SU561100A1

SU561100A1 - Capacity Testing Device

Info

Publication number: SU561100A1
Application number: SU2340178A
Authority: SU
Inventors: Юрий Николаевич Дубов; Марк Елизарович Лемберг; Иван Григорьевич Настасюк; Михаил Борисович Шицман
Original assignee: Специальное Конструкторско-Технологическое Бюро Компрессорного И Холодильного Машиностроения
Priority date: 1976-03-23
Filing date: 1976-03-23
Publication date: 1977-06-05

Description

1one

Изобретение ОТНОСИТСЯ к машиностроению , в частности к испытани м на герметичность емкостей.The invention relates to mechanical engineering, in particular to leak tests of containers.

Известно устройство дл испытани емкостей на герметичность, содержащее эталонную емкость, дифференциальный манометр, одна полость которого сообщена с полостью испытуемой емкости, а друга - с полостью эталонной емкости , трубопроводы с запорным органом, соедин юище полости испытуемой и эталонной емкостей между собой l.A device for testing containers for tightness is known, containing a reference container, a differential pressure gauge, one cavity of which communicates with the cavity of the test container and the other with the cavity of the reference container, pipelines with a shut-off valve, connecting the cavity of the test and reference containers between each other.

Известно и другое устройство дл испытани емкостей на герметичность, содержащее дифференциальный манометр с чашкой и измерительной трубкой, полост которой сообщена с полостью испытуемой емкости, трубопрюводы с запорным органом , соедин ющие полости испытуемой емкости и Чсшки 2J.Another device for testing the tightness of tanks is known, containing a differential pressure gauge with a cup and a measuring tube, the cavity of which is connected to the cavity of the test container, pipe-guides with a stop valve connecting the cavities of the test container and the CSJ 2J.

Неи1более близким по технической сущности к предложенному изобретению вл етс устройство дл испытани емкостей на герметичность, содержащее эталонную емкость с регулируемым объемом часть стенки которой выполнена в виде гибкого деформируемого элемента, дифференциальный манометр с частично заполненной рабочей жидкостью чашкой и измерительной трубкой, подсоедин емой None closer to the technical essence of the proposed invention is a device for testing containers for leak tightness, containing a reference container with an adjustable volume, the part of the wall of which is made in the form of a flexible deformable element, a differential pressure gauge with a partially filled working fluid cup and measuring tube connected

к испытуемой емкости, трубопроводы с запорным органом, соедин ющие испытуемую и эталонную емкости между собой з.to the test container, pipelines with a shut-off organ, connecting the test and reference containers between them h.

Конструкци известных устройств соцержит трубопроводы с запорным органом , соедин ющее испытуемую и эталонную емкости между собой, что усложн ет ее и приводит к искажению результатов испытани из-за негермвтичности соединений трубопроводов и запорного органа.The design of the known devices combines the pipelines with a shut-off organ, connecting the test and reference containers with each other, which complicates it and leads to a distortion of the test results due to the non-tightness of the connections of the pipelines and the shut-off member.

Целью изобретени вл етс упрощение конструкции и повышение достоверности контрол .The aim of the invention is to simplify the design and increase the reliability of the control.

Указанна цель достигаетс тем, что в предлагаемом устройстве запорный орган выполнен в виде гидравлического затвора, а эталонна емкость совмещена с объемом чашки, расположенным нгиц жидкостью.This goal is achieved by the fact that in the proposed device the locking member is made in the form of a hydraulic shutter, and the reference container is combined with the volume of the cup, which is located liquid.

Гидравлический затвор может быть выполнен в виде подвижного объемного вытеснител жидкости, размещенного в чашке, и приводного штока, св зывающего вытеснитель с деформируемым элементом или в виде отклон емого от вертикали в плоскости осей чашки и трубки дифференциального манометра.The hydraulic shutter can be made in the form of a fluid volumetric displacer placed in a cup and a drive rod connecting the displacer with a deformable element or in the form of a differential manometer deviating from the vertical in the plane of the axes of the cup and tube.

На фиг,1 изображено устройство, о61ЦИЙ вид, с вариантом выполнени гидравлического затвора; на фиг.2 то же, другой вариант выполнени гидравлического затвора,Fig. 1 shows a device, an OPTIMAL view, with an embodiment of a hydraulic lock; Figure 2 is the same, another embodiment of the hydraulic shutter,

Устройство содержит дифференциальный манометр 1 с чашкой 2, верхн часть которой вл етс эталонной емкостью . Верхний торец чашки выполнен в виде деформируемого элемента, напри мер мембраны 3. Измерительна трубка 4, сообщаетс с чашкой 2 каналом 5 и снабжена шкалой 6, Внутрь чашки 2 залита рабоча жидкость 7 и помещен объемный вытеснитель 8 жидкости, жеско соединенный с деформируемым элементом 3 приводным штоком 9. Над мембраной 3 установлен на торце чашки кронштейн 10 с винтом 11. Измерительна трубка 4 верхним концом соединена с буферной емкостью 12, котора , в свою очередь, подсоедин етс ; к испытуемой емкости ( на чертеже не показана) магистралью 13,The device contains a differential pressure gauge 1 with a cup 2, the upper part of which is a reference container. The upper end of the cup is made in the form of a deformable element, for example, a membrane 3. Measuring tube 4 communicates with the cup 2 with channel 5 and is equipped with a scale 6, Working liquid 7 is poured inside the cup 2 and a spacer 8 is placed inside the fluid, rigidly connected to the deformable element 3 driven rod 9. Above the diaphragm 3, a bracket 10 with a screw 11 is mounted on the end of the cup. The measuring tube 4 is connected with the upper end to the buffer tank 12, which in turn is connected; to the test container (not shown) by line 13,

По второму варианту выполнени .гидравлического затвора (фиг.2) устройство соединено при помО1ци шарнира 14 с неподвижным основанием 15.According to the second embodiment of the hydraulic shutter (Fig. 2), the device is connected by means of the hinge 14 to a fixed base 15.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Вытеснитель 8 поднимают из жид1 ;ости 7 при помощи винта 11, вращаемого в кронштейне 10, до установлени уровн жидкости в чашке 2 дифференциального манометра 1 ниже канала 5. Затем подают газ в испытуемое изделие и из него по магистрали 13 и измерительной трубке 4 в полост ь чашки 2. После выравнивани давлений газа в испытуемой емкости и чашке 2 вращением винта li прогибают мембрану 3 и погружают посредством штока 9 вытеснитель 8 Ь жидкость , уровень которой при этом повышаетс и перекрывает канал 5. При дальнейшем уменьшении объема газовой полости чашки 2 за счет деформации мембраны 3 устанавливают уровень жидкости в измерительной трубке 4 на нулевую отметку шксшы 6. По изменению положени уровн жидкости в измерительной трубке 4 в течение заданного промежутка времени определ ют величину утечки. В случае превышени уровнем жидкости верхнего кра измерительной трубки 4 жидкость собираетс в буферной емкости 12, откуда возвращаетс в чашку 2 при перемещении мембра ны 3 с вытеснителем 8 в верхнее положение .The displacer 8 is lifted out of the liquid; spines 7 with the help of a screw 11, rotated in the bracket 10, until the level of the liquid in the cup 2 of the differential pressure gauge 1 is below the channel 5. Then the gas is supplied to the test article and out of it through the main line 13 and the measuring tube 4 into the cavity cups 2. After equalizing the pressure of the gas in the test container and the cup 2, rotate the screw 3 and rotate the membrane 3 and immerse the liquid 8 by means of the rod 9, the level of which increases and closes the channel 5. With a further decrease in the volume of the gas cavity Ashka 2 due to deformation of the diaphragm 3 is set the liquid level in the measuring tube 4 zeroed shksshy 6. By changing the position of the liquid level in the measuring tube 4 for a predetermined period of time determined by the amount of leakage. If the liquid level exceeds the upper edge of the measuring tube 4, the liquid is collected in the buffer tank 12, from where it returns to the cup 2 when the membrane 3 is moved with the displacer 8 to the upper position.

Устройство по второму варианту выполнений гидравлического затвора (фиг.2) работает аналогично. В исходном положении устройство отклон етс поворотом шарнира 14 относительно основани 15 до тех пор, пока уровень жидкости 7 не установитс ниже канала 5. Перекрытие канала 5 уровнем жидкости обеспечивают установкой устройства в вертикальном положении. Установку же уровн жидкости на нулевую отметку производ т за счет прогиба мембраны 3 при помощи винта 11.The device according to the second embodiment of the hydraulic shutter (figure 2) performs similarly. In the initial position, the device is deflected by turning the hinge 14 relative to the base 15 until the liquid level 7 is set below channel 5. The channel 5 is blocked by the liquid level by installing the device in a vertical position. Adjusting the fluid level to the zero mark is done by deflecting the membrane 3 with the screw 11.

Claims

1. The device for testing the tightness of the containers, containing a reference container with adjustable volume, part of the wall of which in the form of a flexible deformable element, a differential manometer with a tea cup partially filled with working fluid and a measuring tube connected to the tested container, a stop valve for disassembling. tanks and test containers, or aphids, so that, in order to simplify the design to control accuracy, the locking member is made in the form of a hydraulic shutter, and the reference capacity is combined with the cup volume located in the liquid: liquid.

2. A device according to claim 1, characterized in that the hydraulic shutter is made in the form of a movable volumetric displacer of a liquid dispensed in a tea cup and a driving rod connecting the propellant with a deformable element.

3. Device POP.1, differing from the fact that the hydraulic shutter is made in the form of a differential manometer deviating from the vertical in the plane of the axes of the cup and tube.

Sources of information taken into account in the examination:

1. Author's certificate of the USSR 449271, cl. G 01 M 3 / 02.72.

2. The patent of France No. 2169517, CL (501 M 3/00, 72.

3. Authors certificate of the USSR 518668, cl. 01 M 3/26, 74.

A.-Yu

P.6