Изобретение относитс к области электротехники . Известные изолирующие трансформаторы дл передачи мощности состо т из нескольких ступеней, эквипотенциальных колец, -отдельно сто щих делител напр жени между ступен ми и коллектора системы принудительного охлаждени . Дл отвода тепла от обмоток трансформаторов каждой ступени обмотки выполнены полым проводником. Наличие делител напр жени и коллектора системы принудительного охлаждени , расположенных отдельно от трансформатора, увеличивает площадь наружных поверхностей трансформатора, наход щихс под сверхвысоким потенциалом, что приводит к увеличению веро тности возникновени коронных разр дов. Коронные разр ды нарушают стабильность кривой сверхвысокого напр жени и увеличивают потери мощности. Целью изобретени вл етс улучшение стабильности кривой напр жени и уменьшение потерь мощности. Это достигаетс тем, что эквипотенциальное кольцо выполнено с отверстием, сообщающимс с баком трансформатора, а делитель напр жени и коллектор системы принудительного охлаждени размещены внутри каждой ступени трансформатора. На фиг. I показана ступень изолирующего каскадного трансформатора, продольный разрез; на фиг. 2 - изолирующий каскадный трансформатор, общий вид. Ступень изолирующего каскадного трансформатора (фиг. 1) состоит из магнитопровода 1 с первичной и вторичной обмотками, выполненными полым проводником, изол дионпого бака 2, наполненного трансформаторным маслом, восход щего 3 и нисход щего 4 коллекторов принудительной системы охлаждени , делител напр жени 5, верхней 6 и нижней 7 металлических крышек, верхней 8 и нижней 9 частей эквипотенциального кольца, которое, кроме выравнивани потенциала и исключени короны, служит и расширительной камерой. Верхн и нижн части коллекторов системы принудительного охлаледени 10 в местах соединени с обмотками выполнены из металла, а остальна часть коллекторов - из изол ционной трубы. Места проходов коллекторов через верхнюю 6 и нижнюю 7 крышки имеют резиновые уплотнени 11. Между первичной и вторичной обмотками устанавливаетс делитель напр жени , св занный с ними электрически. Делитель помещен в изол ционную трубу, сообщающуюс в верхней и нижней части с трансформаторным маслом, залитым в бак.This invention relates to the field of electrical engineering. The known isolation transformers for power transmission consist of several stages, equipotential rings, a separate voltage divider between the stages and a collector of a forced cooling system. To remove heat from the transformer windings, each step of the winding is made with a hollow conductor. The presence of a voltage divider and a collector of a forced cooling system, located separately from the transformer, increases the area of the outer surfaces of the transformer, which are under ultrahigh potential, which leads to an increase in the probability of occurrence of corona discharges. Corona disrupts the stability of the ultrahigh voltage curve and increases power loss. The aim of the invention is to improve the stability of the voltage curve and reduce the power loss. This is achieved in that the equipotential ring is provided with a hole communicating with the transformer tank, and the voltage divider and collector of the forced cooling system are located inside each step of the transformer. FIG. I shows the stage of an isolating cascade transformer, a longitudinal section; in fig. 2 - isolating cascade transformer, general view. The step of the isolating cascade transformer (Fig. 1) consists of a magnetic core 1 with primary and secondary windings made by a hollow conductor, an insulator of a tank 2 filled with transformer oil, rising 3 and downstream 4 headers of the forced cooling system, voltage divider 5, upper 6 and the lower 7 metal covers, the upper 8 and the lower 9 parts of the equipotential ring, which, besides equalizing the potential and excluding the crown, also serves as an expansion chamber. The upper and lower parts of the collectors of the forced cooling system 10 at the junctions to the windings are made of metal, and the rest of the collectors are made of an insulating pipe. The locations of the collector passes through the upper 6 and lower 7 covers have rubber seals 11. A voltage divider is connected electrically between the primary and secondary windings. The divider is placed in an insulating tube, which is connected in the upper and lower parts, with transformer oil poured into the tank.
Расширительной камерой ступени трансформатора служит нижн часть 9 эквипотенциального кольца, которое вместе с кольцевой перегородкой 12 образует закрытый объем , сообщающийс с маслом, наход щимс внутри трансформатора, через патрубок 13.The expansion chamber of the transformer stage is the lower part 9 of the equipotential ring, which, together with the annular partition 12, forms a closed volume, which communicates with the oil inside the transformer through the nozzle 13.
Собранный изолирующий каскадный трансформатор (фиг. 2) представл ет собой колонну , набранную из п ступеней. Соединени ступеней производ т в промежутке между ступен ми. Каждый промежуток между соседними ступен ми закрываетс после электрического и механического их соединени спусканием нижней части эквипотенциального кольца вышесто щей ступени на верхнюю часть кольца нижней ступени.The assembled isolating cascade transformer (Fig. 2) is a column made up of n steps. Stage connections are made between the steps. Each gap between adjacent steps, after electric and mechanical connection, closes them by lowering the lower part of the equipotential ring of the higher stage to the upper part of the lower stage ring.
Система принудительного охлаждени подключаетс к восход щему 3 и нисход щему 4 коллекторам первой ступени.The forced cooling system is connected to the upstream 3 and 4 downstream manifolds of the first stage.
Число ступеней изолирующего трансформатора может быть любым и зависит от потенциала , который приложен ко вторичной обмотке последней ступени.The number of stages of the isolation transformer can be any and depends on the potential that is applied to the secondary winding of the last stage.