Изобретение относитс к консервной промышленности и может найти применение при передаче наполненных консервных банок с одной операции на другую. Известно устройство дл переориентации банок, включающее подающий транспортер, переходную течку, ленточный транспортер-ориентатор , имеющий наклон в направлении перпендикул рном движению ленты и выходную течку 1. Недостатком указанного устройства вл етс то, что наличие ленточного транспортера-ориентатора обеспечивает выдачу банок только в одном направлении - перпендикул рном направлению движени ленты , что ограничивает возможность его применени , а также делает конструкцию громоздкой . Известно устройство дл переориентации потока изделий, включающее транспортер, ориентатор в виде горизонтально расположенного вращающегос диска, передаточную и выходную течки 2. Однако известное устройство недостаточно надежно ориентирует поток банок. Целью изобретени вл етс обеспечение отвода ориентированных изделий в заданном направлении и упрощение конструкции. Поставленна цель достигаетс тем, что над плоскостью диска расположена, закрепленна на выходе передаточной течки направл юща , установленна с возможностью регулировани рассто ни ее от центра диска и снабженна накладкой дл изменени ее длины. На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство , вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид сбоку. Устройство содержит подающий транспортер 1, передаточную течку 2, диск 3, круговую направл ющую 4, выходную теч-ку 5. Направл юща 4 снабжена регулировочным винтом 6 и накладкой 7. Устройство работает следующим образом . Банки с подающего транспортера через передаточную течку 2 попадают на диск 3, который имеет линейную скорость, превышающую линейную скорость транспортера 1. Это обеспечивает разделение потока банок. Под действием центробежной силы банки выкатываютс к периферии диска, прижимаютс боковой поверхностью к направл ющей 4 и перемещаютс вдоль направл ющей 4 до ее кОнца, а затем скатываютс в выходную течку 5. С помощью винта 6The invention relates to the canning industry and can be used when transferring filled cans from one operation to another. A device for reorienting cans is known, including a feed conveyor, transitional chute, belt conveyor orientator tilted in the direction perpendicular to the movement of the belt, and output chute 1. The disadvantage of this device is that the presence of the belt conveyor orientator provides only one can the direction is perpendicular to the direction of movement of the tape, which limits its applicability, and also makes the design bulky. A device for reorienting a product flow, including a conveyor, an orientator in the form of a horizontal rotating disk, a transfer and output chute 2, is known. However, the known device does not reliably orient the flow of cans. The aim of the invention is to provide diversion of oriented products in a given direction and simplify the design. The goal is achieved by the fact that a guide fixed at the output of the transfer chute is installed above the disk plane and is adjustable so that it can be adjusted from the center of the disk and provided with an overlay to change its length. FIG. 1 shows the proposed device, side view; in fig. 2 - the same, side view. The device contains a feeding conveyor 1, a transfer chute 2, a disk 3, a circular guide 4, an output leak 5. The guide 4 is equipped with an adjusting screw 6 and a lining 7. The device operates as follows. Banks from the supply conveyor through the transfer chute 2 fall on the disk 3, which has a linear speed greater than the linear speed of the conveyor 1. This ensures separation of the flow of cans. Under the action of centrifugal force, the cans roll out to the periphery of the disk, press the side surface against the guide 4 and move along the guide 4 to its face, and then roll into the output chute 5. With the help of screw 6
можно измен ть рассто ние от конца направл ющей до центра диска и тем самым регулировать точность попадани банки в выходную течку. Направление выхода банок устанавливаетс изменением длины круговой направл ющей 4 путем применени накладки 7. Устройство позвол ет производить переориентацию банок любых типоразмеров, отличаетс простотой конструкции и легкостью регулировки.it is possible to change the distance from the end of the guide to the center of the disk and thereby adjust the accuracy of the can into the output chute. The exit direction of the cans is set by changing the length of the circular guide 4 by using the lining 7. The device allows the re-orientation of the cans of any sizes, is characterized by simple design and easy adjustment.