SU7384A1

SU7384A1 - Condensate removal pump

Info

Publication number: SU7384A1
Application number: SU18865A
Authority: SU
Inventors: Крамер Г.А.
Original assignee: Симплекс Рефайнинг Компани
Filing date: 1927-06-10
Publication date: 1928-12-31

Description

Предлагаемое устройство предназначаетс дл удалени конденсата и поддержани посто нного вакуума в конденсационных аппаратах, например, дл вакуумной дестилл ции керосина.The proposed device is intended to remove condensate and maintain a constant vacuum in condensing units, for example, for vacuum distillation of kerosene.

На фиг. 1, представл ющей частично разрез, по сн етс применение изобретени ; на фиг. 2 изображен увеличенный разрез по 2-2 фиг. 1; на фиг. 3- вид в плане по 3-8 фиг. 1 и 2; на фиг. 4-разрез по 4-4 фиг. 1 и 2; на фиг. 5-разрез насоса по 5-5 фиг. 1 и 2, и на фиг. 6-частичный вид по 6-6 фиг. 5. FIG. 1, partly in section, explains the application of the invention; in fig. 2 shows an enlarged section through 2-2 of FIG. one; in fig. 3 is a plan view of 3-8 of FIG. 1 and 2; in fig. 4 section 4-4 of FIG. 1 and 2; in fig. 5-section of the pump according to 5-5 of FIG. 1 and 2, and in FIG. 6 is a partial view of 6-6 of FIG. five.

Согласпо фиг. 2-6, предлагаемый насос состоит из основани 11, с плитой 12, к нижней поверхности которой болтами 17 прикреплен фланец 13, образованный верхним концом резервуара 15. Последний (фиг. 2) расположен от основани 11 вниз и снабжен цилиндрической стенкой 19 и выпуклым дном 20. На значительном рассто нии от дна 20 имеетс спускна труба 21, присоединенна к стенке 19 резервуара 15, а через выпуклое дно 20 проходит спускна труба 23 с клапаном 24, соединенна с внутренней частые резервуара 15. Внутри резервуара 15 имеетс обойма 26, прикрепленна к основанию 11. Верхний цилиндрический фланец 27 обоймы 26 прикреплен к нижней поверхности плиты 12 несколькими болтами 28. От фланца 27 вниз идет цилиндрическа стенка 29 обоймы 26, снабженна большими отверсти ми 30. К нижнему концу обоймы 26, ближе к дну резервуара 15, прикреплен приводной насос 34, корпус 35 которого имеет фланец 36, через который проход т болты 37 дл прикреплени корпуса к нижнему концу обоймы 26: от верхней стенки 39 корпуса 36 вниз идет бокова стенка 40 с фланцем 41 на ее нижнем конце, к которому (фланцу ) прикреплена болтами 43 крышка 42 насоса 34; болты проход т через крышку 42 в фланец 41 корпуса 35. Корпус снабжен рабочими камерами 44, 45 в цилиндрической поверхности 46 (фиг. 2According to FIG. 2-6, the proposed pump consists of a base 11, with a plate 12, to the bottom surface of which a bolt 17 attaches a flange 13 formed by the upper end of the tank 15. The latter (Fig. 2) is located down from the base 11 and is provided with a cylindrical wall 19 and a convex bottom 20. At a considerable distance from the bottom 20 there is a drain pipe 21 connected to the wall 19 of the tank 15, and through the convex bottom 20 a drain pipe 23 with a valve 24 connected to the inner part of the tank 15. Inside the tank 15 there is a sleeve 26 attached to base 11. Top A cylindrical flange 27 of the sleeve 26 is attached to the lower surface of the plate 12 with several bolts 28. From the flange 27 down goes a cylindrical wall 29 of the sleeve 26, equipped with large holes 30. A drive pump 34 is attached to the lower end of the sleeve 26, closer to the bottom of the tank 15, the body 35 of which has a flange 36 through which bolts 37 are used to attach the body to the lower end of the yoke 26: from the upper wall 39 of the body 36 down goes the side wall 40 with the flange 41 at its lower end to which (the flange) the bolts 43 are attached 42 pump 34; the bolts pass through the cover 42 into the flange 41 of the housing 35. The housing is provided with working chambers 44, 45 in the cylindrical surface 46 (Fig. 2

И 5). В камере 45 помещаетс приводна зубчатка 47, закрепленна на валу 48 насоса шпонкой 49. Вал 48 насоса своим нижним кондом входит в углубление 50 в крышке 42 и выходит наружу из насоса 34 вверх через подшипник 52, образованный в верхней стенке 39 корпуса 35. Вал 48 насоса укреплен концентрично с цилиндрической поверхностью 46 камеры 45, а зубчатка 47 имеет дакие размеры, что при ее вращении наружные поверхности ее зубцов плотно п рилегают к поверхности 46. В камере 44 расположена ведома зубчатка 54, сид ша на валу 55, упирающемс своим нижним концом в гнездо 56, образованное в крышке 42, а верхним концом-в гнездо 57, образованное в верхней стенке 39 корпуса 35. Ведома зубчатка 54 имеет такие размеры, при которых наружные поверхности ее зубцов плотно прилегают к цилиндрической поверхности 46 камеры 44. Согласно фиг. 5, зубцы ведущей и ведомой зубчаток сцепл ютс своими смежными сторонами.And 5). In the chamber 45 a drive gear 47 is placed, fixed on the shaft 48 of the pump by a key 49. The shaft 48 of the pump enters the recess 50 in the cover 42 with its lower condom and comes out of the pump 34 up through the bearing 52 formed in the upper wall 39 of the housing 35. Shaft 48 the pump is reinforced concentrically with the cylindrical surface 46 of the chamber 45, and the gear 47 has such dimensions that, when it rotates, the outer surfaces of its teeth tightly adhere to the surface 46. in the nest 56 formed in the lid 42, and the upper end into the socket 57 formed in the upper wall 39 of the housing 35. The driven gear 54 has such dimensions that the outer surfaces of its teeth fit snugly against the cylindrical surface 46 of the chamber 44. According to FIG. 5, the teeth of the driving and driven teeth interlock with their adjacent sides.

На одной из сторон корпуса 35 насоса сделано удлинение 58 (фиг. 5 и 6), имеющее впускной канал 59, снабженный нарезным и вертикально расположенным устьем, в которое ввинчен нижний конец внускной трубы 61. На другой стороне впускного канала 59 корпус 35 снабжен отводным каналом 64J устье 65 которого входит непосредственно в резервуар 15 с конденсатом.On one side of the pump casing 35, an extension 58 (FIGS. 5 and 6) is made, having an inlet channel 59, provided with a rifled and vertically positioned mouth, into which the lower end of the outside pipe 61 is screwed. On the other side of the inlet channel 59, the body 35 is provided with a diversion channel 64J mouth 65 which enters directly into the tank 15 with condensate.

Согласно фиг. 2, 3 и 4, верхний конец вала 48 насоса входит в гнездо 68, образованное в нижнем конце приводного вала 69. Шпонка 70 скрепл ет вал 48 с приводным валом 69. Приводной вал 69 проходит вверх через нодшипник 73 основани 11. Подшипник 73 снабжен дл жесткости угольниками 74 и может быть снабжен вкладышем 75. S верхнему концу вала 69, выход щему из подшипника , прикреплена шпонкой 78 коническа шестерн 77, приводима в движение конической зубчаткой 80, закрепленной на валу 81. Левый копец вала 81 закреплен в подушке 82, укрепленной на кронштейне 83 основани 11 болтами 84. Правый конец вала 81 входит в соединительную муфту 85, соедин ющую его с валом 86According to FIG. 2, 3, and 4, the upper end of the pump shaft 48 enters a seat 68 formed at the lower end of the drive shaft 69. A key 70 holds the shaft 48 together with the drive shaft 69. The drive shaft 69 extends upwardly through the bearing 73 of the bottom 11. The bearing 73 is equipped with stiffness squares 74 and can be provided with a liner 75. S upper end of the shaft 69, coming out of the bearing, attached key 78 bevel gear 77, driven by conical gear 80, mounted on the shaft 81. The left end of the shaft 81 is fixed in the pillow 82, reinforced on bracket 83 bases with 11 bolts 84. The right end of the shaft 81 enters the coupling 85 which connects it to the shaft 86

мотора 87. Мотор 87 (фиг. 2 и 3) прикреплен болтами 89 к столу 88, установленному на основании 11.motor 87. Motor 87 (Fig. 2 and 3) is bolted 89 to table 88 mounted on base 11.

Труба 61 снабжена дроссельным клапаном 95, расположенным вблизи насоса 34 и ниже выпускной трубы 21 резервуара 15. Шпиндель 96 выходит из дроссельного клапана вверх через плиту 12 основани 11; к нему прикреплена руко тка 97 (фиг. 2 и 3) дл управлени . Таким образом, клапаном можно управл ть извне резервуара 15.The pipe 61 is provided with a throttle valve 95 located near the pump 34 and below the outlet pipe 21 of the tank 15. The spindle 96 exits the throttle valve up through the plate 12 of the base 11; A handle 97 (FIGS. 2 and 3) is attached to it for controlling. Thus, the valve can be controlled from the outside of the tank 15.

Труба 61, изображенна на фиг. 1, простираетс до конденсатора 100, составл ющего часть системы аппарата, предназначенного дл работы под вакуумом . Конденсатор 100 имеет цилинд|рический кожух 101, к противоположным концам которого прикреплены крышки 102. Промежуточные стенки 104 укреплены внутри кожуха 101, раздел его на верхнюю камеру 105, среднее охлаждающее пространство 106 и нижнюю камеру 107. Трубы 108 проход т через крышки 104 и через охлаждающее .пространство 106, сообща между собой камеры 105 и 107. Охлаждающа жидкость подаетс в пространство 106 и удал етс из него т рубами 109.The pipe 61 shown in FIG. 1 extends to the condenser 100, which is part of the apparatus system designed to operate under vacuum. The capacitor 100 has a cylindrical casing 101, to the opposite ends of which are attached the covers 102. The intermediate walls 104 are fixed inside the casing 101, divided into the upper chamber 105, the average cooling space 106 and the lower chamber 107. The pipes 108 pass through the covers 104 and through cooling space 106, together with each other chambers 105 and 107. Cooling fluid is fed into the space 106 and removed from it by rubies 109.

Подлежащий конденсации пар подаетс в верхнюю камеру 105 трубой 111 с клапаном 112. Пар проходит по трубам 108 вниз и конденсируетс , при чем конденсат стекает в нижнюю камеру 107. Несконденсировавшиес пары увлекаютс из нижней камеры 107 через трубу 115 вакуумным насосом 116, образующим вакуум всей системы. Конденсат идет по трубе 61, при ранее открытом рычагом 97 дроссельном кланане , и посту1П ает в проход 59 насоса 34. В это врем мотор 87 находитс в действии и вращает вал 81, который, в свою очередь, вращает зубчатку 80, вращающую коническую шестерню 77; последн вращает вал 69 и вал 48 насоса. Приводна зубчатка 47 вращаетс валом 48 насоса и, вследствие зацеплени с ведомой зубчаткой 54. вращает и последнюю.The steam to be condensed is fed into the upper chamber 105 by a pipe 111 with a valve 112. The steam passes down through the pipes 108 and condenses, and the condensate flows into the lower chamber 107. The uncondensed vapor is entrained from the lower chamber 107 through the pipe 115 with a vacuum pump 116 forming a vacuum of the entire system . The condensate goes through pipe 61, with the throttle clan, previously opened by lever 97, and posting into passage 59 of pump 34. At this time, motor 87 is in operation and rotates shaft 81, which in turn rotates servo 80 rotating bevel gear 77 ; The latter rotates the shaft 69 and the shaft 48 of the pump. The drive gear 47 is rotated by the pump shaft 48 and, due to engagement with the driven gear 54, rotates the latter.

как зубцы зубчаток сцепл ютс своими смежными поверкност ми, то жидкость совершенно не может течь между ними обратно в канал 59. Принцип действи насоса 34 такой же, как у стандартных типов приводных насосов. Жидкость течет из отводного канала 64 внутрь резервуара 15 и наполн ет его до уровн 121 (фиг. 2), у выпускного отверсти 21. Из чертежа видно, что насос 34 и дроссельный клапан 95 полностью погружены в жидкость резервуара 15, котора закупоривает все части насоса и дроссельный клапан, так что отпадает надобность в сальниках. Небольшой зазор , который может получитьс , .компенсируетс действием приводного насоса; такой небольшой зазор пропустит в насос не воздух, а ту же жидкость, котора накачиваетс насосом. При выпуске конденсата непосредственно в резервуар 15, жидкость, в которую погружен насос, несмотр на выкачивание, посто нно сохран ет свой обем. При таком устройстве устран етс возможность загр знени жидкости.as the teeth of the gears interlock with their adjacent dimensions, then the fluid cannot flow between them back into the channel 59. The principle of the pump 34 is the same as in standard types of drive pumps. The liquid flows from the discharge channel 64 into the tank 15 and fills it to level 121 (FIG. 2), at the outlet 21. From the drawing it can be seen that the pump 34 and the throttle valve 95 are completely immersed in the liquid of the tank 15, which clogs all parts of the pump and the throttle valve, so that there is no need for glands. The small gap that can be obtained is compensated by the action of the drive pump; such a small gap will not allow air into the pump, but the same liquid that is pumped by the pump. When draining condensate directly into tank 15, the liquid into which the pump is immersed, despite pumping, constantly retains its volume. With such a device, the possibility of contamination of the liquid is eliminated.

Предмет патента.The subject of the patent.

. Насосное устройство дл удалени конденсата и поддержани посто нного вакуума в конденсационных аппаратах.. Pumping device to remove condensate and maintain a constant vacuum in the condensing units.

характеризующеес применением закрытого резервуара 15 (фиг. 1 и 2), наполненного до сточной трубы 4 конденсатом и заключающего внутри трубчатую раму 29 дл закреплени зубчатого коловратного насоса 47, 54 (фиг. 2 и 5), обычного типа, с рабочими камерами 44, 45. с одной стороны сообщающимис каналом 59 с трубою 61, снабженною дроссельным клапаном 95, управл емым наружною руко ткою 97 (фиг. 1, 3 и 4), и служащею дл стока конденсата из камеры 107 конденсатора 100, имеющего обыкновенный вакуум-насос 116, а с другой стороны сообщающимис с отводным каналом 64 (фиг. 5 и 6), снабженным выпускным отверстием 65, открывающимс во внутреннюю полость указанной рамы 29, отверсти ми 30 сообщающуюс с внутреннею полостью резервуара 15, заключающего, как было указано, конденсат, в который погружены как коловратный насос 47, 54, так и дроссельный клапан 95-с целью достижени надлежащего уплотнени и устранени пропуска воздуха в разреженное пространство конденсатора 100, каковой насос приводитс в действие электромотором 87 (фиг. 2) при посредстве вала 81, зубчатой передачи 77, 80 и составного ва.1а 69, 48.characterized by the use of a closed tank 15 (FIGS. 1 and 2) filled with condensate up to the drain pipe 4 and containing a tubular frame 29 for securing a toothed rotary pump 47, 54 (FIGS. 2 and 5), of the usual type, with working chambers 44, 45 on the one hand communicating via a channel 59 with a pipe 61, equipped with a throttle valve 95, controlled by an external handle 97 (Figs. 1, 3 and 4), and serving to drain the condensate from the chamber 107 of the condenser 100, having an ordinary vacuum pump 116, on the other hand, communicating with a side channel 64 (Fig. 5 6), provided with an outlet 65, opening into the internal cavity of said frame 29, holes 30 communicating with the internal cavity of the tank 15, enclosing, as mentioned, condensate in which both the rotary pump 47, 54 and the throttle valve 95- are immersed in order to achieve proper compaction and to eliminate the passage of air into the rarefied space of the condenser 100, which pump is driven by an electric motor 87 (Fig. 2) by means of a shaft 81, a gear train 77, 80 and a composite va.1a 69, 48.

к патенту ин-ной фирмы „Симплекс Рефайнинг Компани № 7384to the patent of the in-th company "Simplex Refining Company No. 7384

3cva s 7 Фиг.Ч.3cva s 7 FIG.