SU725059A1

SU725059A1 - Optical discharge plate

Info

Publication number: SU725059A1
Application number: SU782671435A
Authority: SU
Inventors: Станислав Филиппович Романий
Original assignee: Предприятие П/Я М-5612
Priority date: 1978-10-09
Filing date: 1978-10-09
Publication date: 1980-03-30

Description

Изобретение относится к методам неразрушающего контроля в токах высокой частоты и может быть использовано для контроля чистоты жидких'диэлектриков.The invention relates to non-destructive testing methods in high frequency currents and can be used to control the purity of liquid dielectrics.

Известны разрядно-оптические обкладки 5 для фотографирования или визуального наблюдения тел различной формы в токах высокой частоты 11 ].Known discharge optical plates 5 for photographing or visual observation of bodies of various shapes in high frequency currents 11].

Важным .параметром обкладок данного вида является расстояние между токонесу- 10 щими и регистрирующими элементами. Конфигурация и относительное расположение указанных элементов критичны, а конструкции обкладок дифференцированы по виду исследуемого объекта. В частности, 15 известные обкладки не могут использоваться для контроля жидких диэлектрических сред в трубопроводах.An important parameter of the plates of this type is the distance between the current-carrying and recording elements. The configuration and relative location of these elements are critical, and the designs of the plates are differentiated by the type of object under study. In particular, 15 known plates cannot be used to control liquid dielectric media in pipelines.

Наиболее близким техническим решением является разрядно-оптическая обкладка, 20 содержащая непрозрачный диэлектрический контактор, прозрачный диэлектрический электрод и датчик оптического излучения L2J.The closest technical solution is the discharge-optical lining, 20 containing an opaque dielectric contactor, a transparent dielectric electrode and an optical radiation sensor L2J.

В этой обкладке прозрачный электрод 25 выполнен в виде полого стакана, заключенного с зазором в кольцевой непрозрачный эластичный контактор, внутри которого установлен датчик оптического излучения разряда. 30In this lining, the transparent electrode 25 is made in the form of a hollow glass enclosed with a gap in an annular opaque elastic contactor, inside which a discharge optical radiation sensor is installed. thirty

Использовать такую обкладку для контроля жидких диэлектрических сред в трубопроводах не представляется возможным в силу того, что контроль известной обкладкой осуществляется только в зоне ее соприкосновения с контролируемым объектом.It is not possible to use such a cover for monitoring liquid dielectric media in pipelines because the known cover is controlled only in the zone of its contact with the controlled object.

Целью изобретения является осуществление контроля жидких диэлектрических сред в трубопроводах.The aim of the invention is the control of liquid dielectric media in pipelines.

цель достигается тем, что диэлектрический контактор выполнен в виде вставки в трубопровод, охватываемой кольцевым прозрачным диэлектрическим электродом, а внутри диэлектрического контактора установлен стержневой металлический электрод.the goal is achieved by the fact that the dielectric contactor is made in the form of an insert into the pipeline covered by an annular transparent dielectric electrode, and a rod metal electrode is installed inside the dielectric contactor.

Сущность изобретения поясняется чертежом, на котором схематично изображена разрядно-оптическая обкладка и схема осуществления контроля.The invention is illustrated by the drawing, which schematically shows the discharge-optical lining and the control scheme.

Разрядно-оптическая обкладка содержит непрозрачный диэлектрический контактор 1, выполненный как часть трубопровода 2 и установленный в нем с помощью фланцев. Ио центру вставки (контактора) 1 установлен стержневой электрод 3, а с наружной стороны расположен с зазором прозрачный кольцевой электрод 4, у которого токопроводное покрытие, например SnO₂, нанесено с внутренней стороны. Прозрачный элек725059The discharge-optical lining contains an opaque dielectric contactor 1, made as part of the pipeline 2 and installed in it using flanges. A core electrode 3 is installed in the center of the insert (contactor) 1, and on the outside there is a gap with a transparent ring electrode 4, in which a conductive coating, such as SnO ₂ , is applied on the inside. Transparent elec725059

з.= . .. /; ...s. =. .. /; ...

Трбд 4 охватывается кольцевым датчиком оптического излучения 5_; заключенным в непрозрачный диэлектрический корпус 6. Электроды 3 и 4 разрядно.-оптической обкладки подключаются к генератору токов высокой частоты 7, а выход датчика оптического излучения 5 — к усилителю 8, который последовательно соединен с блоком обработки сигнала 9, дешифратором 10 и исполнительным устройством 11.Tcb 4 is covered by a ring sensor of optical radiation 5 _; enclosed in an opaque dielectric casing 6. The electrodes 3 and 4 of the discharge-optical cover are connected to a high-frequency current generator 7, and the output of the optical radiation sensor 5 is connected to an amplifier 8, which is connected in series with a signal processing unit 9, a decoder 10, and an actuator 11 .

Предлагаемая разрядно-оптическая обкладка работает следующим образом.The proposed discharge optical lining works as follows.

По трубопроводу 2 проходит контролируемая диэлектрическая жидкость, например, эпоксидный компаунд без каких-либо включений. В разрядном промежутке, величина которого находится в пределах 100 мкм, после подачи напряжения от генератора 7 возникает свечение, интенсивность которого постоянная. При этом усилителем 8 усиливается постоянная составляющая сигнала с датчика 5, а блок обработки сигнала 9 настраивается на этот уровень. Таким образом происходит калибровка устройства.Pipeline 2 passes a controlled dielectric fluid, for example, an epoxy compound without any inclusions. In the discharge gap, the value of which is within 100 μm, after applying voltage from the generator 7, a glow occurs, the intensity of which is constant. In this case, the amplifier 8 amplifies the constant component of the signal from the sensor 5, and the signal processing unit 9 is tuned to this level. Thus, the device is calibrated.

При появлении в потоке включения, например, воздушного пузыря, произойдет изменение характера свечения в разрядном промежутке, что будет зафиксировано датчиком 5. Сигнал с датчика усилится усилителем 8 и поступит в блок обработки 9, после чего — в дешифратор 10 и на исполнительное устройство 11, которое с определен · > - ной задержкой по времени откроет зйдвиж ку (на чертеже не. показана) для перепуска компаунда в отстойник или фильтр, в зависимости от характера включения.When an air bubble, for example, appears in the switching stream, the glow pattern changes in the discharge gap, which will be detected by the sensor 5. The signal from the sensor will be amplified by amplifier 8 and fed to processing unit 9, after which it will be sent to decoder 10 and to actuator 11, which, with a definite time delay, will open the shutter (not shown in the drawing) to transfer the compound to a sump or filter, depending on the nature of the inclusion.

Использование предлагаемой обкладки в производстве позволит осуществить оперативный контроль диэлектрических (или слабопроводящих) сред в потоке непосредственно в трубопроводах, по которым они Ю подаются.Using the proposed linings in production will allow for operational control of dielectric (or weakly conducting) media in the stream directly in the pipelines through which they are supplied.

Claims

Claim

A discharge-optical casing comprising an opaque dielectric contactor, a transparent dielectric electrode and an optical radiation sensor, characterized in that, for the purpose of monitoring the liquid. dielectric media in pipelines, 20 the dielectric contactor is made as an insert in the pipeline covered by a transparent ring dielectric electrode, and a rod metal electrode is installed inside the dielectric contactor.