Изобретение относитс к области очистки сточных вод, а именно к устройствам , предназначенным дл гашени напор перекачиваемых с помощью насосов сточ- ных вод перед их самотечной подачей на сооружени механической или биоло- гической очистки. Наиболее близкой к изобретению по технической сущности и достигаемому эффекту вл етс установка, включающа устройство дл очистки воды и камеру гашени напора с входным и выходным трубопроводами l. Недостатком известной установки вл етс то, ЧТО при прохождении сточных вод через такую камеру их качество не улучшаетс , что при высокой концентраци загр зн ющих примесей, в частности верхностно- ктивных веществ, создает трудности дл последующей очистки сточ ных вод - снижает эффект работы первичных отстойников ухудша процесс седиментации взвеси, тормозит биохимичес кие процессы к способствует возникнове- 1шю пены в сооружени5к. Цель изобретени повышение эффек-тнвности очистки сточной воды. Поставле1ша цель достигаетс тем,, что камера гашени напора снабжена поплавком с воздухораспределителем, кольце зым лотком дл сбора пены и кольцевым перфорированным трубопроводом, разме шенным в 1щжней части камеры, а вход- ной трубопровод снабжен патрубком подвода воздуха. В предлагаемой iустановке лоток дл сбора пены снабжен приспособлением дл ее гашени . На чертеже изображена камера гаше-. 1ЩЯ напора, вертикальный разрез. Камера содержит резервуар 1, подвод щий трубопровод 2 и отвод ший трубопровод 3. Во врем максимального прито- ka сточных код резервуар заполнен до верхней кромки его боковых стенок. 37 Резервуар по периметру снабжен лотком 4, к кoтopo y ирнсоошшеи патрубок 5 л,л отио а кетчюго иродукта, 1) резервуаое в свободном плавающем со- сго пиикахошгтс полый поплавок 6 с пат- 7, который присоединен посредством гибкойвставкк S к воздуховоду 9. Дл фик садни поплавка в цептре резервуара слу« лшт направлшоище 1О„ По периметру поп« Павок имеет воа.1 ухораспределитель 11, Который расположен выше поверхности воды так, что одна стру воздуха пере крываетс5 в плане соседней струей, В нижней части резервуара размещен Перфорирова5П1ый кольцевой трубопровод 12, дл подачи воздуха в который слу™ исит воздуховод 13 Подвод- ишй трубопровод. 2 имеет ла трубок 14 д;ш ввода .х.а„ В лотке 4 установлено шобое из известных приспособленнй дл гашени пе Hbif например трубопровод с насадг ами дл струйного орошени пены (не показан). Камера работает следуюгцим образом При напорном истечении сточных вод из трубопровода 2 в резервуар 1 благодар аначитегазной турбулентности про ИСХОДИТ интенсивное пенообрааование с выделением части растворенных (поверх ностно--активпые и др. вещества) и . растворенных (нефтепродукты., взвеше -.- ные вещества) примесей из сточнык по.ч в пену. ПепообразоБанию способствует диспергирование воздуха через трубопров 12 и введ.ени.е воздуха через патрубож .14 в трубопровод 2, Пена с поверхности во° ды croi-шетс в поток 4 стру ми воздуха выход щехо из всзг(ухорэспределител по лавка 6, который при колеба1щ.7гх. уровн сточных воДг св залшнй с неравноме)« постыо их притока, имеет посгго нпое; пог ружение, так что при любом уровне 5 кости в резервуаре обеспечиваетс одинаково интенсивиый сдув пепы со всей водпой поверхпости, Перемешепию пены к периферпи резервуара способствует также азрирор ание вокруг поплавка при диспергировании возтоха через трубопровод 12, В лотке 4 пена гаситс самопроизвольно или принудительно путем ее орошени водой, а пенный продукт удал етс через патрубок 5 и подвергаетс обработке шо« бым из известных деструктивных мето- дов, включа уничтожение путем сжига- ни « Сточные воды из резервуара 1 отвод т - с по трубопроводу 3 и самотеком подаютс на очистные сооружени . ормула изобретени 1о Установка дл очистки сточных вод, включающа устройство дл очист- ки воды и камеру гашени напора с :входным и выходным трубопроводами, о т л и ч а ю щ а с тем, что, с дешзЮ повышепи эффективности очистки сточной воды, камера гашени напора снабжена поплавком с воздухораспреде лителем, кольдевым лотком дл сбора пены и кольпевым перфорированным трубопроводом , рэзь.-шщенным в нижтшй части камеры а входной трубопровод снабжен патрубком нодвода возод ха, 2е Установка по о т л и ч а™ го та а с тем, что лоток дл сбора пены снабжен приспособлением дл га« шени пены, И СТОЧНИКИ Ипфор MgUHHf прин тые во внимание при экспертизе 1„ Яковлев Cf В, Канализаци . М,, Стройиздат,, 1976s cu 443„The invention relates to the field of wastewater treatment, namely, devices designed to quench the pressure of the pumped wastewater pumps before their gravity feed to mechanical or biological treatment facilities. Closest to the invention in its technical essence and the effect achieved is an installation comprising a device for water purification and a pressure relief chamber with inlet and outlet pipelines l. A disadvantage of the known installation is that THAT while passing sewage through such a chamber their quality does not improve, which, with a high concentration of contaminants, in particular surface dry substances, creates difficulties for the subsequent purification of sewage - reduces the effect of the primary septic tanks worsening the process of sedimentation of the suspension, inhibits the biochemical processes that contributes to the formation of foam in the structure. The purpose of the invention is to increase the efficiency of wastewater treatment. The goal is achieved by the fact that the pressure-extinguishing chamber is equipped with a float with an air distributor, an annular foam collection tray and an annular perforated duct located in the first part of the chamber, and the inlet pipeline is equipped with an air inlet. In the proposed installation, the foam collection tray is equipped with a device for extinguishing it. The drawing shows a camera-ishe. 1 pressure head, vertical section. The chamber contains tank 1, supply pipe 2 and discharge pipe 3. At the time of maximum flow of waste code, the tank is filled to the upper edge of its side walls. 37 The tank around the perimeter is equipped with a tray 4, to which is the inlet pipe 5 l, l from this ketchuggo product, 1) a hollow float 6 with a patch-7, which is attached to the free-running air duct 9 in the free floating co-op. D fak saddle float in the reservoir chain of the service “pfc direction 1O”. “Pavok has a perimeter of the perimeter.” Pavok has a voice dispenser 11, which is located above the surface of the water so that one stream of air overlaps 5 in terms of the next jet. At the bottom of the reservoir there is a perforated 5th round ring ruboprovod 12 for supplying air in which SLE ™ ISITO duct 13 ishy underwater pipeline. 2 has la tubes 14 d; w of the inlet. X.a "In tray 4, one of the known Hbif quenching tools is installed, for example, a pipeline with foam spray nozzles (not shown). The chamber operates in the following way. When pressure flows from sewage from pipeline 2 to reservoir 1 due to anaccessive turbulence, intensive foaming proceeds with the release of part of the dissolved (surface active and other substances) and. dissolved (petroleum products., weighed-up. substances) of impurities from wastewater to foam. Air dispersion is promoted by air dispersion through duct 12 and air injected through ductwork 14 into pipe 2. Foam from the surface of the hole is croi-flow into the stream by 4 jets of air from the air outlet (monitor distributor 6). .7 gh. Level waste water associated with the unequal) “inflow of their inflows, has the latest; immersing, so that at any level of 5 bones in the tank, equally intensive blowing of ashes from the entire water surface is provided, foam mixing to the periferpi of the tank is also facilitated by airing around the float when dispersing air through the duct 12, in tray 4 the foam is quenched spontaneously or forcibly by irrigated with water, and the froth product is removed through the nozzle 5 and is processed by shock from known destructive methods, including destruction by burning waste water from tank 1 t - s through pipeline 3 and gravity feed to the treatment plant. The formula of the invention 1o Wastewater treatment plant, including a water purification device and a pressure relief chamber with: inlet and outlet pipelines, with the fact that, with a higher level of wastewater treatment efficiency, The head damping is supplied with a float with an air distributor, a collar tray for collecting foam and a perforated colpe pipe, which is discharged in the lower part of the chamber and the inlet pipe is equipped with an air inlet nozzle, 2nd installation of the same and that tray for collecting Foam is provided with a device for foam foam, and HIPPORE MgUHHf taken into account in the examination of 1 Yakovlev Cf B, Sewerage. M ,, Stroyizdat ,, 1976s cu 443 „
........ 77. ... V 7 ........ 77. ... V 7
k X XX X X X X /у / / jf / Z:7 У fTIk x x x x x x / y / jf / Z: 7 y fTI