulic filter. The purpose of the invention is to improve the quality of purification of polluted air and improve working conditions during maintenance. This is achieved by having a hydraulic filter with half-cylinders forming an air-flushing channel, a vertical water screen and an inclined water screen located in the lower part of the chamber and connected with an inclined tray with a sediment bath in which the drawers are installed. collection of paint deposits, the half-cylinders of the air washer channel are installed with the possibility of rotation in a vertical plane by means of fixed on the inner surface of the hydraulic filter housing Guides with brackets, with the guides made of rolled steel, brackets fixed to the outer surface of the semicylinders and equipped with an adjusting screw, and on the side walls of the hydraulic filter there are openings with doors installed in them, in addition, the boxes are equipped with handles that exceed the water level in bath, sedimentary bath is equipped with a filter with a cap installed in its upper part, and the surface of the vertical screen is punched out perforated.

На фиг. 1 схематично изображена предлагаема  камера, общий вид; на фиг. 2 дан поперечный разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - раарез Б-Б на фиг. 1; на фиг. 4 изобра.ен гидрофильтр, вид сбоку; на фиг. 5. - разрез В-В на фиг. 1; на фиг. 6 - разрез Д-Д на фиг. 4; на фиг. 7 изображен узел I на фиг. 6; на фиг. 8 - узел И на фиг. 4.FIG. 1 schematically shows the proposed camera, a general view; in fig. 2 is given a cross section A-A in FIG. one; in fig. 3 - raarez bb in fig. one; in fig. 4 depicts a hydraulic filter, side view; in fig. 5. A section bb of FIG. one; in fig. 6 is a section d-d in FIG. four; in fig. 7 shows the node I in FIG. 6; in fig. 8 - node And in FIG. four.

Крамера состоит из металлического каркаса 1, перфорированного вертикального вод ного экрана 2, внутренн   полость которого соединена с воздухопромывочным каналом 3 каскадного гидрофильтра 4. Воздухопромывочный канал 3 образован цельносъемными полуцилиндрами 5, которые закреплены внутри корпуса гидрофильтра направл ющими 6 с регулируемыми кронштейнами 7. Направл ющие 6 выполнены из уголка и жестко закреплены на внутренней поверхности корпуса гидрофильтра, а кронщтейны жестко прикреплены к наружной поверхности полуцилиндров 5, причем у кронщтейнов верхнего р да выполнены выступы 8 с отверсти ми, снабженными резьбой и регулирующими винтами 9. Над полуцилиндрами расположена ванна-лоток 10, а в верхней части воздухоггромывочного .канала 3 имеютс  водоотбойные щитки 11. На боковых сторонах гидрофильтра 4 выполнены проемы, снабженные герметичными остекленными дверцами 12.The cramer consists of a metal frame 1, a perforated vertical water screen 2, the internal cavity of which is connected to the air washer channel 3 of the cascade hydro filter 4. The air washer channel 3 is formed by one-piece semi-cylinders 5 which are fixed inside the hydro filter filter body 6 with adjustable brackets 7. Guides 6 made of a corner and rigidly fixed on the inner surface of the housing of the hydraulic filter, and brackets are rigidly attached to the outer surface of the semicylinders 5, with At the upper row brackets, protrusions 8 are made with holes, threaded and adjusting screws 9. A bath-tray 10 is located above the semicylinders, and in the upper part of the air-lavage channel 3 there are drainage plates 11. On the lateral sides of the hydraulic filter 4 there are openings equipped with hermetic glazed doors 12.

В нолу камеры выполнен наклонный вод ной экран 13,  вл ющийс  днищем камеры и соединенный наклонными лотками 14 с осадочной ванной 15, вынесенной за пределы камеры в при мок. Внутри ванна оборудована фильтром 16 и фильтром 17 с заглушкой в верхней части, служащей дл  задержани  загр зненного мелкими фракци ми краски верхнего сло  воды, который собираетс  переливным карманом 18 и двум  отводами 19 и 20, соединенными соответственно с циркулирующим насосом 21 и камерой осветлени  (начертежах не показана ). Кроме того, осадочна  ванна снабжена устройством 22 автоматической подачи свежей воды, представл ющим собой широко известный поплавковый клапан, состо щий из корпуса, чоплавка, рычага, запорной иглы (порщн ), вилки и седла. На дне осадочной ванны 15 установлены  щики 23, служащие дл  сбора осадков краски и имеющие ручки 24, выступающие над уровнем воды в ванне, что позвол ет заменить ихIn the chamber zero, an inclined water screen 13 is formed, which is the bottom of the chamber and connected by inclined trays 14 to the sedimentary bath 15, which is taken out of the chamber in the water. Inside, the bath is equipped with a filter 16 and a filter 17 with a plug in the upper part, which serves to trap the upper layer of water contaminated with small fractions, which is collected by the overflow pocket 18 and two outlets 19 and 20 connected respectively to the circulating pump 21 and the brightening chamber (drawing not shown). In addition, the sedimentary bath is equipped with an automatic fresh water supply device 22, which is a widely known float valve consisting of a body, a chopper, a lever, a stop needle (piston), a fork and a saddle. Boxes 23 are installed at the bottom of the sediment bath 15, which serve to collect paint deposits and have handles 24 protruding above the water level in the bath, which allows replacing them

без остановки работы камеры. Ванна 15 и наклонный лоток 14 перекрыты крышками 25 и 26, а наклонный экран 13 перекрыт настилом 27. Вода из ванны 15 по трубопроводу 28 подаетс  в карман 29, а по трубопроводу 30 - в вану-лоток 10, изделие 31 окрашиваетс  из пульверизатора 32.without stopping the camera. The bath 15 and the inclined tray 14 are covered with lids 25 and 26, and the inclined screen 13 is blocked by the floor 27. Water from the bath 15 through the pipeline 28 is supplied to the pocket 29, and through the pipeline 30 to the bath tray 10, the product 31 is painted from the atomizer 32.

Камера работает следующим образом.The camera works as follows.

Циркулирующим насосом 21 вода изCirculating pump 21 water from

осадочной ваны 15 через фильтры 16 и 17sediment van 15 through filters 16 and 17

но трубопроводу 28 подаетс  в карман 29but line 28 is fed into pocket 29

вертикального экрана 2 и, перелива сь образует вод ной экран, а по трубопроводу 30 вода подаетс  в ванну-лоток 10 и через ее бортики равномерно стекает по внутренним поверхност м полуцилиндров 5, образу  каскад вод ных завес.the vertical screen 2 and, overflowing, forms a water screen, and through the pipeline 30 water is supplied to the bath-tray 10 and through its sides evenly flows along the inner surfaces of the half-cylinders 5, forming a cascade of water curtains.

При перекосе полуцилиндра, на котором расположена ванна-лоток 10, регулировка угла наклона полуцилиндра в вертикальной плоскости гидрофильтра осуществл етс  ввинчиванием регулирующего винта 9 в выступ 8 кронштейна 7 (и при необходимости , вывинчиванием винта). Винт, упира сь своей нижней частью в полку направл ющей 6, выравнивает перекошенную сторону полуцилиндра. Добившись равномерного стекани  вод ной пленки по всей длине полуцилиндра, регулировка угла наклона полуцилиндра прекращаетс .When the semi-cylinder is skewed, on which the bath-tray 10 is located, the adjustment of the angle of inclination of the semi-cylinder in the vertical plane of the hydraulic filter is carried out by screwing in the adjusting screw 9 into the ledge 8 of the bracket 7 (and if necessary by unscrewing the screw). The screw, resting its lower part on the flange of the guide 6, aligns the skewed side of the half cylinder. Having achieved a uniform flow of the water film along the entire length of the half-cylinder, the adjustment of the angle of inclination of the half-cylinder stops.

Нри окращивании издели  31 из пульверизатора 32 часть краски, пролета  мимоSaving the product 31 from the spray gun 32, part of the paint flying past

издели , удар етс , о перфорированный вертикальный вод ной экран 2 и улавливаетс  потоками падающей воды, вместе с которой затем попадает на наклонный вод ной экран 13. А загр зненный окрасочной аэрозолью воздух через отверсти  перфорированного вертикального экрана 2 равномерно отсасываетс  со всей площади камеры в воздухопромывочный канал 3 гидрофильтра 4. Проход  каскад вод ных завес воздух перемешиваетс  с водой, окончательноproduct, it hits the perforated vertical water screen 2 and is caught by the streams of falling water, with which it then falls on the inclined water screen 13. And the air polluted with a spray paint through the holes of the perforated vertical screen 2 is uniformly sucked from the entire chamber area into the air wash channel 3 of hydraulic filter 4. Passage of a cascade of water curtains; air is mixed with water, finally

очищаетс  от окрасочной аэрозоли и, удар  сь о водоотбойные щитки 11, обезвоживаетс , после чего выбрасываетс  за пределы цеха.it is cleared of spray mist and, striking the drainage plates 11, is dehydrated, and then is thrown out of the workshop.

Загр зненна  краской вода по наююнному вод ному экрану 13 и наклонному лотку 14 стекает в осадочную ванну 15. Краска оседает в  щики 23, которые по мере накоплени  извлекаютс  из ванны и освобождаютс .The water contaminated with paint is transported on the moon water screen 13 and the inclined tray 14 flows into the sedimentary bath 15. The paint is deposited in the crates 23, which, as they accumulate, are removed from the bath and released.

Осадочна  ванна регул рно пополн етс  порци ми свежей воды через устройство 22, а загр зненный легкими фракци ми краски верхний слой воды задерживаетс  от попадани  к циркулирующему насосу 21 заглушкой фильтра 17 и собираетс  в переливном кармане 18, из которого через отвод 20 удал етс  в камеру осветлени .The sedimentary bath is regularly replenished with portions of fresh water through the device 22, and the upper layer of water contaminated with light fractions is retained from entering the circulating pump 21 by the filter plug 17 and collected in the overflow pocket 18, from which through outlet 20 is removed into the chamber clarification.

Предлагаема  камера обеспечит повышение качества очистки загр зненного окрасочной аэрозолью воздуха путем регулировани  толщины пленки вод ной завесы по всей ее длине, уменьшение трудозатрат и времени при монтаже, демонтаже, чистке элементов воздухопромывочного канала гидрофильтра и осадочной ванны.The proposed camera will improve the quality of cleaning the air polluted by the spray paint by adjusting the film thickness of the water curtain along its entire length, reducing labor costs and time during installation, dismantling, cleaning of the elements of the hydraulic washer and the sediment bath.

Claims (6)

1. Проходна  пульверизационна  окрасочна  камера, содержаща  каркас, гидрофильтр с полуцилиндрами, образующими воз духопромывочный канал, вертикальный вод ной экран и наклонный вод ной экран, расположенный в нижней части камеры и соединенный наклонным лотком с осадочной ванной, в которой установлены  щики дл  сбора осадков краски, отличающа с  тем, что, с целью повышени  качества очистки загр зненного воздуха и улучшени  условий труда при обслуживании, полуцилиндры воздухопромывочного канала установлены с возможностью поворота в вертикальной плоскости посредством закрепленных на внутренней поверхности корпуса гидрофильтра направл ющих с кронштейнами.1. Passing spray painting chamber containing a frame, a hydraulic filter with half-cylinders forming an air-flushing channel, a vertical water screen and an inclined water screen located in the lower part of the chamber and connected by an inclined tray with a sedimentary bath in which paint collectors are installed , characterized in that, in order to improve the quality of purification of polluted air and improve the working conditions during maintenance, the half-cylinders of the air washer channel are installed with the possibility of turning in the vertical plane by means of guides with brackets fixed on the inner surface of the hydraulic filter housing. 2.Камера по п. 1, отличающа с  тем, что на боковых стенках гидрофильтра выполнены проемы с установленными в них дверцами.2. A chamber according to claim 1, characterized in that openings with doors installed in them are made on the side walls of the hydraulic filter. 3.Камера по п. 1, отличающа с  тем, что направл ющие выполнены из профильного проката, а кронштейны закреплены на наружной поверхности полуцилиндров и снабжены регулирующим винтом.3. The camera according to claim 1, characterized in that the guides are made of rolled products, and the brackets are fixed on the outer surface of the semi-cylinders and equipped with an adjusting screw. 4.Камера по п. 1, отличающа с  тем, что  щики снабжены ручками, высота которых превышает уровень воды в ванне.4. The chamber according to claim 1, wherein the drawers are provided with handles whose height exceeds the level of the water in the bath. 5.Камера по п. 1, отличающа с  тем, что осадочна  ванна снабжена фильтром с заглушкой, установленным в верхней ее части.5. The chamber according to claim 1, wherein the sedimentary bath is equipped with a filter with a plug installed in its upper part. 6.Камера по п. 1, отличающа с  тем, что, с целью равномерного отсоса загр зненного воздуха, поверхность вертикального экрана выполнена перфорированной.6. A camera according to claim 1, characterized in that, in order to evenly suck contaminated air, the surface of the vertical screen is perforated. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизеSources of information taken into account in the examination 1.Авторское свидетельство СССР 527212, кл. В 05 В 15/04, 1974.1. Author's certificate of the USSR 527212, cl. B 05 B 15/04, 1974. 2.Авторское свидетельство СССР2. USSR author's certificate 403447, кл. В 05 В 15/04, 1971 (прототип).403447, cl. B 05 B 15/04, 1971 (prototype). ЯI ffu&.lffu & .l К вентил торуTo the fan h tt и 29 2 fand 29 2 f / // // // / Фиг.FIG. 5- Б повернуто5B turned ik 15 / /ik 15 / / :fi:: fi: -АIL-AIL ПP Л- 3L- 3 , jj 1|1 | II ОII Oh 1one QQ
SU772492763A 1977-06-06 1977-06-06 Continuous-flow pulverisation-type dying chamber SU749446A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU772492763A SU749446A1 (en) 1977-06-06 1977-06-06 Continuous-flow pulverisation-type dying chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU772492763A SU749446A1 (en) 1977-06-06 1977-06-06 Continuous-flow pulverisation-type dying chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU749446A1 true SU749446A1 (en) 1980-07-23

Family

ID=20711832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU772492763A SU749446A1 (en) 1977-06-06 1977-06-06 Continuous-flow pulverisation-type dying chamber

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU749446A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU222559U1 (en) * 2023-06-29 2024-01-10 Публичное акционерное общество завод "Красное знамя" Closed water curtain chamber

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU222559U1 (en) * 2023-06-29 2024-01-10 Публичное акционерное общество завод "Красное знамя" Closed water curtain chamber

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3341016A (en) Spray booth
US3205089A (en) Method and apparatus for flow coating objects
EP0703414B1 (en) Smoke extracting hood
US4285270A (en) Paint spray booth with flooded floor
SU749446A1 (en) Continuous-flow pulverisation-type dying chamber
FI78147B (en) STROEMNINGSREDLERINGSANORDNING FOER AVLOPPSVATTEN.
CA1239532A (en) Pump-less paint spray booth
US4720291A (en) Aero-hydraulic pollution control system
DE2800668B2 (en) Device for washing out paint mist from the exhaust air of paint shops
US3397673A (en) Air knife coating pan
CN110586401A (en) Electrostatic spraying room
SU980856A1 (en) Coating applying unit
CN215310823U (en) Air filtering equipment for coating room
SU1106549A1 (en) Arrangement for painting articles
CN215352671U (en) Prevent spray set of jam
SU685350A1 (en) Article-painting plant
SU1053901A2 (en) Apparatus for painting articles
SU978944A1 (en) Apparatus for painting articles
SU876195A1 (en) Plant for application of coating
SU1118426A1 (en) Hydraulic filter of painting chamber
RU2133222C1 (en) Oil-containing waste water treatment plant
SU902858A1 (en) Painting booth hydraulic filter
SU1111835A1 (en) Apparatus for painting articles
SU1118427A1 (en) Hydraulic filter of painting chamber
SU1000078A1 (en) Apparatus for cleaning air in painting booth