SU57220A1

SU57220A1 - The method of applying paint and similar coatings

Info

Publication number: SU57220A1
Application number: SU19756A
Authority: SU
Inventors: А.А. Чижевский
Original assignee: А.А. Чижевский
Priority date: 1938-10-17
Filing date: 1938-10-17
Publication date: 1939-11-30

Description

Согласно насто щему изобретению, предлагаетс способ окрашивани различных поверхностей электростатическим распылением жидких красок , лаков и других веществ.According to the present invention, a method is proposed for painting various surfaces by electrostatic spraying of liquid paints, varnishes and other substances.

Изобретение это основано на следующем наблюдении. Если к крас щей жидкости, вытекающей из сосуда тонкой струей, подвести унипол рный электрический ток (высокого напр жени , то вытекающа жидкость образует высокодисперсный и высокоионизированный аэрозоль. Сила поверхностного нат жени жидкости уступает силе электростатического отталкивани , и вытекающа жидкость диспергируетс «ai мельчайшие частицы. Диаметр этих частиц зависит от величины электрического наир жени , подведенного к жидкости, и может достигать почти диаметра молекул рных; размеров. В св зи с этим поверхность электростатически распыленных жидкостей возрастает до нескольких сотен и тыс ч квадратных метров в одном миллиметре аэрозол . Соответственно увеличиваетс адсорбционна и поверхностна энерги распыленной жидкости, кажда частица которой несет на себе определённое количество электрических зар дов одного знака.This invention is based on the following observation. If a unipolar electric current is applied to the dyeing liquid flowing out of the vessel in a thin stream (high voltage, the outflowing liquid forms a highly dispersed and highly ionized aerosol. The surface tension of the liquid is inferior to the force of electrostatic repulsion, and the outflowing liquid disperses "ai the smallest particles. The diameter of these particles depends on the magnitude of the electric charge applied to the liquid, and can reach almost the diameter of the molecular dimensions. The electrostatic sprayed liquid increases to several hundred and thousand square meters in one millimeter aerosol, and the adsorptive and surface energy of the sprayed liquid increases, each particle of which carries a certain amount of electrical charges of the same sign.

Если другой полюс источника тока высокого , напр жени соединить . с какой-либо металлической поверхностью, подлежащей окраске, то зар женный аэрозоль приобретает пр молинейное, движение в электрическом иоле .посто нного направлени и осаждаетс тончайшим слоем на данную металлическую поверхность.If the other pole of the current source is high, connect the voltage. with any metal surface to be painted, the charged aerosol acquires a rectilinear motion in an electric field of a constant direction and is deposited by a thin layer on the given metal surface.

Распыленные и электрически зар женные краска, лак и другие вещества , двига сь вдоль силовых пшти электрического пол , должны по теоретическим соображени м до после.дней частицы попасть на металлическую поверхность, наход щуюс под потепциалом др|угой пол рности. Таким образом потери распыл емых веществ , достигающие при обычных методах пульверизации до SOVo, должны будут при применении предлагаемого метода сократитьс до минимума.Sprayed and electrically charged paint, varnish and other substances, moving along the electric field power, must, for theoretical reasons, after the day after the particles fall onto a metal surface, under a different polarity. Thus, the losses of sprayed substances, which are achieved with conventional spraying methods up to SOVo, will have to be reduced to a minimum with the application of the proposed method.

Окраска большого предмета (напри .мер, кузова автомащины, мета галичсских частей самолетов, железнодорожного или трамвайного загона, трактора, металлических машнн и орудий и т. д.) может быть произведена одновременно со всех сторон при помощи р да сопел, соединенных с источником тока высокого папр же«и . При копвейе.риой подаче покрььThe painting of a large object (for example, car bodies, met-Galichi parts of aircraft, railway or tram pen, tractor, metal cars and guns, etc.) can be made simultaneously from all sides using a series of nozzles connected to the current source high papr same “and. When copying feed

ваемых предметов в специальную каперу дл окрашивани , врем , потребное дл окраски должно будет сократитьс в несколько раз.items in a special caper for coloring, the time required for painting should be reduced several times.

Управление всеми приборами дл электростатического распылени крас щих , антикоррозийных и других веществ будет сосредоточено в руках одного человека, наход щегос вне камеры, .дл окрашивани и наблюдающего за окраской через застекленное окно. Рабочий, наход сь вне данной камеры, не вдыхает в себ вредных аэрозолей, образующихс при распыленни жидких веществ. Это обсто тельство имеет чрезвычайно больщое санитарно-гигиеническое д ачение с точки зрени профилактики профессиональных заболеваний. Электростатическое распыление жидкостей при помощи электрического тока высокого напр жени , но сравнительно малой силы требует лищь минимального расхода электроэнергии, так как пр мой контакт между полюсами источника тока высокого напр жени отсутствует, трансформатор работает как бы вхолостую, и роль высокого напр жени сводитс к возбуждению унипол рных электрических зар дов на вытекающей из сопла жидкости.The control of all devices for electrostatic spraying of colourants, anti-corrosion and other substances will be concentrated in the hands of one person who is outside the chamber, for staining and observing the coloration through a glass window. The worker, who is located outside this chamber, does not inhale harmful aerosols generated by the spraying of liquid substances. This circumstance is extremely hygienic in terms of prevention of occupational diseases. Electrostatic spraying of liquids using high voltage electric current, but relatively low power requires only minimal power consumption, since direct contact between the poles of the high voltage current source is absent, the transformer is idling, and the role of high voltage is reduced to excite unipol electric charges on the fluid flowing out of the nozzle.

Окраска неметаллических предметов к тканей, а также и пропитывание тканей теми или иными составами (аэролаками и пр.) достигаетс тем, что неметаллические предметы помещаютс в электрическом поле на пути движени аэрозол крас щего или пропитывающего вещества.The coloring of non-metallic objects to the tissues, as well as the impregnation of the tissues with various compositions (aerolacks, etc.) is achieved by the fact that non-metallic objects are placed in an electric field in the path of the aerosol of the dyeing or impregnating substance.

Благодар строгой направленности потока крас щего вещества все прилегающие поверхности могут не окрашиватьс .Due to the strict directivity of the dye flow, all adjacent surfaces may not be painted.

По предлагаемому способу можно окрашивать металлические поверхности , дерево, ткани, бумагу, фарфор и т. д. В качестве красок могут примен тьс спиртовые лаки, анилиновые красители и т. д.In the proposed method, metal surfaces, wood, fabrics, paper, porcelain, etc. can be painted. Alcohol paints, aniline dyes, etc. can be used as paints.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. A method of applying paint and similar coatings by spraying, characterized in that in order to finely disperse the applied liquid, the nozzle for the latter is connected to one of the poles of a high voltage electric current generator, and the other pole is either connected to the workpiece or to a conductor, placed near the product.

2. Acceptance of the method according to claim 1, characterized in that the object to be painted is placed in an electric field in the path of the moving object. particles aerosol paintwork liquid.