SU67878A1

SU67878A1 - A device for sampling fluid and gas from boreholes

Info

Publication number: SU67878A1
Application number: SU1027A
Authority: SU
Inventors: Е.В. Симонов
Original assignee: Е.В. Симонов
Priority date: 1945-12-12
Filing date: 1945-12-12
Publication date: 1946-11-30

Description

В технике известны приборы дл вз ти проб жиДиости, выполненные в виде телескопической - раздвижной трубы, снабженной входным клапаном.Instruments for sampling fluid, made in the form of a telescopic-sliding pipe, equipped with an inlet valve, are known in the art.

Предложенный прибор такого типа предназначен преимущественно дл вз ти проб жидкости и газа из буровых скважин и отличаетс от известных тем, что с целью уравновешивани при подъеме прибора давлени внутри его с давлением окружающей среды, внутри трубы прибора помещен подвижной поршень , охватывающий полый шток. Через полый шток в подпоршневую часть прибора подводитс проба жидкости или газа, под давлением которой поршень со штоком перемещаетс , выравнива давление внутри прибора с давлением окружающей среды. Такое устройство прибора дает возможность примен ть дл его изготовлени тонкостенные трубы, что снижает вес прибора.The proposed device of this type is primarily designed for sampling liquid and gas from boreholes and differs from those known in that, in order to balance the pressure of the device inside it with ambient pressure, a moving piston enclosing the hollow rod is placed inside the device pipe. A liquid or gas sample is supplied through the hollow rod to the piston part of the device, under pressure of which the piston with the rod moves to equalize the pressure inside the device with the ambient pressure. Such a device device makes it possible to use thin-walled pipes for its manufacture, which reduces the weight of the device.

На фигуре показан прибор в продольном разрезе.The figure shows the device in longitudinal section.

Прибор выполнен в виде телескопической трубы, состо щей из цилиндра 1, в котором заключен цилиндр 2, снабженный поршнем с кожаной манжетой 3. Цилиндр 2 верхней частью прикреплен к головке 4, котора захватываетс двум собач 7 Свод. Вып. 2. 1949 г.The device is made in the form of a telescopic tube consisting of a cylinder 1, in which cylinder 2 is enclosed, equipped with a piston with a leather cuff 3. A cylinder 2 with an upper part is attached to the head 4, which is gripped by two dogs 7 Vault. Issue 2. 1949

ками 5. Прибор опускаетс в скважину в таком виде, как он изображен на фигуре.kami 5. The device is lowered into the well as shown in the figure.

После того как прибор опущен на глубину, с которой требуетс отобрать пробу, к нему досылаетс посыльный груз, весом 1,5 - 2,0 кг, имеющий обтекаемую сигарообразную форму. При падении груз надавит на наконечник 5, могущий свободно скользить по штуцеру 7; штуцер снабжен продольными пазами дл свободного продвижени поперечины 9 наконечника, соединенной с ним болтами 8. Поперечина 9 в свою очередь св зана со скалкой JO. Таким образом при опускании наконечника скалка W раздвинет собачки 5, вследствие чего головка 4 освободитс , а цилиндр под вли нием собственного веса получит возможность выдвигатьс из цилиндра /. В освобождающеес пространство будет псютупать вода через приемный клапан П и полый шток 12. Выдвижение цилиндра 2 из цилиндра 1 закончитс , когда конус 13 заклинитс на уплотн ющем резиновом кольце 14.After the device has been lowered to the depth from which a sample is required, a messenger load, weighing 1.5-2.0 kg, having a streamlined cigar-like shape, is sent to it. When falling, the load will press on the tip 5, which can freely slide over the fitting 7; The nozzle is provided with longitudinal grooves for free movement of the cross-piece 9 of the handpiece connected to it by bolts 8. The cross-piece 9 is in turn connected to the rolling pin JO. Thus, when lowering the tip, the rolling pin W will move the pawl 5 apart, as a result of which the head 4 will be released and the cylinder under the influence of its own weight will be able to move out of the cylinder /. Water will be pushed into the release space through the receiving valve II and the hollow rod 12. The extension of the cylinder 2 from the cylinder 1 is completed when the cone 13 is stuck on the sealing rubber ring 14.

Дл надежности работы прибора цилиндр 2 должен обладать достаточным весом. По прошествии некоторого времени, достаточного дл For reliable operation of the instrument, cylinder 2 must be of sufficient weight. After some time sufficient for

413413

заполнени прибора водой, прибор извлекаетс на поверхность.filling the device with water, the device is removed to the surface.

По мере снижени при подъеме прибора окружающего давлени происходит выделение растворенного в воде газа и создаетс разность между давлением окружающей среды и давлением внутри прибора. Под вли нием разности давлений поршень 3 будет выдвигатьс из цилиндра 2, уменьша тем самым давление внутри прибора.As the ambient pressure rises as the instrument rises, gas dissolved in water is released and a difference is created between the ambient pressure and the pressure inside the instrument. Under the influence of the pressure difference, the piston 3 will slide out of cylinder 2, thereby reducing the pressure inside the device.

Величина силы трени при движении поршн регулируетс посредством гайки 15, обжимающей резиновое кольцо 16. Этим достигаетс увеличение силы трени , котора должна быть так отрегулирована, чтобы движение поршн под вли нием собственного веса было исключено .The magnitude of the friction force during piston movement is adjusted by means of a nut 15 pressing a rubber ring 16. This achieves an increase in the friction force, which must be so adjusted so that the movement of the piston under the influence of its own weight is excluded.

Дл разгрузки пробы служит штуцер 17, на который надеваетс каучукова трубка, присоедин ема к какому-либо прибору, служащему дл хранени пробы воды или газа. При разгрузке руко тка краника 18 поворачиваетс в сторону штуцера 17, и поршень вдвигаетс в прибор;For unloading the sample, there is a nozzle 17 on which a rubber tube is attached, which is attached to any device used to store the sample of water or gas. When unloading, the knob 18 turns toward fitting 17, and the piston is pushed into the device;

при этом через штуцер 17 вначале выходит жидка ,, а затем газообразна фаза пробы.however, through the nozzle 17 first comes out a liquid, and then the gaseous phase of the sample.

Отбор пробы будет закончен, когда цилиндр 2 займет свое исходное положение и поршень будет до отказа вдвинут в него.The sampling will be completed when cylinder 2 takes up its initial position and the piston is pushed into it until it fails.

Дл предохранени против попадани в прибор песка или извести предусмотрена сетка 19.A mesh 19 is provided to protect the device from sand or lime.

Предмет изобретени Subject invention

Прибор дл вз ти проб жидкости и газа из буровых скважин, выполненный в виде телескопически раздвижной трубы, снабженной входным клапаном, отличающийс тем, что, с целью уравновешивани при подъеме прибора давлени внутри его с давлением окружающей среды, внутри телескопической трубы /-2 помещен подвижной поршень , охватывающий полый шток 12, предназначенный дл подвода в поршневую часть телескопической трубы пробы жидкости и.газа, под давлением которых перемещаетс поршень .A device for sampling liquid and gas from boreholes, made in the form of a telescopically sliding pipe, equipped with an inlet valve, characterized in that, in order to balance the pressure inside the device with ambient pressure, the device inside the telescopic pipe / -2 is placed movable a piston enclosing a hollow rod 12, intended for supplying to the piston part of a telescopic tube samples of liquid and gas, under pressure of which the piston moves.