Предлагаема ве лка-сортировка предназначаетс дл выделени зерна из вороха и затем дл сортировани его, дл осуществлени каковых задач она рассчитана на две установки.The proposed sorting machine is intended for separating grain from a pile and then for sorting it, for which tasks it is designed for two installations.
На чертеже фиг. 1 изображает схему ее установки, как сортировки, фиг. 2- схему ее в качестве ве лки и фиг. 3- общий вид устройства решета.In FIG. 1 shows the scheme of its installation as sorting; FIG. 2 is a schematic diagram of the same as a shaft; and 3- general view of the sieve device.
При сортировании зерна, закрытый ковш 1 (фиг. 1) дл зерна помещаетс над станком ве лки в конце ее, нротивоноложном вентил тору, и снабжаетс корытообразной заслонкой 2, нриводнмой с помощью системы рычагов в колебательное движение от вала вентил тора, в цел х подачи зерна определенными порци ми на доску 3 с регулируемым наклоном. Во врем работы сортировки зерно, сбега с доски 3, попадает под действие струи воздуха, направл емой из вентил тора 9, регулируемой заслонкой 5, вследствие чего зерно раздел етс на три части: 1) самую т желую, отводимую делительным щитком 4 на качающеес рещето 7, 2) среднюю, нопадающую на подвижное решето 8, и 3) самую легкую, отдуваемую на наклонную доску 10, по которой скатываетс за пределы машины.When sorting the grain, the closed bucket 1 (Fig. 1) for the grain is placed above the machine of the machine at the end of it, opposite the fan, and is supplied with a trough-shaped gate 2, which is driven by a system of levers in oscillatory motion from the fan shaft, in order to supply grains in certain portions of the board 3 with an adjustable inclination. During the sorting operation, the grain escaping from the board 3 falls under the action of a jet of air directed from the fan 9, by an adjustable damper 5, as a result of which the grain is divided into three parts: 1) the heaviest outlet of the dividing plate 4 is rocking 7, 2) an average one falling onto a movable sieve 8, and 3) the lightest, blown out onto an inclined board 10, along which it rolls out of the machine.
При употреблении машины в качестве ве лки, ковш 1, устанавливаетс над вентил тором (фиг. 2), все щитки, доски и решета из станка убираютс и вместо них вставл етс решето 13, приводимоеWhen the machine is used as a shaft, the bucket 1 is installed above the fan (Fig. 2), all guards, boards and sieves are removed from the machine and a sieve 13, inserted
в быстрое колебательное движение, решето 14 дл удержани крупных примесей и решето 15 дл «подсева зерна. Ковш 1 ставитс над вентил тором 9 и, дл лучшего продвижени вороха из ковша, в него вставл етс подвижное дно 11, приводимое в качательное движение системою рычагов, сцепленных с подвижным решетом 13, и подвижнокачательные пальцы 12, способствующие равномерному продвижению вороха в ве лку.in a fast oscillating motion; a sieve 14 for retaining large impurities and a sieve 15 for "overseeding the grain." The bucket 1 is placed above the fan 9 and, in order to better advance the pile from the bucket, a movable bottom 11 is inserted into it, which is set in swinging motion by a system of levers coupled with the movable sieve 13, and the pivoting fingers 12, contributing to the uniform progress of the pile in the drill.
В цел х наиболее энергичного вытр сани зерна из вороха, падающего из ковша на решето 13, последнее состоит из р да решетчатых коробок (фиг. 3), сцепленных срединами с коленами кривошипного вала 17, а на концах поддерживаемых шарнирными подвесками. Дл приведени решета 13 в возвратнопоступательное движение, а решетчатых коробок, сценленных с коленами кривошипного вала, в круговое вращательное движение-на оси коленчатого вала носажена зубчатка 18, приводима в возвратно-поступательное продольное колебание шатуном от кривошипа вентил торного вала и вместе с тем приводима во вращение от неподвижной и наход щейс с ней в заценлении рейки 19 (фиг. 2).In order to achieve the most vigorous wiping of grain from a pile falling from a bucket onto a sieve 13, the latter consists of a series of trellised boxes (Fig. 3) coupled in between with the knees of the crank shaft 17, and at the ends supported by hinged hangers. To bring the sieve 13 into a reciprocating movement, and the lattice boxes, which are stitched with the crankshaft bends, into a circular rotational motion — on the axis of the crankshaft of the nasazhena gear 18 — is driven in reciprocating longitudinal oscillation by the crank from the crank of the fan shaft and at rotation from the fixed one and with it in the mark of the rail 19 (Fig. 2).
Таким образом, это решето 13 передвигает ворох и подбрасывает его, обеспечива тем самое лучшее отделение зерна. Решета привод тс в движениеThus, this sieve 13 moves the pile and throws it up, thus ensuring the best separation of the grain. The sieves are driven