Изобретение относитс к газовой, нефт ной и другим отрасл м промышлен кости и может быть использовано при оп ределении содержани MWamraecKHx примесей в потоках газа или жидкости, t-ранспортируемых по трубопроводам. Определение содержани механичес- ких примесей, например, в потоке газа обычно выполн ют методом фильтрации представ ельной пробы газа. Необходимую точность отбора обеспечивают по услови м изокинетичности, когда скорость отбора пробы в пробоотборном ка нале наконечника равна скорости потока в месте размещени наконечника, В бопъ шинстве известных конструкций пробоотI боронных наконечников, услови изокине- тичности отбора пробы контролируют методом сравнени статических давлений в потоке и пробоотборном канале наконечника l, а также методом сравнени характерных перепадов давлени в про- боотборном и эталонном каналах 2. Эти устройства недостаточно надежны и точны, так как соединительные импульсные трубочки от мест отбора статических давлений до вторичных приборов легко забиваютс частицами примесей . Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту вл етс устройство дл контрол за отбором пробы газа или жидкости, содержащее наконечник с пррбоотборным каналом и тахометрическим преобразователем скорости потока, выполненным с возможностью вращений з. Недостатком известного устройства вл етс невозможность точного контрол за отбором проб. Целью изобретени вл етс увеличение точности контрол за отбором пробы . Поставленна цель достигаетс тем, что преобразователь размещен напротив пробоотборного канала в наконечнике, снабженном продольной перегородкой и выполнением с дополнительным каналом, соединенным с трубопроводом, причем плоскость вращейи f ахометрйческого преобрайовател скорости и плоскость размещени пробоотборного канала параллельны . На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство; на фиг. 2 - наконечник; на фиг. 3 - разрез А-А фиг. 1. Пробоотборна трубка 1 содержит наконечник 2 с пробоотборным каналом 3, тахометрическим преобразователем 4 скорости потока, который установлен в кольцевой полости 5 наконечникана подшипниках 6, и электромагнитный датчик тахометрического преобразовател 7. Полость 5 сообщена с полостью трубопровода тангенциальным эталонным каналом 8 и изолирована от пробоотборного канала перегородкой 9. Ппосксють вращени тахометрического преобразовател и плоскость расположени пробоотборно- го канала йарапйёльны а B:xoffi®e oTBepсти лробоотборного и эталонного каналов наконечника расположены р дом и на одинаковом рассто нии от стенки или оси трубопровода 10, что пбвьрШает точность контрол эа изokинeтичнocтью от-бора ё йЬтШЙх с 1г1ШёречиьШ градиё1ггом скорости при минима/ibHoM лобовом сопротивлении наконечника. Работа устройства осуществл етс следующим образом. Дл отбора пробы газа или жидкости пробоотёорную трубку 1 ввод т в трубопровод через шлюзовое устройство, и входное отверстие пробоотборочного канала 3 устанавливают навстречу потока. Часть потока беспреп тственно проходит по эталонному каналу 8, враща тахометрический преобразователь 4 и генериру электрический сигнал в дйтчййетахометрического преобразовател 7 скорости по тока, причем величина сигнала пропорциональна скорости потока., При отборе пробы , например, дл определени содержани в газе твердых примесей пробоотбор7 , 74 ный канал соедин ют с расположенными вне трубопровода 10 фильтром, тахомет- рическим расходомером и регул тором скорости отбора- пробы одного из известных типов. Изркинетичность отбора пробы обеспечивают с помощью сопоставлени сигналов .от тахометрических преобразователей скорости потока , расходомера и вторичного воздействий на регул тор скорости отбора. Дл определени среднего содержани механических примесей пробу отбирают из. нескольких точек поперечного сечени трубопровода, а пробоотборную трубку снабжают механизмом перемещени . О р мула изобретени 1.Устройство ДЛЯ контрол за отбором пробы газа или жидкости из трубопровода , содержащее наконечник с пробоотгборным каналом и тахометрический Преобразователь скорости потока, установленный с возможностью вращени , отличающеес тем,что,сцельюпо-г вышенил точности контрол , преобразователь размещен напротив пробоотбо|эно- го канала в наконечнике, снабженном продольной перегородкой и выполненном с дополних ьным каналом, соединенньиу с трубопроводом... 2.Устройство по п. 1, о т л и чающеес тем, что плоскость вр.ащени тахометрического преобразов,ател скорости параллельна плоскости размещени пробоотборного канала. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.Авторское свидетельство СССР № 1381137, кл. 6 01 N 1/22, 1963. 2.Патент США № 3866475 кл. 73-428, 5, 1975. , 3.Патент Англии № 1442538, кл. G 1 fe, (прототип).The invention relates to gas, oil and other industries of the industrial sector and can be used to determine the content of MWamraecKHx impurities in gas or liquid streams t-transported through pipelines. The determination of the content of mechanical impurities, for example, in a gas stream, is usually performed by filtration of a representative gas sample. The required accuracy of sampling is ensured by the isokinetic conditions, when the sampling rate in the sampling channel of the tip is equal to the flow rate at the tip location. the tip channel l, as well as by comparing the characteristic pressure drops in the sampling and reference channels 2. These devices are not reliable and accurate enough Since the connecting tube of the pulse selection places static pressures to secondary devices easily clogged by particles of impurities. The closest in technical essence and the achieved effect is a device for monitoring the sampling of a gas or liquid, containing a tip with a sampling channel and a tachometer converter of the flow velocity, made with the possibility of rotation. A disadvantage of the known device is the inability to accurately control the sampling. The aim of the invention is to increase the accuracy of sampling control. The goal is achieved by the fact that the transducer is placed opposite the sampling channel in the tip, provided with a longitudinal partition and running with an additional channel connected to the pipeline, where the plane of rotation f of the speed converter and the plane of placement of the sample channel are parallel. FIG. 1 shows the proposed device; in fig. 2 - tip; in fig. 3 - section A-A of FIG. 1. The sampling tube 1 contains a tip 2 with a sampling channel 3, a tachometer converter 4 of the flow velocity, which is installed in the annular cavity 5 of the tip of the bearings 6, and an electromagnetic sensor of the tachometric converter 7. The cavity 5 communicates with the pipeline cavity tangential reference channel 8 and is isolated from the sampling channel 9. The rotation of the tachometer transducer and the plane of the sample channel are abrasive a B: xoffi®eType the sampling channel and Alon nozzle channels located adjacent to and at an equal distance from the wall or the pipe axis 10 that control accuracy pbvrShaet ea izokinetichnoctyu from boron-g ytShYh with 1g1ShorechiSh gradio1ggom speed minima / ibHoM drag tip. The operation of the device is as follows. To take a sample of gas or liquid, the sampling tube 1 is introduced into the pipeline through a sluice device, and the inlet of the sampling channel 3 is set up opposite to the flow. A part of the flow freely passes through the reference channel 8, rotates the tachometer converter 4 and generates an electrical signal in the dachimetric converter 7 of the current velocity, and the signal magnitude is proportional to the flow rate. The channel is connected to a filter located outside the pipeline 10, a tachometer flow meter and a sampling rate regulator of one of the known types. The silence of sampling is provided by comparing signals from tachometric transducers of flow rate, flow meter and secondary effects on the sampling rate controller. To determine the average content of mechanical impurities, a sample is taken from. several points of the cross section of the pipeline, and the sampling tube is provided with a movement mechanism. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. A device for monitoring the sampling of a gas or liquid from a pipeline, containing a tip with a sampling channel and a tachometer. A flow rate transducer mounted rotatably, characterized in that the transducer is positioned opposite the sampling sensor. | eno channel in the tip, equipped with a longitudinal partition and made with an additional channel, connected to the pipeline ... 2. The device according to claim 1, about which the plane is converts tachometer, studios velocity parallel to the plane accommodating the sampling channel. Sources of information taken into account during the examination 1. USSR author's certificate No. 1381137, cl. 6 01 N 1/22, 1963. 2. US patent number 3866475 cl. 73-428, 5, 1975., 3. The patent of England No. 1442538, cl. G 1 fe, (prototype).
fOfO
Фиг. 2FIG. 2
Фиг.ЗFig.Z