SU70184A1

SU70184A1 - Hydraulic scales

Info

Publication number: SU70184A1
Application number: SU3992A
Authority: SU
Inventors: М.Б. Громан; А.И. Лешкевич
Original assignee: М.Б. Громан; А.И. Лешкевич
Priority date: 1941-05-19
Filing date: 1941-05-19
Publication date: 1947-11-30

Description

Изобретение касаетс гидравлических весов, состо щих из оболочки, заключающей жидкость и способной деформироватьс под действием груза и вытесн ть часть жидкости, служащей мерой приложенной нагрузки .The invention relates to a hydraulic balance consisting of a shell enclosing a liquid and capable of being deformed by a load and displacing a part of the liquid, serving as a measure of the applied load.

Предлагаемые весы имеют то отличие , что оболочка выполнена в виде двух концентрично расположенных труб с зазором между ними, заполненным жидкостью, вытеснение которой из зазора в измерительную трубку весов, вследствие перехода круглого сечени труб на овальное под вли нием деформации, служит мерой приложенной нагрузки . Дл исключени вли ни температуры на показани весов измерительна трубка весов расположена параллельно и вблизи трубки термометра дл отсчета регистрируемого веса от конца столбика жидкости термометра.The proposed scales have the difference that the shell is made in the form of two concentrically arranged tubes with a gap between them filled with liquid, the displacement of which from the gap into the measuring tube of the balance, due to the transition of the circular section of the tubes to the oval, under the influence of deformation, serves as a measure of the applied load. To eliminate the effect of temperature on the balance readings, the weighing tube is located parallel to and near the thermometer tube for counting the recorded weight from the end of the thermometer liquid column.

Гидравлические весы (фиг. 1 и 2) состо т из двух концентрически расположенных трубок 1 н 2, образующих герметически закрытое кольцевое пространство 3, заполненное не27 Свод в. 1.The hydraulic scales (figs. 1 and 2) consist of two concentrically arranged tubes 1 n 2, forming a hermetically sealed annular space 3, filled with an un27 ° v. one.

замерзающей рко окращенной жидкостью . Кольцевое пространство соединено каналом 4 с калиброванной стекл нной измерительной трубкой 5, удерживаемой ниппелем 6.freezing liquid; The annular space is connected by channel 4 to a calibrated glass measuring tube 5 held by the nipple 6.

Взвещиваемый груз укладываетс непосредственно на трубку /, как на каток, и деформирует ее, сообща ей овальное сечение. При этом часть жидкости из кольцевого пространства 3 переходит в трубку 5, и стодбик вытесненной жидкости служит указанием величины веса взвешиваемого груза.The weighing load is placed directly on the tube /, as on a roller, and deforms it, together with an oval section. In this case, part of the fluid from the annular space 3 passes into the tube 5, and the stopper of the displaced fluid serves as an indication of the weight of the weighed cargo.

Вытеснение жидкости будет также происходить и при изменении температуры.Displacement of fluid will also occur when the temperature changes.

Чтобы исключить вли ние изменени температуры на показание весов , р дом с трубкой 5 смонтирован термометр 7 с градуированной трубкой 5, подобранной таким образом, чтобы при изменении температуры жидкость в трубках 5 и 5 перемещалась бы на одинаковую величину. Отсчитыва при взвещивании показани столбика жидкости в трубке 5 от конца столбика жидкости в трубке 8 термометра, тем самым исклю417In order to eliminate the effect of temperature variation on the balance reading, next to the tube 5, a thermometer 7 is mounted with a graduated tube 5, which is chosen so that when the temperature changes, the liquid in tubes 5 and 5 would move by the same amount. Reading out when reading the column of liquid in the tube 5 from the end of the column of liquid in the tube 8 of the thermometer, thereby excluding417