SU724796A1

SU724796A1 - Plant for testing ram-cylinder pair of bore sucker-rod pump

Info

Publication number: SU724796A1
Application number: SU782669608A
Authority: SU
Inventors: Баба Мехти Оглы Бабаев; Инна Сергеевна Степанова; Габиб Гасан Оглы Джабаров; Энвер Мисир Оглы Рустамов
Priority date: 1978-09-25
Filing date: 1978-09-25
Publication date: 1980-03-30

Description

ми стальных грузов; необходимость в сложных сальниковых устройствах дл предотвращени утечек в зазоре между штоком и камерой соединени источника давлени с нлунжерными парами.mi steel cargo; the need for complex packing devices to prevent leaks in the gap between the rod and the chamber connecting the pressure source to the seals.

Целью изобретени вл етс повышение объективности и точности результатов испытаний путем создани перепадов давлений , равных по величине суш,ествуюш,им в реальных услови х скважины без нагрузки на привод. Кроме того, изобретение позвол ет обеспечить устойчивую работу установки и безопасность работ на ней.The aim of the invention is to increase the objectivity and accuracy of the test results by creating pressure drops equal in size to sushi, in real-world conditions of the well without loading on the drive. In addition, the invention allows to ensure the stable operation of the installation and the safety of work on it.

Это достигаетс тем, что парьг плунжерцилиндр установлены последовательно, а камера соёДинёни упом нутых пар с гидравлическим узлом давлени расположена между ними. При этом плунжеры соединены между собой штоком, диаметр которого меньшеДиаметра плунжера испытуемых пар.This is achieved by pargling the plunger cylinder mounted in series, and connecting the chamber of said couples with a hydraulic pressure unit is located between them. In this case, the plungers are interconnected by a rod, the diameter of which is less than the diameter of the plunger of the test pairs.

Описываема установка схематично представлеиа начер еже . The installation described is schematically represented by a rough hedgehog.

Установка состоит из станка-качалки 1 (условно повернутого на схеме на 90° и изоСраженного в плоскости чертежа) с подвеской балансира 2, штока 3, сальника 4, расположенных вертикально, и установленных последовательно испытуемых рабочих пар плунжер-цилиндр одного размера: верхней и нижней, соответственно, с плунжерами 5 и 6 и цилиндрами 7 и 8, а также штока 9, соедин ющего плунжеры 5 и 6, и камеры 10 соединени упом нутых испытуемых рабочих пар плунжер-цилиндр гидравлическим узлом давлени , выполненным в виде гидропресса 11, компенсатора давлени 12 с регул тором давлени 13 и вентилем 14, мерников 15 и 16 дл замера утечки в зазоре испытуемых пар.The installation consists of a pumping unit 1 (conventionally rotated 90 ° in the diagram and izrazhdennogo in the plane of the drawing) with the suspension balancer 2, the stem 3, the gland 4, arranged vertically, and installed in series of test pairs of plunger-cylinder of the same size: upper and lower respectively, with plungers 5 and 6 and cylinders 7 and 8, as well as stem 9 connecting plungers 5 and 6, and chamber 10 connecting the above test working plunger-cylinder pairs with a hydraulic pressure unit made in the form of a hydraulic press 11, a pressure compensator 12 with pressure regulator 13 and valve 14, measuring devices 15 and 16 for measuring leakage in the gap of test pairs.

Установка работает следующим образом .The installation works as follows.

Цилиндры 7 и 8 испытуемых пар одного размера присоедин ютс на резьбе.к камере 10, а плунжеры 5 и 6 - к подвеске балансира 2 станка-качалки 1. При открытом вентиле 14 компенсатор давлени 12 и камера 10 заполн ютс рабочей жидкостью, и с помощью регул тора давлени 13 устанавливаетс требуемое дл испытани рабочеедавление . The cylinders 7 and 8 of the test pairs of the same size are attached to the thread to the chamber 10, and the plungers 5 and 6 to the suspension of the balance bar 2 of the pumping unit 1. With the valve 14 open, the pressure compensator 12 and the chamber 10 are filled with working fluid. pressure regulator 13 sets the working pressure required for testing.

При включении в работу станка-качалки подвеска 2, шток 3 и плунжеры 5 и 6 со верЩают возвратно-поступательное движение , при этом объем пространства между ними в камере 10 и давление остаютс посто нными . Равнодействуюша усилий от давлений, действуюших на торцы плунжеров а и б в камере 10, усилий, равных по величине и противоположных по направлению , равна О, а следовательно, на шток 3 и станок-качалку действует нагрузка, равна весу плунжеров и жидкости в пространстве между ними. Утечка в зазоре нижней плунжерной пары определ етс мерником 15, а в зазоре верхней плунжерной пары- мерником 16.; , ..-.When the pumping unit is put into operation, the suspension 2, the stem 3 and the plungers 5 and 6 cause a reciprocating movement, while the volume of space between them in the chamber 10 and the pressure remain constant. Equivalent force from the pressures acting on the ends of the plungers a and b in the chamber 10, the efforts equal in magnitude and opposite in direction is equal to O, and consequently, the load 3 acts on the rod 3 and the pumping unit and is equal to the weight of the plungers and the fluid in the space between them. The leakage in the gap of the lower plunger pair is determined by a dipstick 15, and in the gap of the upper plunger pair a dipstick 16 .; ..-.

Таким образом, описанна усгано1ака позвол ет без создани нагрузки на привод обеспечить испытани при высоких перепадах , давлени (до 300 кгс/см) и более плавную и устойчивую работу всей системы станок-качалка-подвеска балансира-шток-плунжер , получить более объективные результаты испытани и вь.1сокой точности в св зи с уменьшением случайных ошибок измерени , возникающих от колебаний и вибраций системы, повысить безопасность работ при проведении исследований. Определение утечки в. паре плунжер-цилиндр при перепадах давлени , отвечающих перепадам давлени в реальных услови х, дает возможность объективно оценить истинную величину утечки в испытуемых насосах и в соответствии с эксплуатационными характеристиками скважин осуществить наиболее эффективное их распределение по объектам. Это позвол ет увеличить отбор нефти, повысить срок службы насосов, который зависит от величины начального зазора между плунжером и цилиндром, сократить расход скважинных. насосов. Ожидаемый экономический эффект, который может быть получен народным хоз йством от внедрени описанной установки, составл ет 150 тыс. руб.Thus, the described usgano allows, without creating a load on the drive, to ensure that the rocking-suspension of the balancer-rod-plunger works more smoothly and steadily, and to obtain more objective test results. and high accuracy due to the reduction of random measurement errors arising from system vibrations and vibrations, to increase the safety of work during research. Leak Detection c. a pair of plunger-cylinder with pressure drops that meet the pressure drops in real conditions, makes it possible to objectively estimate the true leakage rate in the tested pumps and, in accordance with the operational characteristics of the wells, to make the most effective distribution of them over the objects. This allows you to increase the selection of oil, to increase the service life of pumps, which depends on the size of the initial gap between the plunger and the cylinder, to reduce downhole flow. pumps. The expected economic effect, which can be obtained by the national economy from the introduction of the described installation, is 150 thousand rubles.

Claims

1. Pisarik MN. Operation of marginal wells in the dispatching field Andijan. M., Gostoptehizdat, 1961, p. 132.

2.Pirverd A.M. Hydromechanics of deep-pumping operation. M., "Nedra. 1965, p. 61--63.