SU628808A3 - Apparatus for filling reservoir with liquid product - Google Patents

Apparatus for filling reservoir with liquid product

Info

Publication number
SU628808A3
SU628808A3 SU762403400A SU2403400A SU628808A3 SU 628808 A3 SU628808 A3 SU 628808A3 SU 762403400 A SU762403400 A SU 762403400A SU 2403400 A SU2403400 A SU 2403400A SU 628808 A3 SU628808 A3 SU 628808A3
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
valve
tube
liquid
tank
chamber
Prior art date
Application number
SU762403400A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Жак Леон Кокерель Мишель
Original Assignee
Экипман Эндюстриель Норман (Фирма)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7528642A external-priority patent/FR2324965A2/en
Priority claimed from FR7604015A external-priority patent/FR2341090A2/en
Priority claimed from FR7619947A external-priority patent/FR2356862A2/en
Application filed by Экипман Эндюстриель Норман (Фирма) filed Critical Экипман Эндюстриель Норман (Фирма)
Application granted granted Critical
Publication of SU628808A3 publication Critical patent/SU628808A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/36Arrangements of flow- or pressure-control valves
    • B67D7/362Arrangements of flow- or pressure-control valves combined with over-fill preventing means
    • B67D7/365Arrangements of flow- or pressure-control valves combined with over-fill preventing means using floats
    • B67D7/367Arrangements of flow- or pressure-control valves combined with over-fill preventing means using floats the float acting pneumatically on a shut-off valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K21/00Fluid-delivery valves, e.g. self-closing valves
    • F16K21/04Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation
    • F16K21/18Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation closed when a rising liquid reaches a predetermined level

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Description

Изобретение относитс  к устройствам дл  наполнени  резервуаров, например транспортировочных цистерн, жидким продуктом, в частности жидким топливом. The invention relates to devices for filling tanks, for example transport tanks, with a liquid product, in particular a liquid fuel.

Известно устройство дл  наполнени  резервуаров жидким продуктом, состо щее из корпуса с подвод щим и -сливным патрубками, смонтированного над последним клапана и расположен ной в корпусе г.5ембраньг дл  управлени  клапаном ij .A device for filling reservoirs with a liquid product is known, consisting of a housing with inlet and drainage nozzles, mounted above the last valve and located in the housing of the control valve ij.

Известное устройство  вл етс  наиболее близким решением к описываемому изобретению по технической сущности и достигаемому результату.The known device is the closest solution to the described invention to the technical essence and the achieved result.

Однако оно имеет невысокую надежность работы .However, it has low reliability.

Целью изобретени   вл етс  новышение надежности работы устройства,The aim of the invention is to increase the reliability of the device,

Достигаетс  это тем, что предлагаемое устройство дл  наполнени  резервуаров жидким продуктом снабжено установленной соосно или параллельно сливному патрубку трубкой, верхний конец которой смонтирован в мембране а нижний имеет дополнительный клапан и поплавок.This is achieved by the fact that the proposed device for filling tanks with a liquid product is provided with a tube installed coaxially or parallel to the drainage nozzle, the upper end of which is mounted in the membrane and the lower end has an additional valve and float.

При этом в трубке образовано отверстие дл  создаьи  разрежени  под мембраной после закрыти  клапана.In this case, a hole is formed in the tube to create a vacuum under the membrane after the valve is closed.

Кроме того, устройство снабжено устаноЕленной в верхней части корпуса камерой, сообщенной с наД-мембранным пространством корпуса через клапан и жиклер, и пepeлив гoЯt головкой, внутри которой укреплены мембрана со стержнем и трубка с клапаном, при этом ее надме.мбранное прос1ранстБо сообщено с камерой, расположенной в верхней части корпуса.In addition, the device is equipped with a camera installed in the upper part of the body, which communicates with the diaphragm of the body through the valve and jet, and has a head through which the membrane with the stem and the tube with the valve are fixed, while its perimeter profile is communicated with the camera located at the top of the case.

Дл  регулировани  положени  устройства по высоте относительно положени  резервуара, патрубок на наружной поверхности имеет резьбу и гайку с торообразной прокладкой.To adjust the height of the device relative to the position of the tank, the pipe on the outer surface is threaded and has a nut with a toroidal gasket.

Переливна  головка снабжена дополнительной трубкой, расположенной па .раллельно трубке с клапаном, при этом нижний конец дополнительной трубки отогнут и размещен под клапаном трубки .The overflow head is equipped with an additional tube located parallel to the tube with a valve, while the lower end of the additional tube is bent and placed under the valve of the tube.

Кроме того, устройство снабжено приспособлением дл  контрол  его работы , состо щим из соединенной с переливной головкой вертикальной трубки и расположенного в ней троса, один конец которого соединен с установленным на трубке клапаном, а другой - с пробкой, навинченной на верхний конец вертикальной трубки.In addition, the device is equipped with a device for controlling its operation, consisting of a vertical tube connected to the overflow head and a cable located in it, one end of which is connected to a valve mounted on the tube and the other to a stopper screwed onto the upper end of the vertical tube.

На фиг. 1 схематично изображено устройство дл  наполнени  резервуаров жидким продуктом, продольный разрез; а фиг. 2 - то же, момент начала перелива; на фиг. 3 - то же, момент, когда уровень х идкости в резервуаре достигает первого критического уровн ; на фиг. 4 - то же, момент, когда отверстие дл  создани  декомпрессии начинает действовать дл  нейтрализации первого второстепенного клапана; на фиг. 5 - то же, момент, когда основной клапан вновь приподн т дл  слива жидкости из расположенных перед ним трубопроводов; на фиг. 6 - . то же, момент, когда второй второстепенный клапан окончательно прекращает переливание; на фиг. 7 - второй вариант выполнени  устройства дл  наполнени  резервуаров жидким продуктом; на фиг. 8 - третий вариант выполнени  устройства; на фиг. 9 - четвертый вариант выполнени  устройства.FIG. 1 shows schematically a device for filling tanks with a liquid product, a longitudinal section; and FIG. 2 - the same, the beginning of the overflow; in fig. 3 - the same, the moment when the level x of the liquid in the tank reaches the first critical level; in fig. 4 - the same, the moment when the decompression opening starts to act to neutralize the first secondary valve; in fig. 5 - the same, the moment when the main valve is lifted again to drain the liquid from the pipelines in front of it; in fig. 6 -. the same, the moment when the second minor valve finally stops transfusing; in fig. 7 shows a second embodiment of the device for filling tanks with a liquid product; in fig. 8 - the third embodiment of the device; in fig. 9 is a fourth embodiment of the device.

Устройство смонтировано навтулке 1, закрепленной на ве эхней части резервуара 2, и включает в себ  корпус 3 с крыт11кой 4 п размещенную внутри корпуса подвижную систему, соединенную с блоком 5 управлени , размещенным в резервуаре 2. Корпус имеет подвод щий и сливной патруб :и 6 и 7, опорную поверхность 8, на которой закреплены мембрана 9 и дни1це 10. В месте соединени  патрубка 7 и днища 10 корпус имеет седло 11, на котором расположен клапан 12,The device is mounted on a sleeve 1 fixed on the upper part of the tank 2 and includes a housing 3 with a cover 4 and a movable system placed inside the case and connected to the control unit 5 placed in the tank 2. The case has a supply and drain nozzle: and 6 and 7, a support surface 8 on which the membrane 9 and the days 10 are fixed. At the junction of the nozzle 7 and the bottom 10, the housing has a seat 11 on which the valve 12 is located,

Подвижна  система включает в себ  расположенную внутри корпуса переливную головку 13 с основанием, имеющим внешний круглый контур,The mobile system includes an overflow head 13 located inside the housing with a base having an external circular contour,

Профиль клапана. 12 дополн ет профиль седла 11, причем клапаи 12 имеет направл ющие 14 дл  взаимодействи  с внутренней стенкой патрубка Valve profile. 12 supplements the profile of the saddle 11, with the valve 12 having guides 14 for engaging with the inner wall of the nozzle

Б переливной головке 13 зьшолнены каналы 15 и 16.Overflow head 13 channels 15 and 16 are used.

Параллельно или соосно сливному патрубку 7 установлены трубки 17 и 18, верхний конец которых смонтирован в мембране 9, а нижний имеет клапаны 19 и 20, при этомклапан 19 расположен под клапаном 20 и имеет защитную оболочку 21, внутри которой помещен поплавок 22, выполненный, например, из пористого материала. Трубки 17 и 18 могут быть отогнуты дл  штыкового соединени , но возможно и другое соединение. Над оболочкой 21 располол(ен защитный колпак 23 предохран ющий клапаны и поплавки ОТ соприкосновени  с жидкостью, котора  проходит по патрубку 7. Между колпаком 23 и оболочкой 21 образованы каналы дл  уравновешивани  давлени  внутри и снаружи оболочки 21 независимо от уровн  жидкости в резервуаре 2. Мембрана 9 служит дл  управлени  клапаном 12.Tubes 17 and 18 are installed parallel or coaxially to the drain pipe 7, the upper end of which is mounted in the membrane 9, and the bottom has valves 19 and 20, while the valve 19 is located under the valve 20 and has a protective sheath 21 inside which is placed a float 22, made, for example made of porous material. Tubes 17 and 18 can be bent for a bayonet connection, but another connection is possible. Above the casing 21 is open (a protective cap 23 of the protective valves 23 and floats FROM contact with the liquid that passes through the pipe 7. Between the cap 23 and the casing 21 are formed channels to balance the pressure inside and outside the casing 21 regardless of the level of liquid in the tank 2. Membrane 9 serves to control the valve 12.

В трубке 17 образовано отверстие 24 дл  создани  разрежени  под мембраной 9 после закрыти  клапана.A hole 24 is formed in the tube 17 to create a vacuum under the membrane 9 after the valve is closed.

Внутри головки 13 имеетс  эксцентрикова  камера 25, сообгценна  с каналом 16, над которой расположена камера 26, симметрична  с переливной головкой 13, при этом камеры разделены одна от другой пластиной 27. Переливна  головка 13 имеет крышку 28, имеющую форму усеченного конуса. Кроме того, имеетс  элемент 29 дл  прижати  мембраны 30 к соответствующему выступу головки 13. Мембрана 30 отдел ет камеру 26 от камеры 31 и снабжена стержнем 32 дл  управлени  клапаном 33, размещенным на выходе из канала 16 в камеру 25. Дл  управлени  стержнем 32 в пластине 27 и элементе 29 образованы расположенные подр д отверсти , а дл  сообщени  канала 15 с камерой 26 .в пластин 27 имеетс  другое отверстие (не показаны ) .Inside the head 13 there is an eccentric chamber 25, coaxially with a channel 16 above which chamber 26 is located, is symmetrical with an overflow head 13, while the chambers are separated from one another by a plate 27. The overflow head 13 has a cover 28 having the shape of a truncated cone. In addition, there is an element 29 for pressing the membrane 30 to the corresponding protrusion of the head 13. The membrane 30 separates the chamber 26 from the chamber 31 and is equipped with a stem 32 for controlling a valve 33 located at the outlet of the channel 16 into the chamber 25. For controlling the stem 32 in the plate 27 and an element 29 are formed located underneath the other openings, and for communicating the channel 15 with the chamber 26. In the plates 27 there is another opening (not shown).

Мембрана 9 раздел ет пространство корпуса 3 на две (нижнюю и верхню камеры 34 и 35, причем камера 34 сообщена с подвод щим патрубком 6, а камера 35 ограничена пространством между крьликой 4 и мембраной 9 . В боковой стенке камер 25 и 26 Ямеетс  канал 36, сообщенный с камерами 26, 34 и 35.The membrane 9 divides the space of the housing 3 into two (the lower and upper chambers 34 and 35, the chamber 34 communicating with the inlet pipe 6, and the chamber 35 is limited by the space between the krlik 4 and the membrane 9. In the side wall of the chambers 25 and 26 there is a channel 36 communicated with cameras 26, 34 and 35.

В верхней части корпуса 3 установлена камера 37, со :1бщенна  с над ембранным пространством kopnyca через клапан 3S и жиклер 39, при. этом через отверстие 40 камеры 37 пропущей стержень 41.In the upper part of the body 3, a chamber 37 is installed, with: 1 installed with the kopnyca over the embossed space through the valve 3S and the nozzle 39, at. this through the hole 40 of the camera 37 of the missing rod 41.

Устройство (фиг. 1-6) работает следующим образом.The device (Fig. 1-6) works as follows.

Устройство устанавливаетс  в верхней части резервуара, который должен быть наполнен жидкостью и подсоедин етс  к нему патрубком 6, при этом ме;«ду резервуаром (цистерной) и устройством монтируют систему трубопроводов (не показана).The device is installed in the upper part of the tank, which must be filled with liquid and connected to it by the pipe 6, while the tank (tank) and the device are mounted to a piping system (not shown).

До тех пор, пока затвор цистерны, из которой необходимо перелить жидкость , остаетс  закрытыгл, все органы устройства располагаютс  так, как показано на фиг. 1: клапан 12 расположен в седле 11. Если уровень жидкости в резервуаре 2 низкий, то оба клапана 19 и 20 открыты, поплавок 22 располагаетс  на рычаге (не показа -) , поднимающим затвор клапана 19 над его гнездом, точно так же затвор клапана 20 приподн т над его гнездом, а клапаны 33 и 38 закрыты .As long as the closure of the tank from which the liquid is to be poured remains closed, all the organs of the device are positioned as shown in FIG. 1: valve 12 is located in the saddle 11. If the liquid level in tank 2 is low, then both valves 19 and 20 are open, float 22 is located on the lever (not shown -), raising the valve 19 against its seat, in the same way valve 20 raised above its nest, and valves 33 and 38 are closed.

Если открыть сливной кран цистерны , из которой необходимо перелить жидкость, то последн   поступает в Камеру 34 и поднимает сливную головку 13 за счет давлени  выталкивани  жидкости и давлени , оказываемого жидкостью на мембрану 9. Когда клапан 12 приподнимаетс  над своим гнездом, жидкость стекает через пат рубок 7 в резервуар 2. При этом/ стру  жидкости проникает в канал 36 а затем в камеру 26 и вытека.ет через трубку 17, выход  одновременно через клапан 19 и отверстие 24 (фиг. 2), при этом клапан 38 припод н т, что обеспечивает сообщение меж ду камерами 35 и 37. Когда уровень жидкости в резерву ре 2 достаточно высок, поплавок 22 поднимаетс  жидкостью и клапан закр ваетс , а перетекание жидкости осуществл етс  через отверстие 24, при этом поднимаетс  уровень жидкости в канале 36, и жидкость переливаетс  в камеру 35 и воздействует на ме брану 9. Уравновешенна  таким образом сливна  головка углубл етс , клапан 12 устанавливаетс  в своем седле, переливание прекращаетс . Часть жидкости из. камеры 35 може проникнуть в KciMepy 37, так как кла пан 38 первоначально приподн т, заТем клапан 38 закрываетс  и сливной кран цистерны, из которой переливаетс  жидкость, закрываетс  (фиг.З). Жидкость переливаетс  через отверстие 24 за счет объема жидкости, наход щейс  перед клапаном 12. При переливе жидкости через отверстие 24 в камере 26 создаетс  некотороа разрежение, при этом мембрана 30 прогибаетс  книзу, стержень 32 откры вает KJ.anaH 33, что способствует более быстрому опорожнению камер 26 и 35 через трубку 18 и клапан 20 (фиг. 4), причем в этот момент труб провод подвода жидкости к сливному крану питающей цистерны отсоедин ет с . В результате опорожнени  камеры 35 сливна  головка поднимаетс  в исходное положение начала цикла переливани . После этого жидкость может снова проходить между клапаном 12 и его седлом, а нижний клапан 19 остаетс  закрытьгм (фиг. 5) . Если в результате быстрого перел вани  поплавок 22 закроет клапан 20 То жидкость поднимаетс  Р камеру 35 при этом клапан 12 закрываетс . Так как клапаны 19 и 20 закрыты, то переливание возможно только через отверстие 24, что может привести к переполнению резервуара 2, но через дл тельный промежуток времени. Переливна  головка (см.фиг.7) рас положена вне корпуса 3 дл  исключени  потери давлени  и уменьшени , те самым, скорости наполнени , в этом Устройстве имеютс  трубопроводы 42 и 43 дл  соединени  переливной головки с корпусом. 086 Корпус соединен с переливной головкой также трубопроводами 44 и 45 (см.фиг. 8). Устройство может быть регулируемым по высоте относительно положени  резервуара 2, дл  чего сливной патрубок на наружной поверхности имеет резьбу 46 и гайку 47 с торообразной прокладкой 48. Устройство работает следующим образом (см.фиг.8). Когда уровень жидкости в резервуаре 2 ниже уровн  49, то поплавок 50 находитс  в нижнем положении так, что клапаны 51 и 52 открыты, клапаны 53 и 54 закрыты и клапан 55 располагаетс  на своем седле, герметично закрыва  впускной канал резервуара. При подключении трубопровода автоцистерны к патрубку56 и открытии крана цистерны жидкость поступает в камеру 57 и давит на мембрану 58, при этом клапан 55 приподнимаетс  и жидкость перетекает в резервуар через погруженную в него трубу 59, а некоторое количество жидкости проходит также через трубку-60, поступа  через отверстие 61 между камерой 57 и каналом 62. Как только жидкость в резервуаре достигает уровн .49 за счет подн ти  поплавка 50, клапан 51 закрываетс  и жидкость не идет по трубке 60, а проходит по каналу 62 и собираетс  в камере 63, где устанавливаетс  давление, превышающее последнее в камере 57. Это давление воздействием на мембрану 56 закрывает клапан 55, и переливание прекрасдаетс . Так как клапан 54 открываетс  под действием давлени , то последнее одинаково в камерах 57, 63-66 и блокирует всю систему пока поддерживаетс , т.е. до открыти  крана автоцистерны и подключени  гибкого шланга. При закрывании крана автоцистерны дл  слива жидкости из гибкого шланга давление в камерах 57, 63 и 66 падает от Pj до Р и клапан 54 закрываетс , давление удерживаетс  в камерах 64 и 65, а давление в камерах 57, 63 и 66 снимаетс  через сливное отверстие 67 в трубке 60. Под действием давлени  Р на мембрану 68 стержень 69 опускаетс  и открывает клапан 53. Если гибкий шланг между автоцистерной и резервуаром отключаетс , то жидкость потечет по трубке 70 и через отверстие 67 трубки 60, в результате чего давление в камере 63 падает от i, до Р, причем за счет давлени  на мембрану 58 поднимаетс  клан 55. Так как жиклер 71 способствует созданию декомпрессии в камерах 64 и 65, то клапан 53 закрываетс  и прекращает доступ в трубку 70. Если трубки 60 и 70 закрыты, то жидкость может подн тьс  по трубке 60 и вызв .ать закрывание клапана 55, но из-заIf the drain valve of the tank from which the liquid is to be poured is opened, the latter enters the Chamber 34 and raises the drain head 13 due to the pressure of the ejection of the liquid and the pressure exerted by the liquid on the membrane 9. When the valve 12 rises above its nest, the liquid flows through the cutting log 7 into the reservoir 2. At that, the liquid jet penetrates into the channel 36 and then into the chamber 26 and flows out through the tube 17, the outlet simultaneously through the valve 19 and the orifice 24 (Fig. 2), while the valve 38 is raised, which provides communication between the cameras and 35 and 37. When the liquid level in tank 2 is high enough, the float 22 rises with liquid and the valve closes and the liquid flows through hole 24, the level of fluid in channel 36 rises and the liquid flows into chamber 35 and acts on the valve 9. The drain head balanced in this way deepens, the valve 12 is installed in its seat, the overflow stops. Part of the liquid out. chambers 35 can penetrate into KciMepy 37, since the valve 38 is initially raised, then the valve 38 is closed and the drain valve of the tank from which the liquid is poured is closed (Fig. 3). The liquid overflows through the opening 24 due to the volume of liquid in front of the valve 12. When the liquid overflows through the opening 24, some vacuum is created in the chamber 26, the membrane 30 deflects downwards, the rod 32 opens KJ.anaH 33, which contributes to a more rapid emptying chambers 26 and 35 through the tube 18 and the valve 20 (Fig. 4), and at this moment the pipes supply liquid to the drain valve of the supply tank disconnects c. As a result of the emptying of the chamber 35, the drainage head rises to the initial position of the start of the transfusion cycle. Thereafter, the fluid can again pass between the valve 12 and its seat, and the lower valve 19 remains closed (Fig. 5). If, as a result of a quick transfer, the float 22 closes the valve 20 Then the liquid rises the P chamber 35 while the valve 12 closes. Since the valves 19 and 20 are closed, the overflow is possible only through the opening 24, which can lead to an overflow of the tank 2, but after a long period of time. The overflow head (see Fig. 7) is located outside the housing 3 to eliminate pressure loss and decrease, the filling speeds, in this Device there are pipelines 42 and 43 for connecting the overflow head to the housing. 086 The housing is connected to the overflow head also by pipelines 44 and 45 (see Fig. 8). The device can be adjustable in height relative to the position of the tank 2, for which the drain connection on the outer surface has a thread 46 and a nut 47 with a toroidal gasket 48. The device works as follows (see figure 8). When the liquid level in tank 2 is below level 49, the float 50 is in the lower position so that valves 51 and 52 are open, valves 53 and 54 are closed and valve 55 is located on its seat, tightly closing the inlet channel of the tank. When the tanker pipeline is connected to the nozzle 56 and the tank valve is opened, the liquid enters chamber 57 and presses on the membrane 58, the valve 55 is raised and the liquid flows into the tank through the pipe 59 immersed in it, and a certain amount of liquid passes through pipe-60 as well through the opening 61 between the chamber 57 and the channel 62. Once the liquid in the tank reaches level 49 by raising the float 50, the valve 51 closes and the liquid does not go through the tube 60, but passes through the channel 62 and collects in the chamber 63, where a pressure higher than the latter in chamber 57 is poured. This pressure, by acting on the membrane 56, closes the valve 55, and the overflow is relieved. Since the valve 54 opens under the action of pressure, the latter is the same in chambers 57, 63-66 and blocks the entire system while it is maintained, i.e. open the tanker crane and connect the flexible hose. When the tank truck is closed to drain the fluid from the flexible hose, the pressure in chambers 57, 63 and 66 drops from Pj to P and the valve 54 closes, pressure is maintained in chambers 64 and 65, and pressure in chambers 57, 63 and 66 is relieved through drain hole 67 in the tube 60. Under pressure P on the membrane 68, the rod 69 is lowered and opens the valve 53. If the flexible hose between the tank truck and the tank is disconnected, the fluid will flow through the tube 70 and through the hole 67 of the tube 60, resulting in pressure in the chamber 63 drops from i, up to Р, and due to pressure on me The mlan 58 raises the clan 55. Since the nozzle 71 contributes to the creation of decompression in chambers 64 and 65, the valve 53 closes and stops access to the tube 70. If the tubes 60 and 70 are closed, the liquid can rise through the tube 60 and cause closing valve 55 but because

наличи  сливного отверсти  67 и скорости слива жидкости из гибкого шланга жидкость не может накопитьс  на мембране 58 в камере 63 и клапан 55 остаетс  открытым во врем  слива.the presence of the drain hole 67 and the rate of discharge of fluid from the flexible hose; the fluid cannot accumulate on the membrane 58 in the chamber 63 and the valve 55 remains open during the drain.

После окончани  переливани  жидкости клапан 55 закрываетс  под действием собственного веса, как и клапан 54, а жидкость из трубки 60 вытекает через сливное отверстие 67 до его уровн . По мере перекачивани  жидкости насосами поплавок 50 опускаетс  и открывает клапан 51. Разница уровней 49 и 72 жидкости выбираетс  из расчета осуществлени  слива гибкими шлангами большой длины, при этом жидкость переливаетс  до того, как одна достигнет уровн  72, Если . вновь осуществить переливание, : когда уровень жидкости находитс  между уровн ми 49 и 72, то через, по мере, 5 мкм цепь переливани  осэоОолитс  ст вс кого даа йгК при этом работа устройства осуществл етс  следующим образом.After the completion of the fluid transfer, the valve 55 closes under its own weight, as does the valve 54, and the liquid from the tube 60 flows out through the drain hole 67 to its level. As the pumps pump the fluid, the float 50 lowers and opens the valve 51. The difference between the levels 49 and 72 of the fluid is selected on the basis of draining with flexible hoses of long length, and the liquid is poured before one reaches the level 72, If. re-transfuse: when the fluid level is between levels 49 and 72, then, at least 5 µm, the transfusion chain of the all-dygc system will operate as follows.

Жидкость, поступапл.а  под дан екием PJ в камеру 57, воздейству  на мембрану 58, открЕдвает клапан 55 и заполн ет трубку 60, закрытук; клапад-юм 51 , Затем жидкость полнимавс  по каналу 62 и собираетс  в Kaj-ieре 63, Повышение давлени  з этой камере воздействует на мембрану 56- к закрывает клапан 55, при этом нет никакой опасности перелива через кра и превышени  уровн  72, так как операци  осуществл етс  мг; о:зенно.The fluid, supplied by PJ to cell 57, acts on the diaphragm 58, opens valve 55 and fills tube 60, closures; Valve-Yum 51, Then the liquid is filled by channel 62 and is collected in Kaj-63, The pressure increase from this chamber acts on the membrane 56- to close the valve 55, while there is no danger of overflowing over the edge and exceeding the level 72, since mg; About: Zenno

Ко1-да во врем  перелизани  жи,дКость достигнет урозн  72, подъем поплавка 50 вызывает закрызакие клапана 52 5 трубки 70, Так как клапаны 55, 51 и 52 закрыты и в камере 63 не может возникнуть декомпрессии, то вс  система окончательно блокируетс  , Клапаны 51 и 52 откроютс  только тогда, когда поплевок опуститс  вслед за понижением уровн  v. резервуаре при.отсосе жидкости насосами. При достижении жи/г костые уровн  49 устройство позвращаетсп; в искодное положение.When the vessel overflows, the bone will reach Uroz 72, raising the float 50 causes closing valves 52 5 of tube 70, Since valves 55, 51 and 52 are closed and decompression cannot occur in chamber 63, the whole system is completely blocked, Valves 51 and 52 will open only when the spit falls down after the level v decreases. the tank pri.osose fluid pumps. When a bone / g level is reached 49, the device relieves; in the original position.

Устройство (см.фиг. 9i снабжено Приспособлением дл  контрол  его работы, состо щим из соединенной с переливной гслов сой вертирса.пьной трубки 73 и располо/кеиного в KG&. троса 74, один конец которого соединен с установленньм ка трубке 75 клапаном 76, а другой - с пробкой 77, навинче гной на верхний конец трубки 73The device (see Fig. 9i) is equipped with a device for controlling its operation, consisting of a cable 73 connected to the overflow glue and 73/74 located in the KG & cable 74, one end of which is connected to valve 75 installed on the pipe 75, and the other with a stopper 77, screwing pus on the upper end of the tube 73

При подаче ограниченного количества жидкости дл  контрол  работы устройства достаточно отвинтить пробку 77 н выт нуть трос 74 на 2-3 см, при этом поплавок поднимаетс  до уровн  49, клапан 76 какрызаетс  и перешливанне жидкости.из автоцистерны прекращаетс . Так как жи.дкость не может больше-проходить по трубке 75, тоWhen a limited amount of fluid is supplied to control the operation of the device, it is enough to unscrew the plug 77 and pull out the cable 74 by 2-3 cm, while the float rises to level 49, the valve 76 cuts off and the leveling of the liquid stops from the tanker. Since zhi.dkost can not more-pass through the tube 75, then

она поднимаетс  по каналу 78 и собираетс  в камере 79, где устанавливаетс  давление Bisma, чем в камере 80, и за счет воздействи  давлени  на мембрану 81 вызывает закрывание клапана 82.it rises through channel 78 and collects in chamber 79, where Bisma pressure is established than in chamber 80, and, due to the pressure exerted on membrane 81, causes valve 82 to close.

Затем, соединив резервуар с автоцистерной , закрыв сливной кран последней и отсоединив с перерывом в 30 с шланг, можно проверить слив гибкой соединительной трубки. При этом жидкость проходит по трубке 83 и через сливное отверстие 84 трубки 75, а возникак аее в результате этого пониженное давление в Kai-лере 79 позвол ет осуществить подъем клапана 82 под действием давлени , превышающего давление в камере 80 и воздейстаующего на мембрану 81.Then, by connecting the tank with the tank truck, closing the drain valve last and disconnecting the hose with a break of 30, you can check the drain of the flexible connecting tube. In this case, the fluid passes through the tube 83 and through the drain hole 84 of the tube 75, and the resulting pressure arises as a result of this reduced pressure in Kai-79 79 allows the valve 82 to be lifted under pressure greater than the pressure in chamber 80 and acting on the diaphragm 81.

Дл  контрол  работы на уровне 72 жидкости пробку 77 подт гивают без pHstcoB до конца так, что противовес S5f под и,ма  поплавок 86, вызывает закрывание клапана 87. Так как клапана 82, 76 и 87 закрыты, а в камера 79 уже не создаетс  декомпресси , то жидкость больше не проходит иTo control operation at level 72, the plug 77 is tightened without pHstcoB until the end so that the counterweight S5f under and, the float 86, causes the valve 87 to close. Since valves 82, 76 and 87 are closed and decompression is not created in chamber 79 then the fluid no longer passes and

переливание прекралдаетс , 1сак если Оы бьш достигнут уровень (2,the transfusion is stopped, 1sak if the level was reached (2,

Как только закончены /}ти проверки, дс статочно вновь ввинтить пробку 77 на трубки 73 и поплавок 86As soon as these checks are completed, it is enough to re-screw the plug 77 onto the tubes 73 and the float 86

опускаетс , открыва  клапан 76.is lowered by opening the valve 76.

fipej-vnaraeMoe устройство дл  наполнени  резервуара жидким продуктом обеспечивает повышен 1 -о надежность работы.fipej-vnaraeMoe device for filling the tank with a liquid product provides increased 1-o reliability.

Формула мзобретен  Formula mzobreten

Claims (5)

1.Устройство дл  нaпoJiнeни  резервуароз жидким npOMyKTor-Sj. состо тае1. Device for filling the reservoir with liquid npOMyKTor-Sj. able tae Из корпуса с подвод щим и сливны пг1трубками, смонткрова пого над посЛёД - йм клапана и расгголоженной в корпусе мембраны дл  управлени  клапако, о г л и чающеес  тем.,, что, с гделью повыыев   надежности работы, оно снабжено остановленной соосло мли параллельно сливному патрубку трубкой, верхний конец которой тирозан в --1е; ;6ране, а нижпий имеет дополнительный клапан и поплавок.From the casing with inlet and drain pg1pipekami, see the bottom of the valve and the diaphragm in the casing to control the valve, about which, since it was safe to work, it is equipped with a stopped coaxially parallel to the drain nozzle tube, the upper end of which is a tyrosan in - 1e; ; 6rane, and nizhniy has an additional valve and float. 2.Устройство по п.i, о т л иI а ю щ е е с   тем, что в трубке гзбразовано отверстие ZUTH создани  Ьазрйженн  под 5eмбpaнoй после закры-.2. The device according to p. I, a tl and I aa y with the fact that in the tube formed a hole ZUTH creating a vacuum under the five membranes after the closed-. ;и  клапана,; and valve, 3.УстройстЕо по п«1, о т л нч а ю щ е е с   тем, что оно снабжв Eio установленной в верхней части кор3. INSTALLATION according to Clause 1, so that it is supplied with Eio installed in the upper part of the box пуса камерой, сообщеннсй с надми- бралньп-л пространством корпуса через клапан и жиклер, и переливной головкой , внутри которой укреплены мембрана со стержнем и трубка с клапаHOMj при этом ее надмембранное пространствр сообщено с камерой, располо женной в верхней части корпуса. The camera communicates with the supra-body space of the body through the valve and jet, and the overflow head, inside which the membrane with the stem and tube with the HOMA valve are attached, with its chamber located in the upper part of the body. 4.Устройство по П.1, о т л и чающеес  тем, что, с целью регулировани  его положени  по высо те относительно резервуара, патрубо на наружной поверхности имеет резьб и гайку с горообразной прокладкой. 4. The device according to Claim 1, which is one of those that, in order to regulate its position relative to the height of the tank, the cartridge on the outer surface is threaded and has a nut with a mountain gasket. 5.Устройство по п,3, о т л ичающеес  тем, что переливна головка снабжена дополнительной трубкой, расположенной параллельно трубке с клапаном, при этом нижний конец дополнительной трубки отогнут и размещен под клапаном трубки. б. Устройство по пп. 3-5f о тличающеес  тем, что оно снабжено приспособлением лл  контрол  его работы, состо щим из соединенной с переливной головкой вертикальной трубки и расположенного в ней троса, один конец которого соединен с устанбвленнчм на трубке клапансм , а другой - с пробкой, навинченной на верхний конец вертикальной трубки, Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе; 1. Авторское свидетельство СССР 492479, кл. В 67 I 5/04, 1974.5. The device according to claim, 3, about the fact that the overflow head is equipped with an additional tube located parallel to the tube with a valve, while the lower end of the additional tube is bent and placed under the valve tube. b. Device on PP. 3-5f differing in the fact that it is equipped with a device for controlling its operation, consisting of a vertical tube connected to the overflow head and a cable located in it, one end of which is connected to the valve installed on the tube, and the other end with a stopper screwed onto the upper the end of the vertical tube; Sources of information taken into account during the examination; 1. USSR author's certificate 492479, cl. In 67 I 5/04, 1974.
SU762403400A 1975-09-18 1976-09-17 Apparatus for filling reservoir with liquid product SU628808A3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7528642A FR2324965A2 (en) 1975-09-18 1975-09-18 Solvent treatment of senna leaves and fruits - for use as a laxative after removal of resins
FR7604015A FR2341090A2 (en) 1976-02-13 1976-02-13 Solvent treatment of senna leaves and fruits - for use as a laxative after removal of resins
FR7619947A FR2356862A2 (en) 1976-06-30 1976-06-30 Automatic shut-off system for liquid transfer operations - is operated by main valve controlled by double acting membrane with secondary valve operated by level float

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU628808A3 true SU628808A3 (en) 1978-10-15

Family

ID=27250521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU762403400A SU628808A3 (en) 1975-09-18 1976-09-17 Apparatus for filling reservoir with liquid product

Country Status (12)

Country Link
CA (1) CA1087996A (en)
DD (1) DD126904A5 (en)
DE (1) DE2641941C2 (en)
DK (1) DK413076A (en)
GB (1) GB1567472A (en)
IE (1) IE44455B1 (en)
IT (1) IT1068293B (en)
LU (1) LU75823A1 (en)
NL (1) NL177934C (en)
PL (1) PL116316B1 (en)
RO (1) RO71123A (en)
SU (1) SU628808A3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5050639A (en) * 1990-08-07 1991-09-24 Sorensen Emil A Overfill protecting arrangement for a liquid storage tank
GB2317382B (en) * 1996-09-19 2000-05-31 Risbridger W & J Ltd Overfill prevention device for fuel tanks
GB9709587D0 (en) * 1997-05-12 1997-07-02 Risbridger W & J Ltd Overfill protection for fuel tanks
WO2017165719A1 (en) * 2016-03-23 2017-09-28 Robert Charles Cooley Fully-integrated pressureless flow-control module
US11148933B2 (en) 2018-12-06 2021-10-19 Orteq Energy Technologies, Llc Portable, dual-chambered, silo tank fueling system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE942917C (en) * 1954-09-28 1956-05-09 Ad Struever G M B H Aggregateb Filling device for containers, especially tank truck containers, with automatic shut-off
FR2067861A5 (en) * 1969-11-19 1971-08-20 Bertrand Claude
FR2109028A5 (en) * 1970-02-17 1972-05-26 Muller Jacques
FR2274551A2 (en) * 1974-06-12 1976-01-09 Normand Equip Ind Automatic flow cut-off for filling tanks - float valve balances pressures on diaphragm in main valve

Also Published As

Publication number Publication date
DE2641941A1 (en) 1977-03-24
LU75823A1 (en) 1977-05-04
GB1567472A (en) 1980-05-14
RO71123A (en) 1982-05-10
PL116316B1 (en) 1981-06-30
NL7610388A (en) 1977-03-22
DE2641941C2 (en) 1984-04-26
DD126904A5 (en) 1977-08-17
IT1068293B (en) 1985-03-21
CA1087996A (en) 1980-10-21
IE44455B1 (en) 1981-12-02
IE44455L (en) 1977-03-18
DK413076A (en) 1977-03-19
NL177934C (en) 1985-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4190537A (en) Water storage control for reverse osmosis system
US3502212A (en) Automatic washing system with siphon for liquid filter cells
SU628808A3 (en) Apparatus for filling reservoir with liquid product
SU1181566A3 (en) Device for automatic keeping of water level in reservoirs (versions)
US1732222A (en) Method of and apparatus for separating ground water from petroleum
RU90866U1 (en) FLOATING LIQUID REGULATOR IN SEPARATOR
CN209385018U (en) A kind of tempered glass with adjusting translucent effect
CN108523673B (en) Anti-overflow type drinking machine
NO145780B (en) Gravity Separator for Non-Mixable Liquids
EP0003700A1 (en) Desurging tank with automatic air control
FI57009B (en) VALVE SPECIALIZED AND REGULATORING VALVE FOR TANKER
CN219414407U (en) Air storage tank
RU2402058C1 (en) Float level controller of separator liquid
SU1051504A1 (en) Liquid level regulator
SU1706664A1 (en) Vacuum drilling-mud degasser
SU1041999A1 (en) Automatic device for feeding water to reservoir
SU1158978A2 (en) Stabilizer of liquid flow rate
SU1115024A2 (en) Liquid level control
US4670029A (en) Water treatment system for ultrasonic inspection of turbine rotors from the bore
CN101632558B (en) Novel water dispenser and method for realizing air pollution isolation
RU2069074C1 (en) Device for continuous automatic filtration of liquids
SU1041997A1 (en) Liquid metering device
US1406556A (en) Steam or vapor heating system
SU870256A1 (en) Device for preventing overflow of sealing liquid top layer from vessel
GB2161905A (en) Improvements in sealing devices for use in gas disposal or recovery systems